HQ SEC-SA301RF Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUAL (p. 2)
Oprical Wireless Smokealarm
MODE D'EMPLOI (p. 8)
Détecteur de fumée optique sans fil
MANUALE (p. 14)
Allarme Antifumo Ottico Senza fili
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 20.)
Vezeték nélküli, optikai füstérzékelő
riasztó
BRUKSANVISNING (s. 26)
Ασύρματος Οπτικός συναγερμός
Καπνού
MANUAL DE UTILIZARE (p. 32)
Alarmă de fum optică fără cablu
SEC-SA301RF
ANLEITUNG (s. 5)
Optischer kabelloser Rauchmelder
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11)
Optische draadloze rookmelder
MANUAL DE USO (p. 17)
Alarma óptica inalámbrica de humos
KÄYTTÖOHJE (s. 23)
Langaton optinen palohälytin
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 29)
Optický bezdrátový detektor kouře
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 35)
Ασύρματος Οπτικός συναγερμός
Καπνού
1
Table des Matières
Sommaire des Matières pour HQ SEC-SA301RF
- Page 1 SEC-SA301RF MANUAL (p. 2) ANLEITUNG (s. 5) Oprical Wireless Smokealarm Optischer kabelloser Rauchmelder MODE D’EMPLOI (p. 8) GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11) Détecteur de fumée optique sans fil Optische draadloze rookmelder MANUALE (p. 14) MANUAL DE USO (p. 17) Allarme Antifumo Ottico Senza fili Alarma óptica inalámbrica de humos...
- Page 8 FRANÇAIS Le détecteur de fumée photoélectrique sans fil en ligne KD-101LF peut être interconnecté comme un système. Sa communication est très facile au moyen d’un seul bouton LEARN-IN. C’est un système d’alarme sans fil en ligne intelligent qui détecte de la fumée et déclenche une seule alarme avec les autres unités.
-
Page 9: Remarques Importantes
Nedis B.V., De Tweeling 28, 5215MC ’s-Hertogenbosch, Pays-Bas Tél. : 0031 73 599 1055, E-mail : info@nedis.com Déclarons que le produit : Marque : HQ / SEC-SA301RF Modèle : KD-101LD Description : Détecteur de fumée optique sans fil est conforme aux prescriptions des normes suivantes : EN 14604: 2005, EN 300 220-2 V2.1.2, EN 301 489-01 V1.6.1, EN 301 489-03 V1.4.1... -
Page 10: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité : Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit ne doit être ouvert que ATTENTION par un technicien qualifié si une réparation s’impose. Débranchez l’appareil RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR et les autres équipements du secteur s’il y a un problème. Ne pas exposer l’appareil à...