Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

CPE T
Bajo NOx
NOx bas
Baixo NOx
ES
INSTRUCCIÓN DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
FR
INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE
PT
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO, INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO
BAJAS
EMISIONES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cointra CPE T

  • Page 1 CPE T BAJAS EMISIONES Bajo NOx NOx bas Baixo NOx INSTRUCCIÓN DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO INSTRUCTIONS D’UTILISATION, D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO, INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO...
  • Page 20: Important

    CPE T IMPORTANT: Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne doivent allumer / éteindre l’appareil que s’il a été placé ou installé dans la position de fonctionnement normale prévue et qu’il est surveillé ou a reçu des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil de manière sûre et sécurisée.
  • Page 21 CPE T que par des techniciens agréés et avec mais uniquement sous surveillance des pièces de rechange d’origine. Si- et mode d’emploi. utilisation sûre et non, la sécurité de l’appareil pourrait après avoir bien compris les dangers être compromise. inhérents. Les enfants ne doivent pas •...
  • Page 22: Sur Et En Dehors

    1.1 La présentation • Appuyez sur le bouton ON / OFF du panneau de com- Le nouveau CPE T est un appareil de chauffage instantané mande pendant 1 seconde. hautes performances à faibles émissions dans l’environnement destiné à la production d’eau chaude sanitaire, alimenté au gaz naturel ou au GPL et équipé...
  • Page 23 CPE T 2 MANUEL D’INSTALLATION 2.1 Dispositions générales L'appareil de chauffage ne doit être in- stallé que par un installateur technique agréé en respectant toutes les instruc- tions de ce manuel, la norme UNE 26, ainsi que les réglementations locales en matière d'installation et d'évacuation...
  • Page 24: Connexions Hydrauliques

    CPE T )(552/, (63$f$ 6/8 07-10-12 lt. 07-10-12 lt. 3RO ,QG 9LOOD\XGD $OFDOGH 0DUWtQ &RERV    %XUJRV  6SDLQ &3(  7 Q $SSU QU ') 6HU Q /( &&&&&&& ,,+ (637 ,,( )5 ,+ *   PEDU...
  • Page 25: Connexions Électriques

    CPE T Si la dureté de l’eau est supérieure à 25 ° F (1 ° F = 2.6 Connexions électriques 10 ppm de CaCO3), il est nécessaire de traiter l’eau La sécurité électrique de l’équipement pour éviter toute incrustation dans l’équipement.
  • Page 26: Accessoires De Collecte Du Condensat (Facultatif)

    CPE T 2.7.2 Accessoires de collecte du condensat DIAPHRAGME À UTILISER (facultatif) Ø 60/100 80/125 Dans les installations avec des conduites 0 - 2 2 - 3 3 - 4 0 - 3 3 - 6 6 - 10 verticales de type C3x o C5x il est conseillé de CPE 7 T Ø34...
  • Page 27 CPE T Aspiration et évacuation avec des tubes certifiés Pour connecter les conduits séparés, montez l’accessoire initial séparés (EN 1856-2:2010) suivant sur l’équipement . 010031X0 / 4740 Aspiration de l’environnement d’installation et d’évacuation dans le système collectif. = Aire = Fumée IMPORTANT - LES LOCAUX DOIVENT ÊTRE ÉQUIPÉS D’UNE VENTILATION...
  • Page 28: Service Et Maintenance

    à la régle- • Appuyez sur le bouton “+” ou “-” de l’eau domestique pour en- mentation en vigueur. COINTRA décline toute responsabi- trer le paramètre. lité pour les dommages matériels ou personnels résultant •...
  • Page 29: Mise En Marche

    CPE T B. Calibrage de la soupape à gaz plage limitée (variation de 12 points par rapport à l’étalonnage effectué en autocalibrage). 1 “q02” clignote à l’écran; le courant de modulation est forcé à la • La carte est disponible pour la configuration du paramètre q02 valeur de précalibrage du paramètre de décalage de courant...
  • Page 30: Contrôles Pendant Le Fonctionnement

    CPE T la mise à la terre sont adéquats. • Les installations de gaz et d’eau sont parfaitement étan- • Vérifiez que la pression du gaz est correcte. ches. • Vérifiez qu’il n’y a pas de liquides ou de matériaux inflam- •...
  • Page 31: Liste Des Anomalies

    CPE T 3.4.1 LISTE DES ANOMALIES Code Anomalie Cause possible Solution anomalie Contrôler l’arrivée régulière du gaz au chauffe-bain Manque d’alimentation de gaz et l’élimination de l’air dans les tuyaux. Anomalie électrode d’allumage/de Contrôler que les électrodes soient correctement détection câblées , positionnées et non incrustées...
  • Page 32: Menú De Confi Guration

    CPE T 3.5 PARAMETRES 3.5.2.1 “tS” - Menu Paramètres Il y a 17 paramètres indiqués par la lettre “P”. Ceux-ci peuvent 3.5.1 Menú de Confi guration également être modifiés à partir du contrôle de la minuterie à L’accès au menu de configuration se fait en appuyant sur le bou- distance.
  • Page 33: Caractéristiques Et Données Techniques

    CPE T 3.5.2.2 “In” - Menu d’information 4 CARACTÉRISTIQUES ET En appuyant sur le bouton “ On/Off “ , il sera possible de faire défiler la liste des informations, par ordre croissant. DONNÉES TECHNIQUES Pour afficher la valeur, appuyez simplement sur les boutons “ + 4.1 Dimensions et connexions...
  • Page 34: Vue Générale Et Composants Principaux

    CPE T 4.2 Vue générale et composants principaux 4.3 Schémas hydrauliques 2 16 fig. 18 - Vue générale fig. 19 - Circuit hydraulique 1 Arrivée gaz 10 Collecteur de sortie des fumées 2 Entrée eau chaude sanitaire 11 Débitmètre 3 Sortie eau chaude sanitaire 12 Vanne à...
  • Page 35 CPE T 4.4 Tableau de données techniques les données V0DF92IAM V0DF93IAM V0DF96IAM V0DF95IAM V0DF97IAM CODE G30/31 V0DF92KAM V0DF93KAM V0DF96KAM V0DF95KAM V0DF97KAM Capacité thermique maximale 13.8 19.73 23.30 26,9 32,9 Capacité thermique minimale 8.30 8.30 10,3 12,6 Puissance thermique maximale 12.4 17.8...
  • Page 36 CPE T Fabricant: FERROLI Type de produit: Chauffe-eau conventionnel Élément Symbole Unités Valeurs Modèle CÓDIGO V0DF92IAM V0DF93IAM V0DF96IAM V0DF95IAM V0DF97IAM Profil de charge déclaré Classe d’efficacité énergétique pour le chauffage de l’eau (A + à F) Consommation quotidienne Qelec 0.055 0.053...
  • Page 37: Schémas Électrique

    CPE T 4.5 Schémas électrique fig. 20 - Shémas électrique 13 Électrode d’allumage et de détection 5 Ventilateur 15 Capteur double (sanitaire + sécurité) 11 Débitmètre 17 HAll capteur du ventilateur 12 Vanne à gaz cod. A73022116...
  • Page 57 &HUWLILFDW GH JDUDQWLH /D GLUHFWLYH HXURSpHQQH &( D SRXU REMHW FHUWDLQV DVSHFWV GH OD YHQWH HW GH OD JDUDQWLH GHV ELHQV GH FRQVRPPDWLRQ HW UqJOHPHQWH OH UDSSRUW HQWUH OH YHQGHXU ILQDO HW OH FRQVRPPDWHXU /D GLUHFWLYH SUpYRLW TX¶HQ FDV GH GpIDXW GH FRQIRUPLWp G¶XQ SURGXLW OH FRQVRPPDWHXU D OH GURLW GH UpFODPHU DX YHQGHXU ILQDO OD UHPLVH HQ FRQIRUPLWp GX SURGXLW VDQV IUDLV SHQGDQW XQH SpULRGH GH  DQV VXLYDQW O¶DFTXLVLWLRQ Q¶pWDQW SDV OH YHQGHXU ILQDO YLV j YLV GX FRQVRPPDWHXU HOOH HQWHQG WRXWHIRLV VXSSRUWHU VD UHVSRQVDELOLWp...

Table des Matières