Marmitek MT20 Mini Timer Guide Utilisateur
Sommaire des Matières pour Marmitek MT20 Mini Timer
- Page 1 Mini Timer MT20 Mini Timer ™ USER MANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG GUIDE UTILISATEUR MODO DE EMPLEO MANUALE D’ISTRUZIONE GEBRUIKSAANWIJZING 20299 / 20090303 • MT20 MINI TIMER ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ©...
- Page 2 © MARMITEK...
-
Page 39: Avertissements De Securite
élevées ou à des sources de lumières trop fortes. • Toute utilisation impropre, toute modification ou réparation effectuée vous-même annule la garantie. Marmitek n’accepte aucune responsabilité dans le cas d’une utilisation impropre du produit ou d’une utilisation autre que celle pour laquelle le produit est destiné. - Page 40 TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENTS DE SECURITE ................39 TABLE DES MATIÈRES....................40 COMMENT FONCTIONNE LE SYSTÈME MARMITEK X-10? ........41 INTRODUCTION ....................... 43 Comment fonctionne le mini timer ..............44 TOUR RAPIDE......................44 Comment programmer un évènement réglé ............46 Boutons de programmation spéciale ..............
-
Page 41: Comment Fonctionne Le Système Marmitek X-10
Porté des signaux courants porteurs Marmitek X-10 sur le cablâge électrique et comment en augmenter la porté. Le système Marmitek X-10 est basé sur la transmission par courant porteur sur le réseau électrique 230V ~ 50Hz. La porté de ces signaux dépend beaucoup des conditions locales. - Page 42 3. Quelques (vieux) appareils électriques peuvent perturbés le signal courant porteur en générant du bruit sur le secteur. Le signal Marmitek X-10 utilisant la fréquence de 120 kHz, seul le bruit sur ou autour de cette fréquence aura une influence sur la porté.
-
Page 43: Introduction
éteindre tout le système avec un bouton. AVANT DE COMMENCER Veuillez retenir que votre système X-10 Marmitek allume et éteint les lampes et les appareils dès l’instant où vous appuyez sur les boutons. C’est évident – mais il y a des conséquences imprévues. -
Page 44: Comment Fonctionne Le Mini Timer
Raccordez le courant au Mini Timer et branchez-le dans une sortie AC commode. ATTENTION : vous devez utiliser l’alimentation livrée avec le Mini Timer. L’alimentation contient le circuit nécessaire pour contrôler les modules X-10 Marmitek, vous ne pouvez donc pas le remplacer par une alimentation régulière 12V. Placez deux piles AA alcalines dans le compartiment à... - Page 45 1. Mode Switch (Bouton de Mode). Celui-ci est utilisé pour choisir si vous voulez régler ou corriger un évènement fixé, changer le Code Maison, ou régler l’horloge. Pour changer le Code Maison, voir Changer le Code Maison. 2. ‘ON’/ ‘OFF’ Buttons (Boutons ‘en marche’/’ARRÊT’). Il y a 4 sets de boutons ‘en marche’/’arrÊt’.
-
Page 46: Comment Programmer Un Évènement Réglé
Mini Timer contrôle instantanément les modules réglés aux Codes Unité 1 à 4 ou 5 à 8. Vous pouvez pousser le Bouton de Choix en avant et en arrière pour obtenir le contrôle immédiat de 8 modules X-10. © MARMITEK... -
Page 47: Régler Le Mini Timer
Suivez les pas ci-dessous pour être sûr qu e vous pouvez contrôler les modules avant de programmer le Mini Timer. 1. Installez et réglez tous vos modules X-10 Marmitek en référant aux instructions incluses. Veillez à couper le courant derrière le tableau de circuit principal lorsque vous inst allez les modules d’interrupteurs murals ou les... -
Page 48: Régler Que Quelque Chose Se Passe Tous Les Jours À La Même Heure
‘ON’ ou ‘OFF’ (ou le même bouton) pour programmer une autre heure. ATTENTION : Vous pouvez programmer une totalité de 64 heures En marche ou Arrêt. Celles-ci sont distribuées entre les 8 Codes Unité (choisis avec les 4 boutons ‘ON’/’OFF’). Vous © MARMITEK... -
Page 49: Programmer Un Évènement Fixé À N'avoir Lieu Qu'une Fois ('Once')
pouvez par exemple programmer le module numéro 1 à se mettre en marche 3 2 fois et à s’arrêter 32 fois, mais ceci occuperait toute la mémoire et vous ne pourriez pas programmer les heures pour les 7 autres Codes Unité. Ou alors, vous pourriez programmer les modules 1 à... -
Page 50: Corriger Les Évènements De La Minuterie
Effacez une ou plusieurs heures programmées en appuyant sur un bouton numéro ‘ON’ (ou ‘OFF’), puis appuyez sur ‘Clear’ pour effacer cet évènement. En registrez alors un autre évènement de la minuterie. © MARMITEK... -
Page 51: Selector Switch (Bouton De Choix)
Selector Switch (Bouton de Choix) Position 1-4 – Avec le Bouton de Choix en position 1-4 les 4 boutons ‘ON’ et ‘OFF’ contrôlent (et programment les heures pour) les modules programmés pour les Codes Unité 1 à 4 respectivement. Position 5-8 - Avec le Bouton de Choix en position 5-8 les 4 boutons ‘ON’ et ‘OFF’... -
Page 52: Pour Annuler/Répeter La Sonnerie Du Réveil
Attention : Si vous appuyez sur le bouton ‘ON’ pour le module numéro 1 avec le Bouton Mode en position ‘RUN’ ou en position ‘Clock Set’ la sonnerie interne ne sera pas mise en marche. Cette sonnerie ne sonne qu’aux heures réglées. © MARMITEK... -
Page 53: Changer Le Code Maison
CHANGER LE CODE MAISON Lorsque vous branchez le Mini Timer pour la première fois il contrôle les modules X-10 réglés sur le Code Maison A. Si vous voulez changer le Code Maison : 1. Réglez le Bouton Mode sur ‘HouseCode Set’ (‘Régler Code Maison’). -
Page 54: Foire Aux Questions
FOIRE AUX QUESTIONS Pourquoi certains modules s'allument ou s'éteignent spontanément? Il est possible qu'un système Marmitek X-10 identique soit installé chez un de vos voisins et utilise le même "Code Maison". Pour résoudre ce problème, essayez de changer le "Code Maison" ou installez un filtre FD10sur l'entrée secteur. - Page 55 Si les piles sont faibles, à plat, ou si elles ne sont pas installées, l’indicateur de pile faible apparaîtra sur l’écran. Nous vous conseillons de vérifier la condition des piles régulièrement et de les remplacer au moins une fois tous les 6 mois. Vous avez d’autres questions? Allez sur le site www.marmitek.com. MT20™...
-
Page 56: Caractéristiques Techniques
Pour plus d’informations sur le mode d’élimination de votre ancien équipement, veuillez prendre contact avec les pouvoirs publics locaux, le service de traitement des déchets, ou l’endroit où vous avez acheté le produit. © MARMITEK... -
Page 108: Declaration Of Conformity
Directive 2002/95/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 2003 relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques Marmitek BV declara que este MT20 cumple con las exigencias esenciales y con las demás reglas relevantes de la directriz: © MARMITEK... - Page 111 MT20™...