Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION
Fabrication française
Fabrication française
Fabrication française
Fabrication française
TOASTERS
TOASTERS
TS 1270 / TS 3270
Made in France
Made in France
Made in France
Made in France
Décembre 2016

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Roller Grill TS 1270

  • Page 1 NOTICE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION TOASTERS INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION TOASTERS TS 1270 / TS 3270 Fabrication française Fabrication française Fabrication française Fabrication française Made in France Made in France Made in France Made in France Décembre 2016...
  • Page 3 TOASTERS TS 1270 / TS 3270 Félicitations pour l’acquisition de cet appareil de cuisson haut de gamme fabriqué en France. Vous avez choisi un appareil qui allie les meilleures qualités techniques à un grand confort d’utilisation. Nous vous souhaitons la plus grande satisfaction.
  • Page 4 2. CONTENU DU CARTON D’EMBALLAGE Appareil : Un toaster avec grilles protège tubes Accessoires : - Un plat - Une grille de cuisson avec poignées (TS 1270/TS 3270) - Une grille de cuisson avec un déflecteur (TS 3270) - La présente notice...
  • Page 5: Conformite D'utilisation

    3. CONFORMITE D’UTILISATION Utiliser l’appareil uniquement pour cuire, réchauffer tout type de plats en grande quantité, sans fumée ni odeur. 4. MODE DE FONCTIONNEMENT Uniques au monde, ces toasters salamandres à 1 ou 2 étages respectivement 2 ou 3 rampes de cuisson, permettent de décongeler, dorer, glacer, griller, toaster ou grati- ner tous type de plats.
  • Page 6: Fonctionnement / Manipulation

    5. FONCTIONNEMENT / MANIPULATION a) Installation/Montage : - Déballer soigneusement l’appareil de son carton. - Placer le toaster sur une surface plane et résistante à la chaleur. - Ne placer jamais l’appareil près d’un mur ou d’une cloison fait de matériaux combustibles même s’il est très bien isolé.
  • Page 7 c) Utilisation de l’appareil : Eléments de commande et affichage Commande/Affichage Fonction Commutateur 4 positions (n° 1 sur la photo) : Position 1 Arrêt Position 2 Toaster/Salamandre Tube du bas et du milieu en chauffe seulement Position 3 Four Pizza Tube du haut et du milieu en chauffe seulement Position 4 Tous les tubes chauffent...
  • Page 8: Nettoyage Et Maintenance

    - Ne jamais immerger l’appareil, le cordon ou la fiche dans l’eau ou tout autre liquide pour éviter tout choc électrique. - Lors d’une non-utilisation prolongée, nous recommandons fortement de conserver l’appareil à l’abri de l’humidité. 7. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TS 1270 TS 3270 TS 3270 Modèles 1 cordon...
  • Page 9: Elimination Des Dechets Electriques Et Electroniques

    9. ELIMINATION DES DECHETS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES L’appareil respecte les directives : 2002/96/CE (DEEE) N°34270064800021 2002/95/CE (ROHS) 2066/95 CE 2004/108 CE Réglementation Reach Ne jeter pas l’appareil parmi les déchets ménagers. L’appareil doit être déposé dans un centre de recyclage pour les équipements élec- triques.
  • Page 10 Les dégâts dus à des chocs, des intempéries ne sont pas couverts par la garantie. Le matériel voyage aux risques de l’utilisateur ; en cas de livraison par transporteur, le destinataire doit émettre des réserves vis-à-vis du transporteur avant toute livrai- son de l’appareil.
  • Page 11 TOASTERS TS 1270 / TS 3270 Congratulations for the acquisition of this upmarket appliance made in France. You chose an appliance which alloys the best technical qualities with a big user- friendliness. We wish you the biggest contentment. 1. SECURITY INSTRUCTIONS...
  • Page 12: Contents Of Cardboard Packaging

    - One cooking grid with deflector (TS 3270 only) - The present note See exploded views for TS 1270 / TS 3270 at the end of the document. 3. CONFORMITY OF USE Use the appliance only to cook, reheat, glaze, brown, toast in quantity your croque- monsieur, pizzas, quiches, cheese/meat puffs .with no preheating, smokes or...
  • Page 13: Way Of Functioning

    4. WAY OF FUNCTIONING Unique in the world, these salamanders toasters with 1 or 2 levels and 2 or 3 quartz tubes lines enable to defrost, brown, glaze, grill or toast every kind of dishes. For fast service, the top part of the salamander (TS 3270) is closed and fitted with a tray with handles.
  • Page 14 5. FUNCTIONING / MANIPULATION a) Installation / assembly: - Unpack carefully the device of its packaging. - Place it on a plane and heatproof surface. - Never place the device near a wall or near a partition makes of combustible ma- terials even if it is very well isolated.
  • Page 15 c) Use of device : Elements of command and display Command/Display Function Commutator 4 positions (n° 1 on pic- ture) : Position 1 Stop Position 2: Toaster/salamander Bottom and middle quartz tubes on Position 3: Pizza oven Top and middle quartz tubes on Position 4 All the tubes warm Orange pilot light (n°2 on picture)
  • Page 16: Cleaning And Maintenance

    - Never immerse the device, the cord or the plug in the water or quite other liquid to avoid any electric shock. - During a prolonged non-use, we recommend you strongly to keep the device shield- ed from the humidity. 7. TECHNICAL SPECIFICATIONS TS 1270 TS 3270 TS 3270 Models 1 cable...
  • Page 17 9. ELIMINATION OF THE ELECTRIC AND ELECTRONIC WASTE The device respects the directives: 2002/96/CE (DEEE) N°34270064800021 2002/95/CE (ROHS) 2006/95 CE 2004/108 CE Reach rule Never put the device among household waste. The device must be put down in a centre of recycling for the electric equipments. The materials of the device are indeed reusable.
  • Page 18 The damage due to shocks, bad weather is not flatware by the guarantee. The materi- al travels at the risks of the user; in case of delivery by carrier, the consignee has to have reservations towards the carrier before any delivery of the device. The guarantee comes to an end in case of intervention, of repair, of modification by no qualified persons, or of use in inappropriate purposes.
  • Page 28 G03148...

Ce manuel est également adapté pour:

Ts 3270

Table des Matières