Pro Work PHS1200 Mode D'emploi
Scie circulaire à main
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anleitung PHS 1200 SPK 1
30.08.2004
10:21 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Handkreissäge
Operating Instructions
Hand-held Circular Saw
Mode d'emploi
Scie circulaire à main
Gebruiksaanwijzing
Handcirkelzaag
Istruzioni per l'uso della
Segatrice circolare a mano
Betjeningsvejledning
Håndrundsav
Instrukcja obsługi
Ręczna piła tarczowa
Használti utasítás
Kézi körfűrész
Naputak za uporabu
Ručna kružna pila
Руководство по эксплуатации
Ручная дисковая пила
1200
PHS
Art.-Nr.: 43.308.50
I.-Nr.: 01014
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Pro Work PHS1200
- Page 2 Anleitung PHS 1200 SPK 1 30.08.2004 10:21 Uhr Seite 2 Gehörschutz Protection acoustique Gehoorbescherming Ear muffs Dispositivo proteggiudito Høreværn Ochrona słuchu Zajcsökkentő füllvédő Glušniki Maska za disanje Срдства защиты органов слуха Augenschutz Protection des yeux Oogbescherming Goggles Dispositivo proteggiocchi Øjenværn Ochrona wzroku Szemvédő...
-
Page 9: Caractéristiques Techniques
Anleitung PHS 1200 SPK 1 30.08.2004 10:21 Uhr Seite 9 1. Description: 3. Champ d’application Poignée La scie circulaire à main est appropriée au sciage de Plaque signalétique lignes droites dans le bois ou des matériaux Interrupteur Marche/Arrêt similaires et dans des matières plastiques. Touche de blocage pour l’interrupteur Marche/Arrêt 4. -
Page 10: Entretien
Anleitung PHS 1200 SPK 1 30.08.2004 10:21 Uhr Seite 10 6. Entretien Réglage de la profondeur de coupe Maintenez dégagées et propres les fentes 1. Desserrer la vis de fixation 1. d’aération sur le boîtier du moteur. Nettoyez les 2. Faire pivoter le patin vers le bas. fentes régulièrement en leur insufflant un jet d’air. - Page 11 Anleitung PHS 1200 SPK 1 30.08.2004 10:21 Uhr Seite 11 Mise en et hors circuit Mise en circuit Attention! Avant d’actionner l’interrupteur Retirer la fiche de la prise de Mise en circuit: Appuyer en même temps sur le bouton de MARCHE/ARRET, assurez-vous courant avant tout travail sur blocage 3 et la touche 4.
- Page 33 Anleitung PHS 1200 SPK 1 30.08.2004 10:21 Uhr Seite 33 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
- Page 34 Anleitung PHS 1200 SPK 1 30.08.2004 10:21 Uhr Seite 34 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
-
Page 35: Garancijski List
Anleitung PHS 1200 SPK 1 30.08.2004 10:21 Uhr Seite 35 GARANTIEURKUNDE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Garantie, für den Fall, d’emploi, en cas de vice de notre produit. - Page 36 Anleitung PHS 1200 SPK 1 30.08.2004 10:21 Uhr Seite 36 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Tel./Fax 03252 242414 Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf...