Hauck DUETT 2 Mode D'emploi page 55

WARNUNG: Diese Sitzeinheit ist für Kinder unter 6 Monaten nicht geeignet.
D
WARNING: This seat unit is not suitable for children under 6 months.
GB
WAARSCHUWING: Dit zitje is niet geschikt voor kinderen van minder dan 6 maanden.
NL
AVERTISSEMENT : Ce siège ne convient pas à des enfants de moins de 6 mois.
F
ADVERTENCIA: Este asiento no es adecuado para niños menores de 6 meses.
E
ADVERTÊNCIA: Esta cadeira não é apropriada para bebés com menos de 6 meses.
P
ATTENZIONE: Questo seggiolino non è adatto per bambini sotto i 6 mesi.
I
ADVARSEL: Dette sæde er ikke egent til børn under 6 måneder.
DK
VAROITUS: Tämä istuin ei sovellu alle 6 kuukauden ikäisille lapsille.
FIN
VARNING: Denna stol är inte lämpad för barn under 6 månaders ålder.
S
ADVARSEL: Dette setet er ikke egnet for barn under 6 måneder.
N
AVERTIZARE: Acest loc de şezut nu este adecvat pentru copii sub 6 luni.
RO
UPOZORENJE: Ovo sjedalo nije pogodno za djecu ispod 6 mjeseci.
BIH
UYARI: Bu koltuk 6 aylıktan daha küçük çocuklar için uygun değildir.
TR
VAROVANIE: Toto sedadlo nie je vhodné pre deti do 6 mesiaca.
SK
VAROVÁNÍ: Tato sedačka není vhodná pro děti do 6 měsíců.
CZ
FIGYELEM: Az ülés 6 hónap alatti gyermekek számára nem alkalmas.
H
OSTRZEŻENIE: To siedzenie nie jest przeznaczone dla dzieci poniżej 6 miesiąca życia.
PL
HOIATUS. See istmeosa ei sobi alla 6 kuu vanustele lastele.
EST
BRĪDINĀJUMS: Šī sēdvieta nav piemērota bērniem, kas jaunāki par 6 mēnešiem.
LV
ĮSPĖJIMAS: Ši sėdynė netinka vaikui, kuriam yra mažiau nei 6 mėnesiai.
LT
OPOZORILO: Ta sedež ni primeren za otroke stare manj kot 6 mesecev.
SLO
UPOZORENJE: Ova sjedalica nije prikladna za djecu mlađu od 6 mjeseci.
HR
UPOZORENJE: Ovo sedište nije pogodno za decu ispod 6 meseci.
SRB
gafrTxileba: es dasajdomi ar aris gaTvaliswinebuli 6 Tvemde asakis bavSvebisTvis.
GEO
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣ: Αυτό το κάθισμα δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 6 μηνών.
GR
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это сидение не предназначено для детей младше 6 месяцев.
RUS
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Този стол не е подходящ за деца под 6 месеца.
BG
ВНИМАНИЕ: Ова седиште не е погодно за деца под 6 месеци.
MK
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Це сидіння не передбачено для дітей віком молодше 6 місяців.
UA
AR
FA
警告: 此产品的座布不适合6个月以下的小孩使用。
CN
警告: 此產品的座布不適合6個月以下的小孩使用。
TW
55