Globaltronics PROFIMASTER mini GT-VCc-01 Mode D'emploi

Globaltronics PROFIMASTER mini GT-VCc-01 Mode D'emploi

Aspirateur portable cyclone
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

U1 Seite 1 Donnerstag, 12. März 2009 11:34 11
PROFIMASTER
mini
GT-VCc-01
Zyklon-Handstaubsauger
CH
Bedienungsanleitung
Aspirateur portable cyclone
FR
Mode d'emploi
Aspirapolvere portatile con sistema ciclonico
IT
Istruzioni per l'uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Globaltronics PROFIMASTER mini GT-VCc-01

  • Page 1 U1 Seite 1 Donnerstag, 12. März 2009 11:34 11 PROFIMASTER mini GT-VCc-01 Zyklon-Handstaubsauger Bedienungsanleitung Aspirateur portable cyclone Mode d’emploi Aspirapolvere portatile con sistema ciclonico Istruzioni per l’uso...
  • Page 19 Zyklon AldiCH.book Seite 19 Donnerstag, 12. Februar 2009 12:28 12 Sommaire Consignes de sécurité ......................21 Éléments livrés .........................22 Déballage ..........................23 Aperçu de l’appareil .........................23 Accessoires ..........................24 Préparation ..........................25 Aspiration ..........................26 Nettoyage ..........................26 Résolution des problèmes ......................28 Caractéristiques techniques ....................29 Mise au rebut ..........................29 Déclaration de conformité...
  • Page 20 Zyklon AldiCH.book Seite 20 Donnerstag, 12. Februar 2009 12:28 12 NOUS VOUS REMERCIONS POUR VOTRE CONFIANCE ! Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouvel aspirateur portable cyclone Profimaster Mini et nous som- mes convaincus que vous serez satisfait de cet appareil moderne. Afin de garantir un fonctionnement optimal constant et l’efficacité...
  • Page 21: Consignes De Sécurité

    Zyklon AldiCH.book Seite 21 Donnerstag, 12. Februar 2009 12:28 12 Consignes de sécurité Utilisation conforme L’aspirateur portable est prévu pour aspirer les poussières dans un environnement domestique sec et à l’intérieur. L’appareil est réservé à un usage domestique et ne peut être utilisé à des fins commerciales. Consignes générales •...
  • Page 22: En Cas De Panne

    Zyklon AldiCH.book Seite 22 Donnerstag, 12. Februar 2009 12:28 12 • La poussière et les petites particules peuvent être projetées par la brosse rotative dans les yeux et pro- voquer des blessures aux yeux. Ne regardez dès lors jamais directement la brosse rotative lorsqu’elle est en fonctionnement.
  • Page 23: Déballage

    Zyklon AldiCH.book Seite 23 Donnerstag, 12. Februar 2009 12:28 12 Déballage DANGER ! Conservez le matériau d’emballage hors de portée des enfants. Éliminez-le immédiatement. 1. Déballez prudemment tous les éléments. 2. Vérifiez si tous les accessoires indiqués dans la liste des éléments livrés sont présents et ne sont pas endommagées.
  • Page 24: Accessoires

    Zyklon AldiCH.book Seite 24 Donnerstag, 12. Februar 2009 12:28 12 Accessoires Embout turbo pour sol L’embout turbo pour sol s’utilise aussi bien sur les tapis que sur les sols lisses. RISQUE DE BLESSURE ! • Ne jamais toucher la brosse rotative lorsque l’appareil est sous tension. •...
  • Page 25: Préparation

    Zyklon AldiCH.book Seite 25 Donnerstag, 12. Februar 2009 12:28 12 Préparation Aspiration par l’ouverture d’aspiration de l’appareil • Lorsque le tuyau d’aspiration est monté sur l’appareil, l’air est aspiré par l’avant de l’appareil, par l’ouverture d’aspiration. Tous les embouts de l’accessoire s’adaptent dans l’ouverture d’aspiration de l’appareil.
  • Page 26: Aspiration

    Zyklon AldiCH.book Seite 26 Donnerstag, 12. Februar 2009 12:28 12 Aspiration DANGER ! Ne mettez l’appareil sous tension que si toutes les pièces sont en place. 1. Assurez-vous que tous les filtres et le conteneur à poussière sont en place et que l’interrupteur mar- che/arrêt est en position 0.
  • Page 27: Nettoyage Des Filtres

    Zyklon AldiCH.book Seite 27 Donnerstag, 12. Februar 2009 12:28 12 Nettoyage des filtres ATTENTION ! • Nettoyez régulièrement les filtres, au plus tard lorsque la puissance d’aspiration commence à diminuer. Vous risquez de provoquer une surcharge du moteur. • Le conteneur à poussière et les filtres ne peuvent jamais être nettoyés au lave-vaisselle. •...
  • Page 28: Résolution Des Problèmes

    Zyklon AldiCH.book Seite 28 Donnerstag, 12. Februar 2009 12:28 12 5. Replacez la partie inférieure du boîtier sur la partie supérieure. À cet effet, les languettes en plastique de la partie inférieure doivent se pla- cer parfaitement dans les orifices de la partie supérieure. (Cf. la flèche sur l’illustration.) 6.
  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    Zyklon AldiCH.book Seite 29 Donnerstag, 12. Februar 2009 12:28 12 10. Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Tension secteur : 220-240 V ~ 50 Hz Classe de protection : Puissance : env. 900 W nominal Généralités Dimensions : env. 320 mm x 110 mm x 110 mm Longueur du cordon env.
  • Page 30 Zyklon AldiCH.book Seite 30 Donnerstag, 12. Februar 2009 12:28 12 30 Français...
  • Page 31: Bon De Garantie

    ALDI SUISSE AG, Verwaltungsgebäude Z, Postfach 150, CH-8423 Embrach-Embraport Courriel : info@zeitlos-vertrieb.de Désignation du fabricant/de l'importateur : Globaltronics GmbH & Co KG Domstr. 19, D-20095 Hamburg Désignation du produit : Aspirateur portable cyclone GT-VCc-01 N° d'identification du fabricant/du produit : N°...

Table des Matières