Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

221
1
11.05
IND1-01
The user should retain these instructions for future reference • A lire attentivement et à conserver à titre d'information
This product must be installed in strict accordance with local plumbing codes.
Product should be installed by a licensed plumber.
Le produit doit être installé dans le respect des règlements sanitaires locaux.
Le produit doit être installé par un plombier qualifié.
CND
USA
INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SFA-SANIFLO SANIPLUS

  • Page 9: Description Générale

    être bloquée par un Le réservoir du WC est déjà assemblé. Veuillez cependant capuchon pour l’utilisation (pour SANIPLUS) en vous assurer que les vis, écrous, boulons, etc..., sont Amérique du Nord. (Voir “Raccordement à un système serrés.
  • Page 10: Raccordement Électrique

    électrique avec prise de terre. L’ÉGOUT Le système de broyage peut pomper jusqu’à 15 pieds pour Saniplus et 18 pieds pour Sanibest RACCORDEMENT À UN SYSTÈME D’AÉRATION verticalement avec une descente constante par gravité d’au Cet appareil doit être ventilé. L’ensemble broyeur-pompe...
  • Page 11: Entretien

    ENTRETIEN d’étanchéité, de bagues ou d’huile. Etant donné que l’appareil est relié à une source REMPLACEMENT DE LA TURBINE (Saniplus) d’alimentation en électricité et en eau, il est important de 1. Voir Dépannage et Démontage du moteur. vérifier les points suivants avant de le réparer/déplacer : 2.
  • Page 12: Retour Et Réparation De L'ensemble Broyeur- Pompe

    RETOUR ET RÉPARATION DE L’ENSEMBLE BROYEUR- POMPE Si l’ensemble broyeur-pompe doit être retourné pour être réparé, consultez d’abord le guide de dépannage. Si ces solutions ne fonctionnent pas, composez notre numéro gra- tuit 1 800 363-5874 pour connaître les autres options pos- sibles, ou pour vous renseigner sur un atelier de réparation agréé...
  • Page 13: Electricité

    CONSEILS RACCORDEMENT À LA COLONNE ANCRAGE DES TUYAUX DE RENVOI Tous les tuyaux des installations sanitaires Tout raccordement des tuyaux doivent être ancrés conformément d’évacuation à la colonne de renvoi doit aux recommandations du fabricant pour être fait avec un raccord approprié et les empêcher de pendre, car ils pourraient homologué.
  • Page 14: Guide De Dépannage

    Vérifiez la soupape de chasse d’eau. s’arrête et redémarre constamment. Clapet antiretour défectueux. Vérifiez le clapet antiretour et nettoyez-le. Pour le Saniplus le moteur tourne, mais Un corps solide est tombé dans la Dégagez l’objet coincé dans la crépine. fait un bruit de ferraille.
  • Page 15: Garantie Limitée

    Garantie de deux ans à partir de la date d’achat Sous réserve du respect des conditions énoncées ci-dessous, SFA-SANIFLO INC. (ci-dessous appelée “la Compagnie”) garantit qu’elle réparera ou remplacera, à son gré, le produit ou l’une quelconque de ses pièces, qui de l’avis de la Compagnie, se trouve défectueux ou ne répond pas à...

Ce manuel est également adapté pour:

Sanibest

Table des Matières