Publicité
Guide d'utilisation 2674
• Les messages suivants ont été enregistrés dans la montre.
Message affiché
Signification
I ♥ YOU
I LOVE YOU (Je t'aime)
THNX
THANKS (Merci)
CONGRATS
CONGRATULATIONS (Félicitations)
CW2CU
CAN'T WAIT TO SEE YOU
(Je suis impatient(e) de te voir)
MISN U
MISSING YOU (Tu me manques)
JST4U
JUST FOR YOU (Juste pour toi)
U R GR8
YOU ARE GREAT (T'es super)
(page de message, fonction désactivée)
5. Appuyez sur A pour sortir de l'écran de réglage.
Affichage automatique de l'heure
Vous pouvez configurer le mode Animation pour que l'heure (du mode Indication de
l'heure) soit automatiquement indiquée pendant trois secondes environ lorsque vous
orientez la montre vers votre visage, comme indiqué sur l'illustration suivante.
• Portez toujours la montre à l'extérieur du poignet pour que l'heure puisse s'afficher.
Mettez la montre à une position parallèle au sol puis inclinez-la vers vous de plus
de 40 degrés pour que l'heure puisse s'afficher.
Parallèle au sol
• Voir "Précautions concernant l'affichage automatique de l'heure" pour d'importantes
informations à ce sujet.
Pour activer ou désactiver l'affichage automatique de l'heure
1. Utilisez C pour accéder au mode Animation.
2. Dans le mode Animation, appuyez environ une seconde
sur A pour activer (
affiché) l'affichage automatique de l'heure.
• L'écran d'animation réapparaît automatiquement en
l'espace d'une seconde.
Etat Activé/Désactivé
Heure universelle
L'heure universelle indique l'heure dans 30 villes
Heure actuelle dans le
(27 fuseaux horaires) dans le monde.
fuseau du code de ville
• Toutes les opérations mentionnées ici s'effectuent en
sélectionné
mode Heure universelle, auquel vous accédez en
Code de ville
appuyant sur C.
Pour voir l'heure d'un autre code de ville
En mode Heure universelle, appuyez sur D pour faire
défiler les codes de ville (fuseaux horaires).
• Pour de plus amples informations sur les codes de ville,
voir "City Code Table" (Tableau des codes de ville).
• Si l'heure indiquée pour une ville est fausse, vérifiez
l'heure du mode Indication de l'heure et les réglages du
Heure du mode Indication
code de ville de résidence, et changez-les si
de l'heure (Heures : Minutes)
nécessaire.
Pour sélectionner l'heure d'été ou l'heure d'hiver pour un code de ville
1. En mode Heure universelle, utilisez D pour afficher le
Indicateur DST
code de ville (fuseau horaire) dont vous voulez changer
le réglage d'heure d'hiver/heure d'été.
2. Appuyez une seconde environ sur A pour sélectionner
l'heure d'été (DST affiché) ou l'heure d'hiver (DST non
affiché).
• L'indicateur DST apparaît lorsque vous affichez un code
de ville pour lequel l'heure d'été a été sélectionnée.
• Notez que le réglage d'heure d'été/hiver n'affecte que le
code de ville actuellement affiché. Les autres codes de
ville ne sont pas affectés par ce réglage.
Avertisseur
Lorsque l'avertisseur quotidien est activé, la montre bipe
Heure de l'avertisseur
à l'heure spécifiée.
(Heures : Minutes)
Vous pouvez aussi activer le signal horaire (
marque chaque heure précise par deux bips.
• Toutes les opérations mentionnées ici s'effectuent en
mode Avertisseur, auquel vous accédez en appuyant
sur C.
Heure du mode Indication
de l'heure (Heures : Minutes)
Pour sélectionner un avertisseur
1. En mode Avertisseur, appuyez sur A jusqu'à ce que le
réglage des heures de l'avertisseur se mette à
clignoter, ce qui indique l'écran de réglage.
• A ce moment, l'avertisseur est activé.
2. Appuyez sur C pour faire clignoter les heures ou les
minutes.
3. Lorsqu'un réglage clignote, utilisez D (+) et B (–)
pour le changer.
• Avec le format de 12 heures, réglez correctement
l'heure sur le matin (indicateur A) ou l'après-midi
(indicateur P).
4. Appuyez sur A pour sortir de l'écran de réglage.
Plus de 40 °
ON
affiché) ou désactiver (
OFF
:00
) qui
Fonctionnement des avertisseurs
L'avertisseur retentit à l'heure préréglée pendant 10 secondes environ, quel que soit
le mode dans lequel se trouve la montre. Si la montre est en mode Indication de
l'heure, Animation ou Avertisseurs lorsqu'un avertisseur retentit, une animation
apparaît également.
• Il suffit d'appuyer sur un bouton pour arrêter l'avertisseur quand il retentit. Si vous
arrêtez l'avertisseur, l'animation qui lui est associée s'arrête également.
Pour tester l'avertisseur
En mode Avertisseur, appuyez un instant sur D pour faire retentir l'avertisseur.
• Notez que lorsque vous appuyez sur D pour tester l'avertisseur, vous pouvez aussi
faire défiler les réglages d'avertisseur quotidien et de signal horaire, comme indiqué
ci-dessous.
Pour activer et désactiver l'avertisseur et le signal horaire
En mode Avertisseur, appuyez sur D pour faire défiler les
réglages suivants.
Indicateurs d'avertisseur/signal horaire
Avertisseur
activé
Indicateur
Indicateur de
Signal horaire
d'avertisseur
signal horaire
activé
activé
activé
• L'indicateur d'avertisseur activé clignote lorsque
l'avertisseur retentit.
• L'indicateur d'avertisseur activé et l'indicateur de signal
horaire activé apparaissent dans tous les modes.
Minuterie de compte à rebours
La minuterie de compte à rebours peut être réglée de
Minutes
Secondes
une minute à 60 minutes. Le compte à rebours
commence automatiquement dès que vous avez spécifié
le temps initial. Un avertisseur retentit lorsque le compteur
atteint zéro.
• Toutes les opérations mentionnées ici s'effectuent en
mode Minuterie de compte à rebours, auquel vous
accédez en appuyant sur C.
Heure du mode Indication
de l'heure (Heures : Minutes)
Pour utiliser la minuterie de compte à rebours
Utilisez D pour régler le temps initial souhaité. Le compte à rebours commence
automatiquement une seconde après ce réglage.
• A chaque pression de D le temps initial augmente d'une minute.
• Une pression de D pendant un compte à rebours accroît le temps affiché d'une
minute.
• Lorsque le temps est écoulé, l'avertisseur retentit pendant 10 secondes à moins que
vous ne l'arrêtiez en appuyant sur un bouton.
• La minuterie continue de fonctionner même si vous sortez du mode Minuterie de
compte à rebours.
• Appuyez sur A pour arrêter le compte à rebours et remettre le compteur à zéro.
• Si la montre est en mode Indication de l'heure, Animation ou Minuterie de compte à
rebours à la fin du compte à rebours, une animation apparaît également pendant le
retentissement de l'avertisseur.
Chronomètre
Le chronomètre permet de mesurer le temps écoulé, des
Minutes
Secondes
temps partiels et deux arrivées.
• La plage d'affichage du chronomètre est 59 minutes,
59,99 secondes.
• Lorsque la limite de chronométrage est atteinte, le
chronomètre revient à zéro et le chronométrage se
poursuit à moins que vous ne l'arrêtiez.
• Le chronométrage se poursuit même si vous sortez du
mode Chronomètre.
• Si vous sortez du mode Chronomètre pendant
es
100
de seconde
l'affichage d'un temps partiel, celui-ci s'efface et le
chronométrage réapparaît.
• Toutes les opérations mentionnées ici s'effectuent dans
le mode Chronomètre, auquel vous accédez en
appuyant sur C.
Pour chronométrer des temps
Temps écoulé
Arrêt
Nouveau
Démarrage
démarrage
Temps partiel
Démarrage
Temps partiel
Libération du
temps partiel
(SPL affiché)
Deux arrivées
Temps partiel
Arrêt
Démarrage
Arrivée du
Arrivée du
premier coureur
second coureur
Affichage du
temps du premier
coureur
• Le temps indiqué à l'écran peut sembler ne pas s'arrêter immédiatement lorsque
vous appuyez sur un bouton pour arrêter le chronométrage ou pour afficher le
temps d'un partiel. Toutefois, le temps enregistré est précis.
Avertisseur
Avertisseur
Avertisseur
désactivé
activé
désactivé
Signal horaire
Signal horaire
Signal horaire
désactivé
désactivé
activé
Arrêt
Annulation
Arrêt
Annulation
Libération du
Annulation
temps partiel
Affichage du
temps du second
coureur
2
Publicité
