1. Manuels
  2. Marques
  3. POOL EXPERT Manuels
  4. Chauffages
  5. AR20693
  6. Manuel d'instructions

POOL EXPERT AR20693 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Pool Solar Heater-Bag
EN
Calentador solar para piscinas
ES
Panneau Chauffage solaire pour
FR
piscine
Schwimmbad-Heizgerät mit Son-
DE
nenkollektor
Tappetino a riscaldamento solare
IT
per piscina
Zwembad Zonne-verwarmerpa-
NL
neel
Aquecedor de Piscina Solar
PT
Manuale delle instruzioni - Handleiding met instructies
Nos reservamos el derecho de cambiar total o parcialmente las características de nuestros artículos o contenido de este documento sin previo aviso.
Nous nous réservons le droit de modifier totalement oru en partie les caracteristiques de nos articles ou le contenu de ce document san pré avis.
Wir behalten uns das recht vor die eigenschaften unserer produkte oder den inhalt diese prospektes teilweise oder wollstanding, ohne vorherige benachichtigung su andern.
Ci riservamo il diritto di cambiare totalemente o parzialmente le caratteristiche tecniche dei nostri prodotti ed il contenuto di questo documento senza nessum preavviso.
Wij behouden ons het recht voor geheel of gedeeltelijk de kenmerken van onze artikelen of de inhouk van deze handleiding zonder voorafgaand bericht te wijzigen.
Reservamo-nos no dereito de alterar, total ou parcialmente as caracteristicas os nossos artigos ou o conteúdo deste documento sem aviso prévio.
DISTRIBUIDO POR : MANUFACTURAS GRE S.A. ARITZ BIDEA Nº 57, BELAKO INDUSTRIALDEA, APARTADO 69 - 48100 MUNGUIA (VIZCAYA) ESPAÑA, Nº Reg. Ind. 48-06762 - MADE IN CHINA
Instruction Manual - Manual de Instrucciones
Manuel d´instructions - Bedienungsanleitung
Manual de instruções
We reserve to change all of part of the articles or contents of this document, without prior notice.
www.gre.es
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour POOL EXPERT AR20693

  • Page 1 www.gre.es Pool Solar Heater-Bag Calentador solar para piscinas Panneau Chauffage solaire pour piscine Schwimmbad-Heizgerät mit Son- nenkollektor Tappetino a riscaldamento solare per piscina Zwembad Zonne-verwarmerpa- neel Aquecedor de Piscina Solar Instruction Manual - Manual de Instrucciones Manuel d´instructions - Bedienungsanleitung Manuale delle instruzioni - Handleiding met instructies Manual de instruções We reserve to change all of part of the articles or contents of this document, without prior notice.

  • Page 12: Avertissements De Sécurité

    Votre chauffage solaire de piscine a été conçu et fabriqué avec fiabilité, simplicité de fonctionnement et de sécurité. Avec des soins appropriés, il vous donnera satisfaction durablement. Nous vous remercions pour votre achat. 1. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’ASSEMBLER ET D’UTILISER CE PRODUIT.
  • Page 13 Déballage de votre chauffe-solaire Retirez soigneusement le produit et tous les composants de la boîte. Assurez-vous que toutes les pièces soient bien présentes avant de commencer le montage. (voir Page 7), Liste des pièces / références). Voir l’annexe pour une vue éclatée des différentes parties. Outils &...

  • Page 14: Avant D'installer Le Chauffage Solaire

    Tuyau connecteur avec joint torique (2) Note: Certaines parties sont déjà assemblés en usine. Les pièces visualisées ne sont pas à l'échelle. 4. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Chauffage - Filtre - plan de la piscine Les schémas ci-dessous vous aideront à installer le chauffe-eau solaire sur votre piscine hors-sol.

  • Page 15: Mise En Service

    Connexion du chauffage à la piscine Ces instructions supposent que la piscine et le système de filtration sont déjà assemblés et qu’il y a un tuyau de refoulement vers la piscine (entrée d’eau de la piscine). Placez le chauffe-eau solaire à un endroit où il recevra la plus grande quantité de lumière solaire et à...

  • Page 16: Entretien

    6. ENTRETIEN Pour prévenir des dommages, les bobines solaires doivent toujours être couvertes par le dôme en acrylique transparent inclus dans l’emballage. Le chauffe-eau solaire ne nécessite pas d’entretien autre que l’hivernage. Avant le premier gel, ou à la fin de votre saison de baignade, le chauffe-eau solaire doit être retiré...
  • Page 38 3.2 No se otorga ninguna garantía respecto del normal desgaste por uso del producto. En relación con las piezas, componentes y/o materiales fungibles o consumibles como pilas, bombillas etc., se estará a lo dispuesto en la documentación que acompañe al Producto, en su caso. 3.3 La garantía no cubre aquellos casos en que el Producto: (I) haya sido objeto de un trato incorrecto;...
  • Page 41 IF YOU HAVE ANY PROBLEM, CONTACT US! (UK GREEN NUMBER)  0800 91 76 778  SI TIENES ALGUN PROBLEMA, ¡CONSULTENOS!  +34 946 741 844  France Te  +33 0892 707 720  Belgique n.verde  0800 10 211  EN CAS DE PROBLEME, NOUS CONSULTER!  Suisse numéro verde  08/563 820  Nederlands  0800 022 33 04  Deutchland  0180 333 0123  BEI PROBLEMEN KÖNNEN SIE SICH MIT UNS UNTER DER FOLGENDEN  Österreich  +49 180 333 0123  DEUTSCHEN  Schweiz freie numme  0800/563 820  PER OGNI VOSTRA EVENTUALLE OCCORRENZA, INTERPELLATECI!  Italia  800 781 592  Suizzera n.verde  0800/563 820  MOCHT U EEN PROBLEEM HEBBEN, … ¡RAADPLEEG ONS!  Nederlands  0800 022 33 04  Belgie  800 10 211  EM CASO DE PROBLEMA, ¡CONSULTAR‐NOS!  +34 946 741 844    DISTRIBUIDO POR: MANUFACTURAS GRE. S.A.   ARITZ BIDEA Nº57, BELAKO INDUSTRIALDEA 48100 MUNGIA (BIZKAIA)·...

Table des Matières