Publicité
Liens rapides
UNTERSTELLBÖCKE
KH 3018
unTErSTELLBöcKE
cHanDELLES
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Instructions d'utilisation et
consignes de sécurité
caVaLLETTi riPiEgaBiLi
2 ScHragEn
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Bedienings- en veiligheidsinstructies
TriPéS
Instruções de utilização e de segurança
1
4
2
3
a
B
4
2
unterstellböcke KH 3018
Einleitung
Q
Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produktes.
Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen
Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das
Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.
Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte
mit aus.
Bestimmungsgemäßer gebrauch
Q
Die Unterstellböcke sind zum Aufbocken und Stabilisieren von Kraft-
fahrzeugen bestimmt. Andere Verwendungen oder Veränderungen
gelten als nicht bestimmungsgemäß und können zu Risiken wie Verlet-
zungen und Beschädigungen führen. Für aus bestimmungswidriger Ver-
wendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
Teilebeschreibung
Q
1
Höhenverstellbarer Sattel
2
Sicherungssplint
Standfüße
3
Arretierbolzen
4
DE/AT/CH
Lieferumfang
Q
2 Unterstellböcke
1 Bedienungsanleitung
Technische Daten
Q
KH 3018
Max. Tragkraft:
2000 kg pro Paar
Höhe:
24 - 35,5 cm
Sicherheitshinweise
Warnung!
gEFaHr! Befolgen Sie die nachstehenden
anweisungen, andernfalls drohen Lebensgefahr, Ver-
letzungen, sowie Beschädigungen am Produkt bzw. Kfz.
J
Achten Sie darauf, dass Sie niemals die zulässige Tragkraft über-
schreiten.
J
Benutzen Sie das Produkt nur auf festen, ebenen Flächen. Auf
nicht befestigten und unebenen Flächen – wie z.B. Schotterdecken
– kann es zum Verrutschen der Last kommen.
J
Benutzen Sie die Unterstellböcke niemals einzeln. Verwenden Sie
die Unterstellböcke immer paarweise. Verwenden Sie niemals
mehr als zwei Unterstellböcke.
J
Halten Sie das Produkt von Kindern fern. Die Unterstellböcke sind
kein Spielzeug.
J
Lassen Sie die Unterstellböcke nicht von unqualifizierten und
DE/AT/CH
Publicité
Sommaire des Matières pour Kompernass KH 3018
- Page 1 UNTERSTELLBÖCKE unterstellböcke KH 3018 Lieferumfang 2 Unterstellböcke Einleitung 1 Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produktes. Technische Daten Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das KH 3018 Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.
- Page 2 Wartung und Kontrolle chandelles KH 3018 Fourniture unerfahrenen Personen benutzen. Sichern Sie das Kfz vor der Benutzung der Unterstellböcke gegen Wegrollen. Ziehen Sie die Handbremse an, legen Sie einen Gang Kontrollieren Sie vor jeder Benutzung, ob alle Teile 2 chandelles introduction sachgerecht montiert und unversehrt sind.
- Page 3 KH 3018 Fornitura Avant d’utiliser les chevalets, bloquez le véhicule de telle sorte qu’il ne puisse rouler. Serrez le frein à main, passez une vitesse (pour les boîtes automatiques, position „P“) et bloquez le véhicule avant chaque utilisation, contrôlez que l’ensemble...
- Page 4 2 schragen KH 3018 Leveringsomvang la necessaria esperienza. Prima di utilizzare i cavalletti assicurare l’automezzo contro un suo eventuale scivolamento. Tirare il freno a mano, inserire una marcia Prima di ogni utilizzo controllare che tutti i compo-...
- Page 5 Tripés KH 3018 material fornecido wegrollen. Trek de handrem vast, zet de auto in een versnelling gevaar voor letsel en voor schade aan het product resp. de auto. (bij automaat “P”) en borg de auto door middel van wielkeggen. Controleer vooral de lasnaden op beschadigen.
- Page 6 BURGSTR. 21 cuiDaDO! PErigO DE FErimEnTOS! Tenha atenção para 44867 BOCHUM (ALEMANHA) que o veículo fique seguro sobre o apoio 1 e para que os cava- KH 3018 letes estejam bem apoiados e estáveis. www.kompernass.de manutenção e controlo antes de cada utilização, verifique se todas as peças estão correctamente montadas e em bom estado.