Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SEPARATION GALVANIQUE ALIMENTEE
F
PAR LA BOUCLE DE COURANT
Z110S - 1 Canal
Z110D - 2 Canals
CARACTERISTIQUES GENERALES
Entrée courant 4 - 20 mA.
Mesure et re-transmission sur sortie analogique isolée, avec sortie en
courant 4 - 20 mA.
Isolation Entrée / Sortie 1500Vca.
Isolation canal / canal 1500Vca (uniquement dans le modèle
Z110D).
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation:
Alimenté par la boucle de courant de l'Entrée.
Entrée:
Corrente 4 - 20 mA
Chute de tension à 20mA:
7V pour RL < 160ohm, RL*0,02 +3,8 pour RL > 160ohm.
Sortie:
Courant (active) 4 - 20 mA, max résistance de charge 500
ohm.
Conditions ambientes:
Tempèrature: 0..50°C, Humidité min:30%, max 90% a 40°C
sans condensation.
Erreurs référés à
Erreur de
l'echelle de mesure de
Calibration
l'entrée:
0,1% de f.e.
Temps de réponse:
<100 mS (référé au 90% de la valeur finale)
Protection des Entrées:
Tension max. 35V
Protezion des Sorties:
Tension max. 35V
Normes:
EN61000-6-4 (émission électromagnétique, milieu industriel)
EN61000-6-2 (immunité électromagnétique, milieu industriel)
EN61010-1 (sécurité)
DIMENSIONS
100 mm
NORMES D'INSTALLATION
Les modules sont conçus pour être montés sur la norme DIN 46277, en
position verticale.
Coefficient
Erreur de
Erreur pour
Thermique
Linearité
variation du
charge
0,02% de f.e./°C
0,1% de f.e. 0,1% de f.e.
MI000692-F
FRANCAIS - 1/4
17,5 mm
MI000692-F
FRANCAIS - 2/4
BRANCHEMENTS ELECTRIQUES
Il recommande d'utiliser des câbles blindés pour la connexion des
signals; l'écran doit être connecté à une terre de préférence pour
l'instrumentation. Il recommande aussi d'éviter de passer les câbles de
signal pres de câbles de branchement de puissance telles que
ondulateurs, moteurs, fours à induction, etc.
ENTREE 1° CANAL ( pour Z110S et pour Z110D )
ENTREE ACTIVE : branchement à utiliser avec des
10 11 12
transducteurs en tecnique à 2 fils.
Le transducteur alimente le module avec una courant
de valeur entre 4 et 20mA.
Chute de tension à 20mA: 7V pour RL<160 Ohm;
RL*0,02+3,8 pour RL>160 Ohm.
+
mA
SORTIE 1° CANAL ( pour Z110S et pour Z110D )
mA
+
SORTIE ACTIVE : Le module génère sur la boucle de
sortie une courant identique à celle qui circule dans la
boucle d'entrée.
Le charge sur la boucle de sortie peut etre au
maximum de 500 ohm.
1 2 3
Il doit y avoir aucune alimentation sur la boucle de
sortie.
ENTREE 2° CANAL ( seulement pour Z110D )
ENTREE ACTIVE : branchement à utiliser avec des
7 8 9
transducteurs en tecnique à 2 fils.
Le transducteur alimente le module avec una courant
de valeur entre 4 et 20mA.
Chute de tension à 20mA: 7V pour RL<160 Ohm;
RL*0,02+3,8 pour RL>160 Ohm.
+
mA
SORTIE 2° CANAL ( seulement pour Z110D )
SORTIE ACTIVE : Le module génère sur la boucle de
mA
+
sortie une courant identique à celle qui circule dans la
boucle d'entrée.
Le charge sur la boucle de sortie peut etre au
maximum de 500 ohm.
Il doit y avoir aucune alimentation sur la boucle de
4 5 6
sortie.
Élimination des déchets électriques et électroniques (applicable dans l'Union européenne et dans les
autres pays qui pratiquent la collecte sélective). Le symbole reporté sur le produit ou sur l'emballage
indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit au contraire être remis à
une station de collecte sélective autorisée pour le recyclage des déchets électriques et électroniques. Le
fait de veiller à ce que le produit soit éliminé de façon adéquate permet d'éviter l'impact négatif potentiel
sur l'environnement et la santé humaine, pouvant être dû à l'élimination non conforme de ce dernier. Les
recyclage des matériaux contribue à la conservation des ressources naturelles. Pour avoir des
informations plus détaillées, prière de contacter le bureau préposé de la ville intéressée, le service de
ramassage des déchets ou le revendeur du produit.
Ce document est la propriété de SENECA srl. Il est interdit de le copier ou de le reproduire sans autorisation. Le
contenu de la présente documentation correspond aux produits et aux technologies décrites. Les données reportées
pourront être modifiées ou complétées pour des exigences techniques et/ou commerciales.
SENECA s.r.l.
Via Austria, 26 - 35127 - PADOVA - ITALY
Tel. +39.049.8705355 - 8705359 - Fax +39.049.8706287
e-mail: info@seneca.it - www.seneca.it
MI000692-F
FRANCAIS - 3/4
MI000692-F
FRANCAIS - 4/4
Publicité
