1. Manuels
  2. Marques
  3. Fritel Manuels
  4. Cafetières
  5. CO 2980
  6. Mode d'emploi

Fritel CO 2980 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
COFFEE MAKER 3 in 1
CO 2980
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u het toestel in gebruik neemt!
Bewaar deze zorgvuldig.
MODE D'EMPLOI
Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser cet appareil !
Conservez-le soigneusement.
INSTRUCTION MANUAL
Attentively read the user manual before using the appliance!
Keep the manual carefully.
GEBRAUCHSANLEITUNG
Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich, bevor Sie das Gerät benutzen!
Bitte sorgfältig aufbewahren.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fritel CO 2980

Sommaire des Matières pour Fritel CO 2980

  • Page 1 COFFEE MAKER 3 in 1 CO 2980 GEBRUIKSAANWIJZING Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u het toestel in gebruik neemt! Bewaar deze zorgvuldig. MODE D'EMPLOI Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil ! Conservez-le soigneusement. INSTRUCTION MANUAL Attentively read the user manual before using the appliance! Keep the manual carefully.
  • Page 2 PRODUKTBESCHREIBUNG PRODUCTOMSCHRIJVING 1. Deksel waterreservoir (koffiezet) 1. Deckel Wasserbehälter (Kaffeemaschine) 2. Wasserbehälter (Kaffeemaschine) 2. Water reservoir (koffiezet) 3. Display 3. Display 4. Glazen koffiekan (12 koppen/1,8L) 4. Gläserne Kaffeekanne (12 Tassen/1,8L) Tropfschale 5. Drupschaal 6. Grill Tropfschale 6. Rooster drupschaal 7.

  • Page 10: Consignes De Securite

    ▪ De garantie kan niet ingeroepen worden voor normale slijtage. De garantie vervalt automatisch in de volgende gevallen: ▪ Bij verkeerde aansluiting, vb. te hoge elektrische spanning. ▪ Bij verkeerd, oneigenlijk, professioneel of abnormaal gebruik. ▪ Bij onvoldoende of verkeerd onderhoud. ▪...
  • Page 11 des instructions sur l’usage de l’appareil d’une façon sûre et à condition qu’elles soient au courant des dangers potentiels. Les enfants ne peuvent PAS jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne peut pas se faire par des enfants, à moins qu’ils aient au minimum 8 ans et qu’ils soient surveillés.

  • Page 12: Avant Le Premier Usage

    ▪ Ne mettez JAMAIS d’autres liquides ou nourritures dans l’appareil. ▪ Ne remplissez JAMAIS le réservoir d’eau au-dessus de l’indication MAX. ▪ N’ouvrez JAMAIS les couvercles des réservoirs (café et eau chaude) lors du processus de chauffe. La vapeur chaude qui en sort est brûlante. (Danger de brûlure) ▪...

  • Page 13: Utilisation De L'appareil

    Si le symbole de l’eau chaude et cet icone sont visibles le réservoir à eau chaude doit être rempli d’eau froide. Cet icone clignote tant que l’appareil chauffe. Il sera également montré lorsque le début différé est réglé. 4. UTILISATION DE L’APPAREIL Faire du café...
  • Page 14 Eau Chaude 1. Insérez la fiche dans la prise de contact et ouvrez le couvercle du réservoir à eau. 2. Remplissez le réservoir, à l’aide de la cafetière, ne dépassez pas l’indication MAX. (1,4L) 3. Fermez le couvercle 4. Appuyez sur le bouton I/O ( ) pour chauffer l’eau.
  • Page 15 3) Programmer l’eau chaude 1. Contrôlez que la fonction Eau Chaude soit éteinte (Sinon : Appuyez sur I/O (Marche/Arrêt) pour débrancher la fonction) 2. Pour régler le temps de début : Appuyez sur PROG (programme) du panneau de commande de l’Eau Chaude (le temps sur l’écran clignote) Une fois que le temps clignote : Poussez en même temps sur PROG et 00:-- ou --:00 jusqu’à...

  • Page 16: Astuces En Cas De Derangement

    Résistant au lave-vaisselle. 7. ASTUCES EN CAS DE DERANGEMENT DERANGEMENT RAISON DU DERANGEMENT SOLUTION Le filtre déborde ou le café passe Trop de café. Mettez moins de café dans lentement. le filtre. Du café décaféiné ou moulu trop Utilisez un peu moins de fin peut causer un débordement.

  • Page 17: Conditions De Garantie

    Le réservoir à eau est vide. Remplissez le réservoir à Les symboles eau avec de l’eau. s’affichent sur l’écran. En cas de dérèglement, ne pas utiliser l‘appareil. Adressez-vous à votre point de vente. Adressez-vous également à votre point de vente en cas de dommages au cordon. CET APPAREIL EST CONCU POUR USAGE DOMESTIQUE.
  • Page 32 For all supplementary information, recipes and practical tips about all our appliances please visit our website www.fritel.com Find us on facebook: www.fb.com/fritel.vanratingen! Weitere Informationen, Rezepte und praktischen Tipps über all unsere Produkte finden sie unter www.fritel.com! Besuchen Sie uns auch bei Facebook: www.fb.com/fritel.vanratingen! NV J. van RATINGEN...

Table des Matières