Table des Matières
Publicité
jonction de référence - Jonction d'un circuit de
thermocouple dont la température est maintenue à un niveau
établi stable (jonction froide). La température de référence
standard est de 0˚ C (32˚ F).
jonction de thermocouple - Point où les deux
conducteurs métalliques dissemblables se rejoignent. Les
circuits de thermocouple types comprennent une jonction de
mesure et une jonction de référence. Voir jonction de
référence.
jonction non reliée à la terre - Voir jonction isolée.
jonction de référence - Voir jonction.
linéarisation, racine carrée - Extraction d'un signal linéaire
d'un signal non linéaire correspondant au débit mesuré d'un
émetteur de débit. Aussi appelée extraction de la racine
carrée.
marche/arrêt - Méthode de régulation activant à fond la
sortie jusqu'à ce que le point de consigne soit atteint, puis la
désactive jusqu'à ce que l'erreur process soit supérieure à
l'hystérésis.
mode intégral - Action de régulation éliminant
automatiquement le décalage ou l'affaiblissement entre le
point de consigne et la température réelle du process. Voir
compensation des pertes, automatique.
mode rafale - Méthode de régulation de la puissance activant
et désactivant à plusieurs reprises des cycles entiers de
courant alternatif. Aussi appelé allumage au zéro de tension, il
effectue cette commutation près du point de tension nulle de
l'onde sinusoïdale du courant alternatif. Le mode rafale à base
de temps variable permet de sélectionner les cycles pour qu'ils
produisent le niveau de puissance désiré.
paramètres implicites - Instructions programmées stockées
en permanence dans le logiciel du microprocesseur.
PID - Régulation proportionnelle, intégrale et dérivée. Mode de
régulation à trois fonctions : l'action proportionnelle affaiblit la
réponse du système, le mode intégral corrige l'affaiblissement
et la dérivée évite les dépassements et les sous-dépassements.
pompage - Oscillation de la température du process entre le
point de consigne et la variable du
process.
positionneur - Méthode permettant de contrôler la position
d'une vanne. Elle utilise un potentiomètre pour faire varier la
résistance et indiquer la position de la vanne.
protection contre les cassures du thermocouple - Capacité
d'un régulateur à détecter une cassure dans le circuit du
thermocouple et à prendre une mesure prédéterminée.
rapport - Méthode par laquelle le régulateur mesure le débit
d'une variable non régulée et en utilise une partie pour réguler
le débit d'une autre variable.
Régulation P - Régulation proportionnelle.
Régulation PD - Régulation proportionnelle avec dérivée
(taux).
Régulation PDR - Régulation dérivée proportionnelle avec
compensation manuelle des pertes, utilisée dans les systèmes
à réponse rapide destabilisés par la compensation des pertes.
Grâce à la régulation PDR, l'opérateur peut introduire
manuellement une valeur de compensation des pertes qui
élimine l'affaiblissement du système.
Régulation PI - Régulation proportionnelle avec mode intégral
(compensation automatique des pertes).
Annexe
Glossaire, J - Z
régulation à trois modes - Régulation proportionnelle avec
mode intégral (compensation des pertes) et dérivée (taux). Voir
aussi PID.
régulation par périodes de tout ou rien - Méthode de
régulation effectuée par variation du cycle de service
marche/arrêt d'une sortie. Cette variation est proportionnelle
à la différence entre le point de consigne et la température
réelle du process.
régulation proportionnelle - Régulation utilisant seulement
la valeur P (proportionnelle) de la régulation PID.
sensibilité de commutation - En mode marche/arrêt, la
variation de température nécessaire pour faire passer la sortie
de la position marche complète à la position arrêt complet.
Voir hystérésis.
sortie - Action des signaux de régulation en réponse à la
différence entre le point de consigne et la variable du process.
sortie de retransmission - Signal de sortie analogique
pouvant être étalonné pour représenter la valeur process ou la
valeur du point de consigne.
système thermique - Milieu régulé constitué d'une source de
chaleur, d'un support ou d'une charge de transfert thermique,
d'un capteur et d'un instrument de contrôle.
thermocouple (t/c) - Capteur de température constitué par la
jonction de deux métaux différents. Cette jonction produit une
tension électrique proportionnelle à la différence de
température entre la jonction traversée par le courant
(jonction de détection) et la connexion de l'instrument
(jonction froide).
transfert sans saut - Transition sans à-coup du mode
automatique (boucle fermée) au mode manuel (boucle
ouverte). La ou les sorties du régulateur maintiennent le
même niveau durant le transfert.
transformateur de courant - Transformateur servant à
mesurer le courant électrique.
type A - Relais unipolaire à une direction utilisant seulement
les contacts communs et normalement ouverts (NO). Ces
contacts se ferment lorsque la bobine du relais est traversée
par le courant. Ils s'ouvrent lorsque l'alimentation de la bobine
est interrompue.
type B - Relais unipolaire à une direction utilisant seulement
les contacts communs et normalement fermés (NF). Ces
contacts s'ouvrent lorsque la bobine du relais est traversée par
le courant. Ils se ferment lorsque l'alimentation de la bobine
est interrompue.
type C - Relais unipolaire à deux directions utilisant les
contacts communs, normalement ouverts (NO) et
normalement fermés (NF). L'opérateur peut choisir d'établir un
contact de type A ou B.
variable process - Paramètre régulé ou mesuré. Parmi les
exemples types figurent la température, l'humidité relative, la
pression, le débit, le niveau des liquides, les événements, etc.
La variable process haute correspond à la limite supérieure de
la plage du process, exprimée en unités techniques. La
variable process basse est équivalente à la limite inférieure de
la plage du process.
A.3
WATLOW, Serie 988
Publicité
Table des Matières
