Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Air-Conditioners
INDOOR UNIT
PEFY-P36, 48, 72, 96NMHU-E-OA
OPERATION MANUAL
For safe and correct use, please read this operation manual thoroughly before operating the air-conditioner unit.
MANUEL D'UTILISATION
Pour une utilisation correcte sans risques, veuillez lire le manuel d'utilisation en entier avant de vous servir du climatiseur.
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Mitsubishi Electric P36NMHU-E-OA
Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric P36NMHU-E-OA
- Page 1 Air-Conditioners INDOOR UNIT PEFY-P36, 48, 72, 96NMHU-E-OA OPERATION MANUAL For safe and correct use, please read this operation manual thoroughly before operating the air-conditioner unit. MANUEL D’UTILISATION Pour une utilisation correcte sans risques, veuillez lire le manuel d’utilisation en entier avant de vous servir du climatiseur.
-
Page 2: Controller Interface
Controller interface Interface de la télécommande Function buttons Touches fonctions not perform its function. (except for the ON/OFF button) sans exécuter la fonction. (à l’exception du bouton Marche / Arrêt) from the Menu screen. température) peuvent s’effectuer depuis l’écran de Menu. 1 ON/OFF button 1 Touche Marche / Arrêt The functions of the function buttons... -
Page 3: Afficheur
Display Afficheur The main display can be displayed in two different modes: "Full" and "Basic." L’écran principal peut être affiché dans deux modes différents : « complet » et « simple ». The factory setting is "Full." Le réglage usine est « complet ». Mode complet Full mode b cd e f g h... -
Page 4: Table Des Matières
Caution: Use only accessories authorized by Mitsubishi Electric and ask your dealer or an authorized company to install them. If accessories are The unit must be properly grounded. Never connect the grounding wire to a gas pipe, water pipe, lightning conductor or telephone grounding wire. -
Page 5: In Case Of Failure
In case of failure Warning: Warning: Do not splash water over the unit and do not touch the unit with wet Never remodel the air conditioner. Consult your dealer for any repair or hands. An electric shock may result. service. Improper repair work can result in water leakage, electric shock, Do not spray combustible gas close to the unit. -
Page 6: Fan Speed Setting
Operation mode icons Cool Auto Heat Auto Cool Auto Heat Turning ON and selecting operation mode Press button 1 [ON/OFF]. The ON/OFF lamp and the LCD will light up. Press button 7 [F1] to go through the operation modes. Cool Auto Heat *1*2... -
Page 7: The Smart Way To Use
Automatic cooling/heating operation Press button 1 [ON/OFF]. Press button 7 [F1] to display the operation mode "Auto". <Auto (dual set point)> The operation mode will be as follows, depending on the indoor unit inlet outdoor temperature. Heating Fan only Cooling Inlet outdoor temperature 59°F 63°F... -
Page 8: Caring For The Machine
4. Caring for the machine Always have filter maintenance performed by a service person. Before How to clean care-taking, turn the power supply OFF. Ask your dealer or an authorized company for cleaning methods. Caution: Before you start cleaning, stop operation and turn OFF the power supply. Remember that the fan is rotating inside at high speed, posing a serious risk of injury. -
Page 9: Installation, Transferring Works, And Checking
The use of other products with the power source can result in burnt-out beakers and fuses. 7. Specifications PEFY-P-NMHU-E-OA Series P36NMHU-E-OA P48NMHU-E-OA P72NMHU-E-OA P96NMHU-E-OA Power source 208, 230 V 60 Hz... -
Page 10: Consignes De Sécurité
Symboles utilisés dans le texte - Cela pourrait également constituer une violation des lois applicables. - MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION ne peut être tenue responsable de Avertissement: tout dysfonctionnement ou accident résultant de l’utilisation du mauvais type Décrit les précautions à... -
Page 11: Pendant Le Fonctionnement
1.2. Pendant le fonctionnement Précaution: Ne pas diriger le flux d’air vers des plantes ou des animaux en cages. Précaution: Aérer fréquemment la pièce. Si l’appareil fonctionne continuellement Ne pas utiliser d’objet pointu pour enfoncer les boutons car cela dans une pièce fermée pendant un long moment, l’air va devenir vicié. risquerait d’endommager la commande à... -
Page 12: Icônes De Mode De Fonctionnement
Icônes de mode de fonctionnement Froid Ventil Auto Chaud Auto Froid Auto Chaud Activation et sélection du mode de fonctionnement Pressez le bouton 1 [Marche / Arrêt]. Le voyant Marche / Arrêt et le LCD s’allumeront. Pressez le bouton 7 [F1] pour passer aux modes de fonctionnement. Froid Ventil. -
Page 13: Fonctionnement Du Refroidissement / Chauffage Automatique
Fonctionnement du refroidissement / chauffage automatique Pressez le bouton 1 [Marche / Arrêt]. Pressez le bouton 7 [F1] pour afficher le mode de fonctionnement « Auto ». <Auto (Point de réglage double)> Le mode de fonctionnement sera le suivant, en fonction de la température extérieure à l’arrivée d'air de l’appareil intérieur. Ventilateur Chauffage Refroidissement... -
Page 14: Entretien De L'appareil
4. Entretien de l’appareil Toujours demander à la personne responsable de la maintenance Comment nettoyer les filtres d’effectuer l’entretien du filtre. Contactez votre revendeur ou une société agréée pour des informations sur Avant d’effectuer tout entretien, mettre le système hors tension (OFF). les méthodes de nettoyage. -
Page 15: Installation, Travaux En Cas De Déplacement Et Vérifications
En fonction des conditions d’utilisation, il peut générer de mauvaises odeurs et l’écoulement peut être perturbé par les poussières et la saleté, etc. 7. Spécifications techniques Série PEFY-P-NMHU-E-OA P36NMHU-E-OA P48NMHU-E-OA P72NMHU-E-OA P96NMHU-E-OA Alimentation... - Page 16 This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment. Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN WT08930X03...