Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
item #756-142
Model #VWd1066BLs
Use and Care GUide
HiGH eFFiCienCY BOTTOM LOad WaTer disPenser
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Glacier Bay Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday
1-877-527-0313
HOMEDEPOT.cOM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this water dispenser. We strive to
continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your
home improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Glacier bay VWD1066BLS
Sommaire des Matières pour Glacier bay VWD1066BLS
- Page 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this water dispenser. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your...
-
Page 2: Table Des Matières
9. Always unplug the water dispenser before servicing or cleaning it. nOTe: Your Glacier Bay water dispenser is designed with a special “safety” feature (low water level sensor) that controls 10. Regular cleaning of your water dispenser is required for your activation/operation of the kettle feature hot water tank warranty. -
Page 3: Warranty
Warranty Do not return this product to the store: Please contact Customer Service at 1-877-527-0313. The supplier warrants your water dispenser to be free from manufacturing defects in workmanship or material under normal operating conditions for one (1) year from the original date of purchase. This warranty applies only in the country in which it is sold and is available to the original purchaser only. -
Page 4: Pre-Operation
WarninG: Do not use an extension cord with this appliance. If the power cord is too short, have a qualified electrician install an electrical outlet near the appliance. SPEcIFIcATIONS Model No. VWD1066BLS Dimensions W x D x H 13.5 in. x 12.5 in. x 40.7 in. (34.2 cm x 31.8 cm x 103.4 cm) Net Weight / Gross Weight 40.8 lbs / 45.2 lbs... -
Page 5: Package Contents
Pre-Operation (continued) PAcKAGE cONTENTS Part Description Quantity Part Description Quantity Control Panel Water Dispensing Spigot Kettle Feature ON/OFF Button Stainless Steel Straw Ready to Dispense Indicator Lights Door Switch/Water Pump Operation Control Child Resistant Safety Switch Adjustable Cold Water Thermostat Hot Water Dispensing Button Carry Handle Room Temperature Water Dispensing... - Page 6 Pre-Operation (continued) INITIAL PRODUcT cLEANING PROcEDURE The dispenser must be cleaned before the first use. To maintain a hygienic environment within your water dispenser and prevent potential formation (growth) of bacteria, we strongly recommend regular cleaning (i.e. every 4 months). A cleaning kit can be ordered online at www.homedepot.com.
- Page 7 Your Glacier Bay water dispenser is designed with a special “safety” feature (low water level sensor) that controls activation/ operation of the kettle feature hot water tank heating system. If no water is present and/or low water levels are detected inside the internal water reservoir, activation/operation of the kettle feature hot water heating system is not possible.
-
Page 8: Operation
Operation READY-TO-DISPENSE INDIcATOR LIGHTS FLASHING The heater (hot water tank) is operational. STEADY ON The hot water has reached optimum temperature and is ready for dispensing. The hot water tank is off; however, remaining water within the tank may still be very hot. Always exercise caution when dispensing and/or draining water from the hot water tank. -
Page 9: Dispensing Hot Water
DO NOT ALLOW CHILDREN TO USE THE HOT WATER DISPENSING BUTTON WITHOUT PROPER AND DIRECT SUPERVISION. iMPOrTanT: Your Glacier Bay water dispenser is designed with a special “safety” feature (low water level sensor) that controls activation/ operation of the kettle feature hot water tank heating system. If no water is present and/or low water levels are detected inside the internal water reservoir, activation/operation of the kettle feature hot water heating system is not possible. -
Page 10: Care And Cleaning
Care and Cleaning Like most appliances, your water dispenser requires periodic maintenance for maximum efficiency and performance, and must be cleaned on a regular basis (i.e. every 4 months). To maintain a hygienic environment within your water dispenser and prevent potential formation (growth) of bacteria, we strongly recommend regular cleaning. -
Page 11: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Possible cause Suggested Solution The water dispenser Ensure the seal is secure in the drain plug, and The drain cap and silicone seal are not secure. is leaking. tighten the drain cap. Replace the empty bottle with a full one, and wait The water is not hot or approximately 1 hour for the water to cool / 3 All the water in the tank has been used. - Page 12 MERcI Nous apprécions la confiance que vous avez placée en Glacier Bay en faisant l'achat de ce distributeur d'eau. Nous nous efforçons de créer continuellement des produits de qualité conçus pour améliorer votre maison. Visitez notre site web pour voir notre collection complète de...
-
Page 13: Consignes De Sécurité
Attendez 3 minutes avant de redémarrer la machine après l'avoir éteinte. nOTe: Votre distributeur d'eau Glacier Bay est équipé Débranchez toujours le distributeur d’eau avant d’en faire d'une caractéristique de sécurité spéciale (contacteur à... -
Page 14: Garantie
Garantie NE PAS RETOURNER CE SYSTÈME AU MAGASIN: Veuillez joindre le Service à la clientèle au 1-877-527-0313. Le fournisseur garantit votre distributeur d’eau pour les vices de fabrication lorsque le produit fonctionne dans des conditions normales pendant un (1) an à compter de la date d’achat originale. Cette garantie s’applique seulement dans le pays dans lequel le produit est vendu et est valable pour l’acheteur d’origine seulement. -
Page 15: Avant L'opération
N'utilisez aucune rallonge avec cet appareil. Si le cordon d'alimentation est trop court, demandez à un électricien qualifié d'installer une prise de courant à proximité de l'appareil. SPécIFIcATIONS Numéro de Modèle VWD1066BLS Dimensions W x D x H 13.5 in. x 12.5 in. x 40.7 in. (34.2 cm x 31.8 cm x 103.4 cm) Poids Net / Poids Brut 40.8 lbs / 45.2 lbs... - Page 16 avant L'Opération (suite) cONTENU DE L’EMBALLAGE Pièce Description Quantité Pièce Description Quantité Panneau de commande Robinet de distribution d’eau Paille en acier inoxydable Bouton d’activation "Kettle" MARCHE/ARRÊT Interrupteur de la porte / coordonne le fonctionnement de la pompe d’eau Voyants de Signalisation Prêt-À-Distribuer Thermostat réglable pour l’eau FROIDE Bouton de sécurité...
- Page 17 avant L'Opération (suite) NETTOYAGE INITIAL DE PRODUIT Le distributeur doit être nettoyé avant la première utilisation. Afin de profiter d'un distributeur d'eau sécuritaire et d'empêcher la proliféra- tion des bactéries, nous vous recommandons fortement de le nettoyer régulièrement (c'est-à-dire à tous les 4 mois). Vous pouvez obtenir un nécessaire de nettoyage le commander en ligne à...
-
Page 18: Instructions Concernant La Paille
Lorsque les réservoirs internes sont pleins, la pompe à eau s'arrête automatiquement. iMPOrTanT: Votre distributeur d'eau Glacier Bay est équipé d'une caractéristique de sécurité spéciale (contacteur à flotteur) qui contrôle l'activation et le fonctionnement du chauffe-eau du réservoir Bouilloire. S'il n'y a pas d'eau ou si le niveau d'eau est bas dans le réservoir interne, l'activation et le fonctionnement du système Bouilloire sont désactivés. -
Page 19: Opération
Opération vOYANTS DE SIGNALISATION PRêT-À-DISTRIBUER CLIGNOTANTE Le chauffe-eau (réservoir d’eau chaude) est fonctionnel. ALLUMÉ L’eau a atteint la température optimale et est prête pour la distribution. rOUGe Le système de chauffage pour le réservoir d’eau chaude est éteint; toutefois, l’eau dans ÉTEINTE le réservoir peut être encore très chaude, donc toujours exercer une grande prudence en distribuant et/ou en évacuant l’eau du réservoir d’eau chaude. -
Page 20: Opération (Suite)
APPROPRIÉE ET DIRECTE. iMPOrTanT: Votre distributeur d'eau Glacier Bay est équipé d'une caractéristique de sécurité spéciale (contacteur à flotteur) qui contrôle l'activation et le fonctionnement du chauffe-eau du réservoir Bouilloire. S'il n'y a pas d'eau ou si le niveau d'eau est bas dans le réservoir interne, l'activation et le fonctionnement du système Bouilloire sont désactivés. -
Page 21: Entretien Et Nettoyage
entretien et nettoyage Comme la plupart des appareils, votre distributeur d'eau exige un entretien périodique pour assurer son efficacité et son rendement, et doit être nettoyé à intervalle régulier (c'est-à-dire à tous les 4 mois). Afin de profiter d'un distributeur d'eau sécuritaire et d'empêcher la proli- fération des bactéries, nous vous recommandons fortement de le nettoyer régulièrement. -
Page 22: Dépannage
dépannage Problème cause Possible Solution Suggérée Assurez-vous que le joint étanche du bouchon de Le capuchon de vidange et le joint étanche à la silicone Le distributeur d'eau coule. vidange est bien en place et serrez le capuchon de ne sont pas sûrs. vidange. - Page 23 HOMEDEPOT.COM Veuillez contacter le 1-877-527-0313 pour de l'aide supplémentaire.
- Page 24 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.cOM Retain this manual for future use.