Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DE
Originalbetriebsanleitung
--------
EN
--------
Translation of the original instructions
FR
--------
Traduction du mode d'emploi d'origine
IT
--------
Traduzione del Manuale d'Uso originale
NL
--------
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
CZ
--------
Překlad originálního návodu k provozu
SK
--------
Preklad originálneho návodu na prevádzku
HU
--------
Az eredeti használati utasítás fordítása
AKKU TACKER
AKT 4.10-4
58497
AKKU TACKER
Cordless tacker
Agrafeuse sans fil
Graffettatrice
Accu-nietmachine
Akumulátorová sponkovačka
Akumulátorová sponkovačka
Akkus tűzőgép
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Güde AKKU TACKER AKT 4.10-4
- Page 3 Deutsch TECHNISCHE DATEN | BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG | _______________________________ SICHERHEITSHINWEISE | WARTUNG | GEWÄHRLEISTUNG English TECHNICAL DATA | SPECIFIED CONDITIONS OF USE | SAFETY INSTRUCTIONS | _______________________________ 19 MAINTENANCE | GUARANTEE Français CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES | UTILISATION CONFORME À LA DESTINATION | _______________________________________ CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
- Page 5 CLICK CLICK...
- Page 6 START PRESS 2 sec...
-
Page 27: Caractéristiques Techniques
FRANÇAIS Caractéristiques Techniques Agrafeuse sans fil AKT 4.10-4 Batterie-Dispositif de charge N° de commande 58497 Tension d’entrée 110-240 V Tension (V c.a.) Fréquence 50/60 Hz Courant d‘entrée 0,2 A Capacité de la batterie (Li-Ion) 1,3 Ah Tension d‘entrée Prise par minute 30 mm Courant d’entrée 600 mA... -
Page 28: Conduite En Cas D'urgence
FRANÇAIS Définir les mesures de sécurité supplémentaires relatives Il est destiné à l’utilisation privée. à la protection de l‘utilisateur contre les effets des vibra- tions, telles que : entretien technique des outils électriques et appareils, maintien de la chaleur des mains, organisation Conduite en cas d’urgence du travail. -
Page 29: Consignes De Sécurité Générales Pour Appareils Électriques
FRANÇAIS La désignation „appareil électrique“ utilisée dans les consi- Déposez les appareils électriques ou gnes de sécurité s‘applique aux outils électriques alimentés électroniques défectueux et / ou destinés par un câble (câble d‘alimentation) et aux outils électriques à liquidation au centre de ramassage alimentés par une batterie (sans câble d‘alimentation). - Page 30 FRANÇAIS et toujours des lunettes de protection. Le port c) N‘exposez pas les appareils électriques à la pluie et à l‘humidité. La pénétration de l‘eau dans l‘appareil d‘accessoires de protection personnels tels que masque respiratoire, chaussures de sécurité antidérapantes, électrique augmente le risque d‘électrocution. casque de protection ou protection auditive en fonction d) N‘utilisez pas le câble en contradiction avec la du type et de l‘utilisation de l‘appareil électrique, réduit...
- Page 31 FRANÇAIS engendrés par la poussière. accidents sont provoqués par des appareils électriques mal entretenus. 4) Utilisation et entretien de l‘appareil électrique. f) Maintenez les outils de coupe affûtés et propres. Les a) Ne surchargez pas la machine. Utilisez pour le travail outils de coupe bien entretenus avec arêtes affûtées donné...
-
Page 32: Consignes De Sécurité Pour L'agrafeuse
FRANÇAIS de liquide de l‘accumulateur. Évitez le contact avec triques. Elle ne convient pas à l’installation de câbles ce liquide. En cas de contact accidentel, rincez à l‘eau. électriques pour cause de risque d’endommagement de En cas de contact avec les yeux, consultez un méde- l’isolation des câbles électriques susceptible d’engendrer cin. - Page 33 FRANÇAIS Batterie N‘utilisez jamais le chargeur dans un environnement Risque d‘incendie ! Risque d‘explosion! humide ou mouillé. Il convient uniquement à l‘utilisation à N‘utilisez jamais des accumulateurs endomma- l‘intérieur. gés, défectueux ou déformés. N‘ouvrez jamais Vérifiez si la tension du secteur correspond aux données un accumulateur, ne l‘endommagez pas et ne le figurant sur la plaque signalétique du chargeur.
-
Page 34: Consignes De Travail
FRANÇAIS Consignes de travail Ne nettoyez pas l‘appareil et sec composants à l’aide de solvants et de liquides inflammables ou toxiques. Utilisez Les accus ne sont livrés que partiellement préchargés et uniquement un chiffon humide, en veillant d’abord à ce que doivent donc être complètement chargés avant utilisation. -
Page 35: Garantie
FRANÇAIS Par conséquent, n‘envoyez jamais un accumulateur en- Informations importantes pour le client. dommagé par la poste, etc. Veuillez vous tourner vers votre Nous vous informons que l‘appareil doit être retourné centre de recyclage local. pendant la durée de la garantie ou après la garantie dans son emballage d‘origine.