6�4�1 Véhicules Avec Une Terre Séparée; 6�4�2 Véhicules Avec La Terre Sur Le Chassis - IFM E2M231 Mode D'emploi

6.4.1 Véhicules avec une terre séparée
Pour les véhicules avec un câblage d'alimentation séparé (p�ex� chariot
élévateur) connecter la tension d'alimentation comme suit :
► Raccorder le fil rouge (U+) du câble de la tension d'alimentation
(→ 6.2 Schéma de branchement) au + (plus) du véhicule (18-30 VDC,
fusible 5 A)�
► Raccorder le fil blanc (GND) du câble de la tension d'alimentation
(→ 6.2 Schéma de branchement) au - (moins) du véhicule�
► Raccorder le blindage du câble de la tension d'alimentation
(→ 6.2 Schéma de branchement) au chassis du véhicule�
Le blindage ne doit en aucun cas être raccordé au - (moins) du
véhicule�
6.4.2 Véhicules avec la terre sur le chassis
Pour les véhicules sans masse séparée ou si le - (moins) du véhicule est
raccordé au chassis, raccorder la tension d'alimentation comme suit :
► Raccorder le fil rouge (U+) du câble de la tension d'alimentation
(→ 6.2 Schéma de branchement) au + (plus) du véhicule
(18-30 VDC, fusible 5 A)�
► Raccorder le fil blanc (GND) et le blindage du câble de la tension
d'alimentation (→ 6.2 Schéma de branchement) au - (moins) du véhicule�
14