Table des Matières
  • Besondere Sicherheitshinweise
  • Aufstellen des Gerätes
  • Bedienung
  • Technische Daten
  • Garantie und Kundendienst
  • Reinigung und Pflege
  • Safety Information
  • Specific Safety Advice
  • Prior to First Use
  • Care and Maintenance
  • Technical Data
  • Guarantee and Customer Service
  • Biztonsági Előírások
  • Mielőtt Először Használná
  • A Készülék Elhelyezése
  • Technikai Adatok
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Installazione Dell'apparecchio
  • Pulizia E Manutenzione
  • Dati Tecnici
  • Avvertenze Per la Tutela Dell'ambiente
  • Garanzia E Servizio Clienti
  • Informaciones de Seguridad
  • Antes del Primer Uso
  • Instalación del Aparato
  • Cuidado y Mantenimiento
  • Informações Relativas à Segurança
  • Antes Do Primeiro Uso
  • Instalação Do Aparelho
  • Níveis de Potência Do Microondas
  • Limpeza E Cuidados
  • Dados Técnicos
  • Garantia E Serviço Pós-Venda
  • Instrukcja Obsługi
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Instalacja Urządzenia
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Dane Techniczne
  • Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska
  • Veiligheidsinstructies
  • Het Eerste Gebruik
  • Installatie Van Het Apparaat
  • Reiniging en Onderhoud
  • Technische Gegevens
  • Garantie en Klantendienst
  • Kullanim Klavuzu
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Před PrvníM PoužitíM
  • Umístění Přístroje
  • Nastavení Teploty
  • Technické Údaje
  • Upozornění K Ochraně Životního Prostředí
  • Údržba a ČIštění
  • IndicaţII de Siguranţă
  • Instalarea Dispozitivului
  • Îngrijire ŞI Întreţinere
  • Garanţie ŞI Service
  • Инструкции За Безопасност
  • Преди Първа Употреба
  • Работа С Уреда
  • Технически Данни
  • Опазване На Околната Среда
  • Перед Первым Использованием
  • Уход И Обслуживание
  • Технические Данные
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
LIBRETTO ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUKCJA OBSŁUGI
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD PRO OBSLUHU
K K U U L L L L A A N N I I M M K K L L A A V V U U Z Z U U
I I N N S S T T R R U U C C Ţ Ţ I I U U N N I I D D E E U U T T I I L L I I Z Z A A R R E E
ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MIKROWELLENHERD MIT GRILLFUNKTION
MICROWAVE OVEN WITH GRILL
FOUR MICRO-ONDES AVEC GRIL
MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ, GRILLEZŐVEL
FORNO A MICROONDE CON GRILL
HORNO MICROONDAS CON PARILLA
FORNO MICROONDAS COM GRELHA
KUCHENKA MIKROFALOWA Z GRILLEM
MAGNETRON MET GRILL
MIKROVLNNÁ TROUBA S GRILEM
M M Ý Ý K K R R O O D D A A L L G G A A F F I I R R I I N N - - I I Z Z G G A A R R A A L L I I
C C U U P P T T O O R R C C U U M M I I C C R R O O U U N N D D E E C C U U G G R R I I L L L L ( ( G G R R Æ Æ T T A A R R ) )
Ì Ì È È Ê Ê Ð Ð Î Î Â Â Ú Ú Ë Ë Í Í Î Î Â Â À À Ô Ô Ó Ó Ð Ð Í Í À À Ñ Ñ Ã Ã Ð Ð È È Ë Ë
Ì Ì È È Ê Ê Ð Ð Î Î Â Â Î Î Ë Ë Í Í Î Î Â Â À À ß ß Ï Ï Å Å × × Ü Ü Ñ Ñ Ô Ô Ó Ó Í Í Ê Ê Ö Ö È È Å Å É É Ã Ã Ð Ð È È Ë Ë ß ß
R
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Elta MW170G

  • Page 10: Assemblage

    • N'employez pas l'appareil avec les mains mouillées, sur un sol humide ou lorsque l'appareil lui-même est MODE D’EMPLOI MW170G/GE FOUR MICRO-ONDES AVEC GRIL mouillé. Chère Cliente, cher Client, • Ne touchez pas la fiche avec les mains mouillées ou humides.
  • Page 11: La Premiere Utilisation

    • Ouvrez toujours les couvercle de chauffage de certain plats, comme les films de protection les sacs de chauffer au micro-onde favorisent le chauffage. pop-corn dans une autre direction que la votre pour éviter les brûlures: • Des feuilles d’étain peuvent être utilisées en petite quantité pour couvrir les parties tendres de certains - Pour éviter que la plaque tournante ne se casse.
  • Page 12 Type de nourriture Poids Puissance Durée Post-dé Conseil • Les petites pièces de métal ou les volailles doivent être couvertes par un film adéquat pour éviter les en Gramme réglée Min. congélation. surchauffes. Viande Mélanger les aliments Viande hachée ca. 500 Defrost ca.
  • Page 13: Nettoyage Et Entretient

    Les aliments qui giclent peuvent être un sérieux danger d’incendie ! • Réinstallez correctement le roulement à billes et la plaque tournante. • Lavez l’extérieur de l’appareil avec un chiffon humide et un détergent dilué. elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8 63322 Rödermark...

Table des Matières