Kettler TEDDY Instructions De Montage
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kettler TEDDY
Sommaire des Matières pour Kettler TEDDY
-
Page 8: Consignes Importantes Pour L'utilisation
Ce fauteuil porte-enfant de KETTLER a été construit en fonction de l’état actuel des prescriptions de sécurité. Sa con- struction fait l’objet d’un contrôle de qualité constant. Les connaissances acquises sont utilisées lors de notre travail de développement. -
Page 9: Consignes Relatives Au Montage
Attention: Nous conseillons lors de l'utilisation de sièges pour enfants KETTLER d'utiliser une tige de selle stan- dard (pas de tige de selle à ressort) pour exclure tout risque de se coincer dans la zone des ressorts entre la selle et l'étrier de tube. -
Page 10: Consignes De Montage
3 ans de garantie ■ KETTLER garantit que ce produit a été fabriqué à partir de matériaux de haute qualité et avec le plus grand soin. Au cas oú des défauts surviendraient tout de même, adressez la réclamation accompagnée de la facture d`achat á... - Page 14 Messhilfe für Verschraubungsmaterial – GB – Measuring help for screw connections – F – Gabarit pour système de serrae – NL – Meethulp voor schroefmateraal 3,9x13 ø22 M5x40 ø16 M8x40 ø12 – D – Benötigtes Werkzeug – Gehört nicht zum Lieferumfang. –...
- Page 15 ø40 mm ø35 mm ø35 mm ø32 mm ø30 mm M6x45 ø12,5 M = 10 Nm...
- Page 16 ca. 25mm M8x30...
- Page 17 ø24 M5x16 M5x16 ø12 4x16...
- Page 18 – D – Nur bei sehr kleinen Kindern zu verwenden. – GB – Only use for very small children. – F – Veuillez seulement utiliser pour des enfants très jeunes. – NL – Alleen gebruiken bij heel kleine kinderen. 4x16 ø12 M5x16...
- Page 20 m i n . m a x C – “klick” 10 cm max.
- Page 21 “klick” 90° A 4x C 2x – D – Die Schultergurte lassen sich gemäß der Kör- pergröße des Kindes in der Höhe verstellen. – GB – The shoulder straps can be adjusted in ac- cordance with the child’s tallness. – F – Les ceintures pour les épaules sont réglables en hauteur en fonction de la taille de l’en- fant.
- Page 22 – D – Achten Sie unbedingt auf das korrekte Anle- gen der Sicherheitsgurte! Die Schultergurte lassen sich gemäß der Kör- pergröße des Kindes in der Höhe verstellen. – GB – It is urgently required that you pay attention to the proper fastening of the safety belts. “klick”...
- Page 23 Typenschild – D – Beispiel Typenschild - Seriennummer – GB – Example Type label - Serial number – F – Example Plaque signalétique - Numèro de serie – NL – Bij voorbeeld Typeplaatje - Seriennummer – D – Geben Sie bei Ersatzteilbestellungen bitte die vollständige Artikelnummer, die Ersatzteilnummer, die benötigte Stückzahl und die Seriennummer des Gerätes an.
- Page 25 Ersatzteilbestellung – GB – Spare parts order – F – Commande de pièces de rechange – NL – Bestelling van reserveonderdelen...
- Page 26 Actual size 08947-665 M6x45 M5x16 M8x30 4x16 ø12x5,3 ø12 ø12,5x6,4 ø24x8,4 ø16...