Table des Matières
  • Table des Matières
  • Quick Start Guide
  • Intended Use
  • Safety Instructions
  • Installing the Product
  • Declaration of Conformity
  • Kurzanleitung
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Sicherheitshinweise
  • Installation des Produkts
  • Konformitätserklärung
  • Verkorte Handleiding
  • Bedoeld Gebruik
  • Specificaties
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Verklaring Van Overeenstemming
  • Guida Rapida All'avvio
  • Uso Previsto
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Installazione del Prodotto
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Guía de Inicio Rápido
  • Uso Previsto por el Fabricante
  • Instrucciones de Seguridad
  • Cómo Instalar el Producto
  • Declaración de Conformidad
  • Guia de Iniciação Rápida
  • Utilização Prevista
  • Especificações
  • Instruções de Segurança
  • Instalação Do Produto
  • Declaração de Conformidade
  • Snabbstartsguide
  • Avsedd Användning
  • Specifikationer
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Pika-Aloitusopas
  • Tekniset Tiedot
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Hurtigguide
  • Tiltenkt Bruk
  • Spesifikasjoner
  • Vejledning Til Hurtig Start
  • Tilsigtet Brug
  • Sikkerhedsinstruktioner
  • Overensstemmelseserklæring
  • Gyors Beüzemelési Útmutató
  • Tervezett Felhasználás
  • Műszaki Adatok
  • Biztonsági Utasítások
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Przewodnik Szybki Start
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης
  • Προοριζόμενη Χρήση
  • Οδηγίες Ασφάλειας
  • Δήλωση Συμμόρφωσης
  • Rýchly Návod
  • Určené Použitie
  • Technické Údaje
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Vyhlásenie O Zhode
  • Rychlý Návod
  • Zamýšlené Použití
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Instalace Výrobku
  • Prohlášení O Shodě
  • Ghid Rapid de Inițiere
  • Utilizare Preconizată
  • Instrucțiuni de Siguranță
  • Declarație de Conformitate
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

IR Remote Control Extender
to operate equipment which is
out of sight
IREX050BK
ned.is/irex050bk
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour nedis IREX050BK

  • Page 12: Guide De Démarrage Rapide

    Verfügung unter webshop.nedis.de/IREX050BK#support Weiterführende Informationen zur Compliance erhalten Sie über den Kundenservice: Web: www.nedis.com E-Mail: service@nedis.com Telefon: +31 (0)73-5991055 (zu den Geschäftszeiten) Nedis B.V., de Tweeling 28 5215 MC ’s-Hertogenbosch, Niederlande Guide de démarrage rapide Prolongateur de IREX050BK télécommande RF Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé...
  • Page 13: Pièces Principales (Image A)

    Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement. Spécifications Produit Prolongateur de télécommande Article numéro IREX050BK Dimensions (L x l x H) 78 x 43 x 19 mm Portée de fonctionnement Plage de fréquences 30 - 60 KHz...
  • Page 14: Consignes De Sécurité

    Port du récepteur Port du récepteur infrarouge Rx infrarouge Tx Récepteur IR Consignes de sécurité AVERTISSEMENT • Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent manuel. • Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou défectueuse. Remplacer immédiatement un appareil endommagé...
  • Page 15: Installer Le Produit

    USB A 7. Branchez A sur une source d’alimentation. Déclaration de conformité Nous, Nedis B.V., déclarons en tant que fabricant que le produit IREX050BK de notre marque Nedis , produit en Chine, a été testé ® conformément à toutes les normes et réglementations CE en vigueur et que tous les tests ont été...

Table des Matières