Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CAMÉRA JOUR/NUIT COULEUR AVEC CAPTEUR
CCD 1/3'' SONY EXview HAD II HAUTE RÉSOLUTION
ART. MCAM437B-MCAM438B
MCAM537B-MCAM538B
Lire attentivement cette notice avant utilisation
puis la conserver en lieu sûr pour toute consultation future.
Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo)
http://www.comelitgroup.com
export.department@comelit.it
e-mail:
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Comelit MCAM437B
Sommaire des Matières pour Comelit MCAM437B
- Page 1 CAMÉRA JOUR/NUIT COULEUR AVEC CAPTEUR CCD 1/3'' SONY EXview HAD II HAUTE RÉSOLUTION ART. MCAM437B-MCAM438B MCAM537B-MCAM538B Lire attentivement cette notice avant utilisation puis la conserver en lieu sûr pour toute consultation future. Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com...
-
Page 3: Avertissements Et Mises En Garde
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CE PRODUIT À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. NE PAS INTRODUIRE D'OBJETS MÉTALLIQUES PAR LES GRILLES DE VENTILATION OU D'AUTRES OUVERTURES DE L'APPAREIL. ATTENTION ATTENTION RISQUE DE CHOC... -
Page 4: Déclaration De Conformité Fcc
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FCC INFORMATIONS FCC: CET ÉQUIPEMENT A ÉTÉ TESTÉ ET DÉCLARÉ CONFORME AUX NORMES DÉFINIES POUR UN DISPOSITIF DE CLASSE A, CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 15 DE LA RÉGLEMENTATION FCC. CES NORMES SONT CONÇUES POUR ASSURER UNE PROTECTION SUFFISANTE CONTRE LES INTERFÉRENCES NUISIBLES DANS UNE INSTALLATION EN ZONE COMMERCIALE. -
Page 5: Mises En Garde Importantes
MISES EN GARDE IMPORTANTES 1. Lire attentivement cette notice. 2. La conserver en lieu sûr pour toute consultation future. 3. Lire attentivement cette tuote avertissement. 4. Suivez toutes les instructions. 5. Ne pas utiliser l'appareil à proximité d'eau ou d'autres liquides. 6. -
Page 6: Table Des Matières
CONTENU DE L'EMBALLAGE L’installation de la caméra doit être effectuée par du personnel qualifié en conformité avec tous les codes électriques locaux et nationaux Retirer délicatement la caméra à couleur et ses accessoires du carton et vérifier qu'ils n'ont pas été endommagés pendant le transport. Le contenu de l'emballage comprend: 1. -
Page 7: Introduction
Fixation rapide de l'objectif DC drive grâce au connecteur 4 broches ● ● Fonctionne sous 12 VDC ou 24 VAC (art. MCAM437B et MCAM438B) ● Fonctionne sous 100 ÷ 240 VAC (art. MCAM537B et MCAM538B) ● Utiliser exclusivement une source d'alimentation certifiée de classe 2. -
Page 8: Présentation De La Caméra
PRÉSENTATION DE LA CAMÉRA VUE DE CÔTÉ VUE DE FACE VUE DE L’HAUTE bouton GAUCHE bouton HAUT bouton ENTER bouton DROIT bouton BAS voyant d'alimentation connecteur sortie vidéo (BNC) bornes d’entrée AC/DC cordon d’alimentation 230 AC VUE ARRIÈRE... -
Page 9: Structure Du Menu Osd
STRUCTURE DU MENU OSD SETUP MENU (page 1) LENS SHUTTER/AGC LENS SHUTTER/AGC AUTO IRIS AUTO WHITE BAL MANUAL MANUAL BACKLIGHT PICT ADJUST MOTION DET RETURN RETURN NEXT (page2) EXIT SAVE ALL WHITE BALANCE BACKLIGHT PUSH USER 1 USER 2 ANTI CR MANUAL PUSH LOCK RETURN... - Page 10 SETUP MENU (page 2) PRIVACY PRIVACY DAY/NIGHT DAY/NIGHT AREA SEL AUTO CAMERA ID COLOUR COLOUR SYNC TRANSP LANGUAGE MOSAIC CAMERA RESET BACK (page 1) EXIT SAVE ALL RETURN RETURN CAMERA ID SYNC NR MODE (titling) Y LEVEL C LEVEL RETURN RETURN RETURN LANGUAGE...
- Page 11 LENS (OBJECTIFS) MANUAL (MANUEL) Seulement objectif manuel (Note: en sélectionnant MANUEL, dans le menu SHUTTER / AGC - AUTO, vous pouvez choisir seulement SHUT. En sélectionnant AUTO, dans le menu de SHUTTER / AGC - AUTO IRIS, vous pouvez choisir entre SHUT et SHUT + AUTO IRIS) AUTO (AUTOMATIQUE) TYPE (DC / VIDEO)
-
Page 12: White Bal (Balance Des Blancs)
WHITE BAL (BALANCE DES BLANCS) ATW (Auto Trace White balance) SPEED (VITESSE) (0~255) Permet de régler la vitesse de pull-in de ATW. DELAY CNT (TEMP DE RETARD) (0~255) Définit le temp del l'hystérésis de ATW. ATW FRAME (CADRE DE ATW) (X0.5/X1/X1.5/X2) Définit le pull-in de grossissement de cadre. -
Page 13: Motion Det (Détection De Mouvement)
ATR (REPRODUCTION ADAPTATIF DES TONS) ATR (Adaptive Tone Reproduction) permet le réglage de l'image afin d'aider avec des scènes très contrastées. LUMINANCE (LOW (bas)/MID (moyen)/HIGH (haut)) Sets the extent of the luminance compression CONTRAST (CONTRASTE) (LOW (bas) / MIDLOW moyen bas) / MID (moyen) / MIDHIGH (moyen haut) / HIGH (haut)) Définit l'étendue de l'amélioration du contraste MOTION DET (DÉTECTION DE MOUVEMENT) -
Page 14: Auto (Automatique) Burst (On/Off)
LEFT (GAUCHE) (0~474) 0= gauche RIGHT (DROITE) (0~474) 474= droite COLOUR (COULEUR) (1~8) Définit les couleurs des zones de privacy. TRANSP (TRANSPARENCE) (0.00/0.50/0.75/1.00) Définit la transparence de la zone de privacy si la couleur est sélectionné. MOSAIC (ON/OFF) Définit la fonction de mosaïque pour la privacy ON ou OFF. (Note: quand ON, la transparence doit être fixé... -
Page 15: Language (Langue)
CAMERA ID (ID CAMÉRA) Définit l'ID de caméra sur ON ou OFF. Un titre de 26 caractères par ligne peut être appliqué. Utilisez les boutons pour naviguer. Appuyez sur le bouton central pour sélectionner le caractère. Les boutons vous permettent de naviguer sans avoir à... -
Page 16: Objectifs Type Dc Iris
OBJECTIFS TYPE DC IRIS L'objectif n'est pas fourni avec la caméra. Achat un objectif adapte à vos besoins. Ces caméras acceptent à la fois objectif type C et CS. <Notes > Pour utiliser les fonctions principales, il est recommandé d'utiliser objectif ●... -
Page 17: Spécifications
-10ºC ÷ +50 ºC Humidité de fonctionnement 96% max (SANS condensation) Dimensions (L x H x P) 66 x 56 x 120 mm Poids 240 g 440 g * MCAM437B et MCAM537B Day & Night numérique MCAM438B et MCAM538B Day & Night réel... - Page 18 MEMO...
- Page 20 Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com export.department@comelit.it e-mail:...