1. Manuels
  2. Marques
  3. Genther Manuels
  4. Téléphones de conférence
  5. ClearOne
  6. Guide de l'utilisateur

Genther ClearOne Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ClearOne
™
Conference Phone
User's Guide
Perfect Communication through Technology, Service, and Education.
®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Genther ClearOne

  • Page 1 ClearOne ™ Conference Phone User’s Guide Perfect Communication through Technology, Service, and Education. ®...

  • Page 2: Table Des Matières

    REDI A L MUTE To a PC Sound Card ......6 Simply take the ClearOne out of the Working with a PC Sound Card ..7 box, connect it, and register. After Figure 1 To a Modem & Computer ....8 registering, all you need to do to To a Two-Line Telephone Service..9...

  • Page 3: Preparing For Setup

    • Do not use liquid or aerosol cleaners. original invoice. For a period of one • Do not use your ClearOne to report a Use a damp cloth moistened with water year, Gentner will repair or replace gas leak.

  • Page 4: Connecting Your Clearone

    “Troubleshooting” in this manual. 1. Set the ClearOne base unit on a table • A PC with a sound card, or other or desk in the middle of your four-wire system conference area.

  • Page 5: To A Pc Sound Card

    Connecting to a PC Sound Working with a PC Sound Card Card Connection You can connect your ClearOne to a After you set up the connection, 4. Select “Line-In” at “Show the follow- Figure 5 PC sound card or any four-wire system change the sound control settings on ing volume controls:”...

  • Page 6: To A Modem & Computer

    Telephone Service 5. Plug the power cord into a standard You can connect your modem and Your ClearOne can operate on one line 6. Press the ON/OFF button to check 120-volt electrical outlet. If the outlet is computer to the same single telephone of a two-line telephone service.

  • Page 7: To A Digital Telephone System

    ON/OFF button. Leave With the simple push of one button, the telephone handset off the hook 2. Set the ClearOne base unit on a table you can be instantly linked to 2. Plug the other end of the cable into during the call.

  • Page 8: Using Express Conference

    Each status light responds to the sound microphones. The microphone status pressing the ON/OFF button will picked up by the corresponding lights on the ClearOne base unit flash automatically connect you to an outside microphone. line. about once a second.

  • Page 9: Adjusting Speaker Volume

    ClearOne turned off. If you are having trouble with your works to change the volume of a ClearOne, it may not have been set up television. To adjust ringer volume: properly or other equipment might be 1.

  • Page 10: Warranty

    Gentner is not governed by the laws of the State of responsible for costs incurred in Utah, excluding its conflict of laws pro- delivering or shipping your ClearOne visions. conference phone to or from the service site. All replaced equipment To obtain service under this limited becomes the property of Gentner.

  • Page 11: Regulatory Information

    ClearOne off and on, try to (PBX) or coin telephone line. Gentner Communications. Any repairs protection against harmful interference...
  • Page 12 ClearOne Téléphone conférence Guide de l'utilisateur Perfect Communication through Technology, Service, and Education. ®...

  • Page 13: Déballage

    ClearOne Téléphone conférence Le bouton exclusif Express Conference Guide de l'utilisateur de Gentner rend les appels conférence Branchement de votre simples et pratiques. Sortez le ClearOne ON OFF ClearOne..........4 FLA SH SHI F T de sa boîte, branchez-le et enregistrez-le.

  • Page 14: Préparation Pour L'installation

    Pour renvoyer un produit : 1. Appelez le support technique ClearOne Gentner au 1.800.283.5936 ou • Ne placez pas votre ClearOne sur un Débranchez votre téléphone ClearOne chariot, un support ou une table insta- de la prise murale et renvoyez-le à...

  • Page 15: Branchement De Votre Clearone

    • Un PC avec une carte son, ou un ligne téléphonique standard: autre système à quatre fils 1. Installez la base du ClearOne sur une 6. Appuyez sur le bouton ON/OFF table ou un bureau au milieu de la salle pour vérifier la tonalité.

  • Page 16: Branchement À Une Carte Son De Pc

    Un câble de connexion pour carte son • Branchez la fiche noire dans le jack 1. Ouvrez Microsoft NetMeeting. d'ordinateur est joint à votre ClearOne. d'entrée de ligne audio (LINE IN) de (Windows 98) Vous trouvez une minifiche stéréo à...

  • Page 17: À Un Modem Et Un Ordinateur

    3. Branchez le cordon téléphonique provenant du bloc d'alimentation du 4. Branchez le câble de connexion de la ClearOne dans la prise de téléphone du base provenant du bloc d'alimentation modem. dans le jack RJ45 sur la base du...

  • Page 18: Branchement À Un Système Téléphonique Numérique

    écoutez la tonalité. Si la appels conférence avec le ClearOne? tonalité est présente, l'appareil est prêt Parce que le ClearOne est le seul télé- Pour brancher votre téléphone Votre téléphone ClearOne est doté à fonctionner**. Éteignez le ClearOne phone conférence disponible avec...

  • Page 19: Utilisation D'express Conference Tm

    Express Conference ON OFF Fonction crochet commutateur SHIFT FLASH ON/OFF pour obtenir la (en appuyant pendant 3 ClearOne et que vous voyez le témoin (dépend de votre service secondes) et le connecteur tonalité. d'alimentation de la base clignoter, téléphonique) REDIAL...

  • Page 20: Réglage Du Volume Du Haut-Parleur

    ClearOne, c'est peut-être parce qu'il numérique. Le fonctionnement est iden- le faites quand le ClearOne est hors n'est pas installé correctement ou que tique à celui d'une télécommande de tension. d'autres équipements fonctionnent mal.

  • Page 21: Garantie

    ClearOne vers ou à partir des dommages indirects ou consécutifs, du centre de réparation. Tout Votre ligne téléphonique est Branchez un téléphone qui ce qui fait que les limites, stipulations mauvaise.

  • Page 22: Informations Réglementaires

    ClearOne. Organisez les prises standard • En augmentant la distance entre votre autorisation d'utiliser votre téléphone Nombre d'équivalence de sonneries de façon à ce que, si votre ClearOne est téléphone ClearOne et le récepteur. conférence ClearOne. (REN): 1.1B débranché de la prise, les autres Le REN détermine le nombre d'ap-...
  • Page 23 Service à la clientèle Si vous avez des problèmes avec votre téléphone ClearOne, n'hésitez pas à contacter le support technique Gentner pour savoir comment obtenir des ser- vices ou des réparations. La compagnie de téléphone peut vous demander de ClearOne débrancher votre téléphone ClearOne...

  • Page 24: Introducción

    (franqueo pagado en los EE.UU. sola- Esta guía del usuario detalla la insta- mente) Solución de problemas ....15 lación y uso de su ClearOne. Si, después • Cable de conector de tarjeta de Garantía..........17 de leerla, tiene preguntassobre la insta- sonido para la PC, de 3 pies.

  • Page 25: Cómo Preparse Para La Configuración

    No podemos enviarlo a una casilla • Coloque la unidad base a por lo eléctrica. • Si su ClearOne ha caido al piso o se postal. menos 8 pulgadas del borde del escrito- ha dañado.

  • Page 26: Cómo Conectar Su Clearone

    Si tiene el servi- el conector RJ45 (8 pines), en la unidad cio telefónico digital (PBX), necesita un ClearOne. La instalación del teléfono ClearOne es convertidor de línea telefónica de digi- tan fácil como instalar un teléfono tal a análogo. Para obtener información 5.
  • Page 27 Cómo usar una conexión de de sonido para PC tarjeta de sonido para PC Figure 5 Puede conectar su ClearOne a una tar- Después de establecer la conexión, 4. Seleccione "Entrada de línea" en Los símbolos sobre su tarjeta de...

  • Page 28: A Un Módem Y Pc

    5. Enchufe el cable de alimentación en Puede conectar el módem y la PC a la Su ClearOne puede operar en una línea tomacorriente es controlado por un un tomacorriente de 120 voltios. Si el misma línea telefónica individual que de un servicio telefónico de dos líneas.

  • Page 29: A Un Sistema Telefónico Digital

    Antes de conectar su ClearOne, duce una secuencia de tonos de auto- asegúrese de tener un servicio telefónico prueba. Su ClearOne tiene un enchufe RCA digital. Si tiene el servicio telefónico para que pueda guardar sus llamadas de digital (PBX), necesita un convertidor 7.

  • Page 30: Cómo Usar Express Conference

    MUTE otra vez. Su Express Conference que mar- unidad ClearOne se activan. Cada indi- ClearOne enciende los micrófonos. Los cará el número de los participantes y cador de estado responde al sonido indicadores de estado del micrófono...

  • Page 31: Cómo Ajustar El Volumen Del Parlante

    Cuando su ClearOne está encendido, misma manera que se cambia el volu- puede subir o bajar el volumen del par- Si tiene problemas con su ClearOne, es lante usando la almohadilla numérica. men del parlante, excepto que usted lo hace con el ClearOne apagado.

  • Page 32: Garantía

    Tiene una línea telefónica Enchufe un teléfono que funcione Estados Unidos de América incluyen en ClearOne a o desde el sitio de defectuosa. en el conector. Si todavía hay conflictos los reglamentos de las leyes.

  • Page 33: Información Reglamentaria

    • El Número de Registro de la FCC y cado (extensión telefónica). El cliente interferencias nocivas en las radiocom ClearOne se ha probado y por lo tanto el Número de Equivalencia de Timbre debería saber que el cumplimiento con unicaciones. Sin embargo, no se cumple con los límites indicados un dis-...

Table des Matières