1. Manuels
  2. Marques
  3. Kewtech Manuels
  4. Équipement de test
  5. KT172
  6. Notice d'utilisation

Kewtech KT172 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NOTICE D'UTILISATION
TESTEUR DE TENSION
KT172

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kewtech KT172

Sommaire des Matières pour Kewtech KT172

  • Page 1 NOTICE D'UTILISATION TESTEUR DE TENSION KT172...
  • Page 2 1. Caractéristiques ●Conçu en conformité avec les normes de sécurité internationales IEC 61243-3 / 61010-1 Catégorie de mesure (CAT.) IV 600V ●Test auto-diagnostic ●Test de tension CA et CC jusqu'à 690V avec LEDs. ●Indication de polarité ●Test de phase unipolaire ●Test de rotation de phase ●Test de continuité...
  • Page 3 et vers le compteur kWh et le tableau électrique principal. Conforme aux directives EMC et de basse tension. AVERTISSEMENT ●N'effectuez pas de mesures sur un circuit dont la tension est supérieure à 690V. ●N'effectuez pas de mesures à proximité de gaz inflammables, ceci afin d'éviter une explosion.
  • Page 4 Sonde L1 - Sonde L2 + (sonde de l'instrument) Lampe Pince sonde Protection des doigts Commutateur d'éclairage Compartiment des piles IP2X Capuchon protecteur IP2X Bouton pour capuchon...
  • Page 5 4. Fonctionnement capuchon IP2X ►Appuyez sur le bouton IP2X pour détacher le capuchon protecteur. Pour détacher le capuchon IP2X appuyez sur le bouton 1. Appuyez sur le bouton 2. Bouton en position enfoncée 3. Le capuchon peut 4. Pointe de touche maintenant être prête pour la mesure poussé...

  • Page 6: Allumage Automatique / Test Auto-Diagnostic

    5. Préparation avant la mesure 5.1 Allumage automatique / Test auto-diagnostic ●Allumage automatique ►Si vous court-circuitez les sondes, comme illustré ci-après, l'instrument s'allume automatiquement et passe ensuite au test auto-diagnostic. Si le testeur n'est pas en mode de veille, attendez 10 secondes et effectuez le test auto-diagnostic.

  • Page 7: Test De Tension (Test Bipolaire)

    6. Mesure AVERTISSEMENT ●Observez également le point 2. ●Avant d'entamer une mesure, effectuez le test auto-diagnostic et vérifiez si la LED et le buzzer fonctionnent correctement. ●Vérifiez le fonctionnement adéquat sur une source connue avant et après l'utilisation, même si le test auto-diagnostic est OK. ●Assurez-vous de pouvoir entendre le buzzer dans un environnement bruyant.

  • Page 8: Test Bipolaire Sans Piles

    NOTE ●Cet instrument peut faire des mesures entre L-PE sans déclenchement des RCDs ●Si la sonde L2 + est le potentiel positif (négatif), la LED de polarité indique “+DC” (“-DC”). ●La LED L/R peut s'allumer. Test bipolaire sans piles AVERTISSEMENT Le contrô...

  • Page 9: Test De Rotation De Phase

    6.4 Test de rotation de phase La LED L et la LED R pour le test de rotation de phase peuvent fonctionner sur plusieurs systèmes de câblage, mais le meilleur résultat s'obtient sur un système triphasé à 4 fils. ►Appuyez sur le bouton et saisissez l'instrument fermement.

  • Page 10: Test De Continuité

    6.5 Test de continuité AVERTISSEMENT Assurez-vous que l'objet à tester n'est pas sous tension. ►La LED Rx s'allume et le buzzer doit émettre un signal continu. 6.6 Fonction d'éclairage (Eclairage de l'endroit de mesure) La lampe éclaire l'endroit de mesure dans un environnement sombre.

  • Page 11: Spécifications

    8. Spécifications Test de tension Gamme de tension 12…690V CA/CC Courant de pointe Is<3.5mA (à 690V) Activé 30s Mesure (temps de fonctionnement) Désactivé 240s (temps de récupération) Approx. 80mA (pile 3V, Consommation mesure 690V CA) Approx. 1000 opérations Durée de vie des piles (30s ON / 240s OFF) 12/24/50/120/230/400/690V Tension nominale...
  • Page 12 9. Entretien et stockage ATTENTION ●Utilisez un chiffon humide et un détergent neutre pour rincer l'instrument. N'utilisez ni abrasifs ni solvants. ●N'exposez pas l'instrument au soleil, ni à une température élevée, à l'humidité ou à la rosée. ●Enlevez les piles en cas de non-utilisation prolongée.
  • Page 13 HANDLEIDING SPANNINGSTESTER KT172...
  • Page 14 1. Kenmerken ●Ontworpen conform de internationale veiligheidsnormen IEC 61243-3 / 61010-1 Meetcategorie (CAT.) IV 600V ●Zelfdiagnosetest ●AC en DC spanningstest tot 690V met LEDs. ●Polariteitindicatie ●Eenpolige fastetest ●Faserotatietest ●Continuï teitstest ●Automatische aan-/uitschakeling ●Lampje voor verlichting van de meetplek ●IP2X beschermingskapje ●IP65 (IEC60529) ●Compact design (licht en draagbaar) 2.
  • Page 15 circuit vanaf stroomvoorziening CAT.IV stroomingang en naar de kWu-teller en de hoofdzekering (verdeelbord). Conform EMC en laagspanningsrichtlijn WAARSCHUWING ●Doe nooit metingen op een stroomkring met een spanning van meer dan 690V. ●Voer geen metingen uit in de nabijheid van ontvlambare gassen; dit omwille van het ontploffingsgevaar.
  • Page 16 L1 probe - L2 probe + (Instrumentprobe) Lampje Probeklem Bescherming voor de vingers Lampschakelaar Batterijcompartiment IP2X beschermingskapje IP2X knop voor beschermingskapje...
  • Page 17 4. Werking van IP2X beschermingskapje ►Druk op de IP2X knop om het beschermingskapje los te maken. Om het beschermingskapje IP2X los te maken de knop indrukken 1. Druk de knop in 2. Knop in ingedrukte positie 4. Testpunt klaar voor 3.
  • Page 18 5. Voorbereiding vó ó r het meten 5.1 Automatische aanschakeling / Zelfdiagnosetest ●Automatische aanschakeling ►Als men de probes kortsluit, zoals geï llustreerd, schakelt het toestel automatisch aan en begint het een zelfdiagnosetest. Als de tester niet in sluimermodus is, wacht dan 10 seconden en voer de zelfdiagnosetest uit.
  • Page 19 6. Meting WAARSCHUWING ●Lees ook aandachtig punt 2. ●Alvorens een meting te beginnen, de zelfdiagnosetest doen en controleren of de LED en de buzzer goed werken. ●Controleer de juiste werking op een gekende bron en dit zowel vó ór als na gebruik, zelfs als de zelfdiagnosetest OK is.
  • Page 20 NOOT ●Dit instrument kan metingen doen tussen L-PE zonder afschakeling van de RCD's ●Als de L2 probe + de positieve (negatieve) potentiaal is, duidt de polariteit-LED “+DC” (“-DC”) aan. ●De L/R LED kan oplichten. Tweepolige test zonder batterijen WAARSCHUWING De controle van een circuit onder spanning mag niet enkel afhankelijk zijn van een tweepolige test zonder batterijen maar ook van een test MET BATTERIJEN.
  • Page 21 6.4 Faserotatietest L LED en R LED voor faserotatietest kan op diverse bedradingssystemen werken, maar een efficiënt testresultaat kan enkel verkregen worden op een driefasig 4-draadsysteem. ►Druk op de knop en houd het instrument stevig vast. ►Verbind beide probes met het te testen toestel. ►De fase-fase-spanning wordt door elke spanningsLED weergegeven.

  • Page 22: Continuï Teitstest

    6.5 Continuï teitstest WAARSCHUWING Controleer of het te testen toestel niet onder spanning is. ►De Rx LED licht op en de buzzer moet een continu signaal geven. 6.6 Verlichtingsfunctie (Verlichting van de meetplek) Het lampje verlicht de meetplek in een donkere omgeving.

  • Page 23: Specificaties

    8. Specificaties Spanningstest Spanningsbereik 12…690V AC/DC Piekstroom Is<3.5mA (bij 690V) 30s ON (werkingstijd) Meting 240s OFF (recuperatietijd) Circa 80mA (batterij 3V, Batterijverbruik meting 690V AC) Circa 1000 verrichtingen Levensduur (30s ON / 240s OFF) batterijen 12/24/50/120/230/400/690V Nominale spanning AC(16…400Hz), DC(±) Licht op bij meer dan Tolerantie : 7±3V (12V LED)
  • Page 24 9. Reinigen en opbergen OPGELET ●Reinig het toestel met een vochtig doek en een neutraal detergent. Gebruik geen schuur- of oplosmiddelen. ●Stel het toestel niet bloot aan de zon of aan hoge temperaturen, vochtigheid en dauw. ●Haal de batterijen uit het toestel als u het een tijdje niet gebruikt.

Table des Matières