Publicité
E
Usar tornillos apropiados para cada tipo de pared y que sean anticorrosivos (inoxidables)
NL
Gebruik bevestigingsmaterialen geschikt voor de muur en bestand tegen corrosie
GB
Use proper fixing materials for the wall and resistant to corrosion
D
Benutzen Sie Schrauben aus rostfreiem Material und die für die Wand geeignet sind
F
Utliser des chevilles adaptées au mur et des fixations inoxydables
I
Usare materiali di fissaggio a parete adatti al tipo di muro e resistenti alla corrosione
DK
Anvend materialer til væggen, som er korrosions frie
S
Använd skruvarna ska vara i rostfritt material eller liknande
E
Limpiar regularmente con cualquier detergente no corrosivo
No usar lejía ya que es muy corrosivo
NL
Verwijder na gebruik de zeepresten
Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen
GB
Clean regularly with normal household detergent
Do not use aggressive cleaners
D
Beseitige nach Benutzung Seifenreste
Kein agressieves Reinigungsmittel verwenden
F
Laver régulièrement avec un détergent ménager
Ne pas utiliser de détergent agressif
I
Pulire periodicamente, utilizzando detergenti di uso corrente per la casa
Non usare prodotti abrasivi e corrosivi
DK
Efter brug fjemes sæberester.
Dar mà ikke anvendes hárde rengøringsmidler
S
För rengöring använd normalt och inte aggresivt rengöringsmedel
AYUDAS DINAMICAS
E
no se hace responsable de cualquier deterioro causado por un montaje/uso incorrecto
NL
is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van onjuiste bevestiging/gebruik
GB
is not liable for damage caused by improper mounting/use
D
ist nicht halfbar für Schäden die durch unsachgemäße Befestigung/Benutzung oder falsches
Befestigungsmaterial entstanden sind
F
n'est pas responsable des dommages causés par un montage/utilization incorrect
I
non è responsabile per i danni causati dal montaggio/uso improprio
DK
er ikke ansvarlig for skader opstäet pga forkert montering/brug
S
stär ej ansvarig för skador som uppstär p.g.a. felaktig montering/användning
AD949
Publicité
