Maico RLS T2 WS Notice De Montage Et Mode D'emploi
Sommaire des Matières pour Maico RLS T2 WS
- Page 1 Montage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et mode d'emploi RLS T2 WS www.maico-ventilatoren.com Touchscreen-Bedieneinheit (BDE) Touchscreen operating unit Unité de commande à écran tactile...
- Page 57 Mesure du débit d'air Consignes de sécurité ......(ventilation nominale) ..Caractéristiques techniques....9.3.2 Débit d'air Niveau de ven- Montage RLS T2 WS ......tilation ....... 9.3.3 Égalisation AS AE (air 6.1 Équipement ultérieur de l'unité de sortant/air entrant) ....
-
Page 58: Sommaire
Sommaire 9.11 Réchauffage (ZP 1, contact de 12.1.4 Réglage réchauffage..84 commutation HP)......12.2 Platine supplémentaire 2....84 9.12 Constance de pression (ZP 2)..13 Modules enfichables EnOcean / KNX .. 85 9.13 Surveillance de filtres (ZP 2) ..14 Démontage ..........85 9.14 Radio EnOcean (module enfi- 15 Élimination dans le respect de l'envi- chable E-SM)........ -
Page 59: Avant-Propos
1 Avant-propos 1 Avant-propos 4 Consignes de sécurité REMARQUE AVERTISSEMENT Risque d'électrocution. Veuillez lire attentivement cette notice avant le Avant d'effectuer des travaux sur la commande, montage et la première utilisation. couper tous les circuits d'alimentation électrique Suivez les instructions. (mettre le fusible secteur hors service) et sécuri- Remettez les notices au propriétaire pour conser- ser contre une remise en service. -
Page 60: Montage Rls T2 Ws
6 Montage RLS T2 WS 6 Montage RLS T2 WS 6.1 Équipement ultérieur de l'unité de commande à écran tactile ATTENTION Endommagement de l'appareil en cas d'erreur de câblage. Respecter impérativement l'inscription apposée sur l'unité de commande et la platine de com- mande. -
Page 61: Remplacement De L'unité De Com- Mande À Écran Tactile
6 Montage RLS T2 WS 6.2 Remplacement de l'unité de com- mande à écran tactile Démontage (étapes ① à ④) 11.Percer le passe-câble dans les règles de l'art. Montage (étapes ① à ③) 12.Introduire le câble de raccordement dans l'ap- pareil de ventilation à... -
Page 62: Explication Générale De La Commande D'air Ambiant Rls T2 Ws
7 Explication générale de la commande d'air ambiant RLS T2 WS Mode de fonctionnement : Auto Temps 7 Explication générale de la com- mande d'air ambiant RLS T2 WS Module de commande à écran tactile pour appa- reils de ventilation avec régulation AIR@home. Mode de fonctionnement : active le programme 7.1 Affichage de base / Écran de dé- horaire normal / programme horaire vacances marrage... -
Page 63: Raccourci Niveau De Ventilation
Mode de fonctionnement : fonctionnement inter- pour le raccord multiposte (max. 5 appareils) à la mittent, puissance d'env. 43 % de la ventilation RLS T2 WS. réduite (selon DIN 1946-6). 8.1 Structure de commande Réglages Niveau de ventilation : niveau de ventilation 1 système... -
Page 64: Programme Horaire
8 Menu Réglages du système Paramètre : modifier code verrouillage des Installations de ventilation actuelles visibles avec touches (entre 4 et 8 chiffres sont possibles) état appareil. Les installations de ventilation qui Valeur de réglage : réglage usine : 0000 ne sont pas accessibles via la communication bus, s'affichent avec l'état Non disponible. -
Page 65: Menu Réglages De L'appareil
9 Menu Réglages de l'appareil 9 Menu Réglages de l'appareil ATTENTION Des réglages erronés peuvent entraîner des défauts et des dysfonctionne- ments. Seuls les spécialistes autorisés en matière de technique de ventilation ont le droit de procéder Dans le menu Réglages de l'appareil, les ré- aux réglages du niveau installateur. -
Page 66: Fonction Contact De Commutation
Réglages supplémentaires pour points de par une unité de commande Confort optionnelle commutation EG à saumure RLS T2 WS + par 5 unités de commande simple optionnelles au maximum. 3. Sous Contact de commutation, sélectionner le Inactive/Détecteur : les raccords sont utilisés par paramètre EG à... -
Page 67: Réglage Usine Commande
9 Menu Réglages de l'appareil bâtiment sans que les quantités d'air ne soient 9.2.10 Réglage usine commande modifiées par les valeurs relevées par les détec- Paramètre : réglage usine teurs. Cette fonction s'arrête automatiquement Valeur de réglage : niveau client / niveau après 3 heures. La fonction peut être désactivée client et installateur manuellement. -
Page 68: Égalisation As Ae
9 Menu Réglages de l'appareil Les débits d'air VR et VI sont automatiquement 9.3.4 Refroidissement nocturne / Mode de rin- réglés sur la base de la valeur de référence VN, à çage 1/3 en moins (VR) et 1/3 en plus (VI). Paramètre : refroidissement nocturne / mode de Exemple WS 310/410, WS 320/470, rinçage... -
Page 69: Compensation Du Débit D'air (Air Entrant Eco)
9 Menu Réglages de l'appareil 9.3.5 Compensation du débit d'air (air entrant 9.3.8 Filtre de la pièce Eco) Paramètre : filtre de la pièce Paramètre : compensation du débit d'air Valeur de réglage : non / oui Valeur de réglage dépendant du type d'appareil Paramètre : durée d'utilisation filtre de la pièce de ventilation →... -
Page 70: Programme Horaire Ventilation
9 Menu Réglages de l'appareil Jour de la Point de Niveau de venti- 9.4 Programme horaire Ventilation semaine commu- lation/ à Programme horaire normal / programme ho- tation Zone raire vacances Lundi ● Arrêt 00h00 Activation des programmes horaires s'effectue via Mardi ●... -
Page 71: Températures
9 Menu Réglages de l'appareil * Réglage standard dans fenêtre horaire 1 : Jour de la Point de Niveau de venti- Programme horaire normal = Ventilation nominale semaine commu- lation/ à Programme horaire vacances = Ventilation de tation Zone protection contre l'humidité Lundi ●... -
Page 72: Température Ambiante De Consigne
9 Menu Réglages de l'appareil Conditions préliminaires au refroidissement Détecteur toujours de point de commutation par bypass pour la déshumidification. La valeur limite mini- male s'applique à la ventilation réduite. Entre VR ● T-air extérieur > 5 °C avec unité de commande et VI, la régulation est linéaire, continue et pilotée simple en mode solo en fonction des besoins. -
Page 73: Configuration Détecteur 3 / Détecteur
9 Menu Réglages de l'appareil écoulé, l'appareil de ventilation revient au niveau 9.6.5 Valeurs limites CO2 / COV / Humidité rel. de ventilation précédemment sélectionné. Pour min. / max. les schémas de câblage → Notice d'installation. Paramètre : Valeur limite CO min. En cas de sélection du mode de rinçage, l'appa- Valeur de réglage : 500 ... -
Page 74: Foyer (Zp)
9 Menu Réglages de l'appareil Valeur de réglage : 0 ... 800 ... 900 ppm WS 310/410, WS 320/470, WS 170, Paramètre : valeur COV Tension de commande WS 160 Flat, WS 300 Flat : conditions préa- 10 V lables pour la platine supplémentaire 1 = in- Valeur de réglage : 900 ... 1230 ... 3000 ppm terrupteur DIP de ZP 1 réglés sur EG à... -
Page 75: Ventilation Par Zone (Zp1)
9 Menu Réglages de l'appareil • T-entrée d'air (température de l'air dans le rac- Valeur de réglage : -90 ... 0 ... 90 ° cord d'air extérieur) > Refr. T-air entrant min. → Paramètre : écart par rapport à la butée finale Refr. -
Page 76: Réchauffage (Zp 1, Contact De Commutation Hp)
9 Menu Réglages de l'appareil Valeur de réglage : -10 ... 5 ... 10 °C Si le paramètre Fonctionnement à pression Paramètre : température limite supérieure constante est sur oui → lnitialisation : l'appa- Valeur de réglage : 15 ... 20 ... 30 °C reil de ventilation fonctionne 3 minutes au dé- Paramètre : hystérèse bit de référence et détermine la pression dans Valeur de réglage : 2 ... -
Page 77: Test De Commutation
BACnet, à télécharger dans la rubrique Pour ce faire, une différence de pression est dé- Services sur www.maico-ventilatoren.com. terminée pour chaque débit d'air (VPH, VR, VN, VI) sur les filtres propres ainsi qu'une courbe ca- 9.17 Test de commutation ractéristique de perte de pression. -
Page 78: Menu Principal Interrogation
10 Menu principal Interrogation 9.18 Internet 10.2 Ventilation Paramètre : configuration adresse IP Paramètre Affichage Valeur de réglage : statique / dynamique DHCP Niveau de ventilation Niveau de ventilation (réglage usine) actuel actuellement utilisé Paramètre : adresse IP Débit d'air actuel Débit d'air actuel Valeur de réglage : dynamique Paramètre : masque de sous-réseau Ventilateur d'air entrant... - Page 79 10 Menu principal Interrogation 10.3 Températures 10.4 Détecteurs Paramètre Affichage Paramètre Affichage Référence T-pièce Température de la Valeur d'humidité rel. Humidité relative de l'air sonde de température interne sortant accumulé dans sélectionnée sous l'appareil mesurée avec le détecteur combiné. Configuration Sonde Une valeur corrective pour pièce [} 65].
-
Page 80: États De Commutation (Sorties)
10 Menu principal Interrogation Paramètre Affichage 10.5 États de commutation (sorties) Niveau de ventilation Heures de service des Paramètre Affichage Ventilation de protec- ventilateurs en mode tion contre l'humidité Ventilation pour la pro- Ventilateur d'air entrant Ventilateur d'air entrant tection contre l'humidité Marche ou Arrêt Niveau de ventilation Heures de service des... -
Page 81: Messages De Défaut
11 Fonctions spéciales Paramètre Affichage 11 Fonctions spéciales Liste des composants Valeur et état de 11.1 Mode Auto Détecteur chaque composant. (fonctionnement selon les besoins) 10.9 Messages de défaut Active le mode automatique avec régulation par Les cinq derniers défauts s'affichent dans le me- détecteur pour assurer une ventilation hygiéni- nu Dysfonctionnements. -
Page 82: Appareils De Ventilation Sans Registre De Préchauffage
11 Fonctions spéciales Fonction Réchauffage : le contact de commuta- 11.3.2 Appareils de ventilation sans registre de tion commute un registre de chauffage situé en préchauffage aval sur Marche/Arrêt. La fonction de réglage de Si la température de l'air rejeté tombe à la valeur la température de l'air entrant est activée dans le réglée T-air rejeté... -
Page 83: Liaison Par Réseau / Serveur Web
11 Fonctions spéciales fonctionner alors que la pression atmosphérique * Configuration du système requise : PC avec sur le site d'installation du foyer baisse par rap- accès Internet et Internet Explorer à partir de la port au tirage de la cheminée. version 11. -
Page 84: Fonctions Platines Supplémentaires
12 Fonctions Platines supplémentaires par les détecteurs de CO2 et/ou COV et d'humidi- 12 Fonctions Platines supplémen- té sont prises en compte pour la ventilation par taires zone selon les besoins. L'appareil de ventilation règle automatiquement 12.1 Platine supplémentaire 1 (ZP 1) les quantités d'air entrant. -
Page 85: Élimination Dans Le Respect De L'environnement
Mentions légales © Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH. Traduc- tion du mode d'emploi d'origine en langue alle- mande. Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications techniques. Les marques, marques commerciales et marques dé-...