Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Audio-Technica ATH-CK3TW
Sommaire des Matières pour Audio-Technica ATH-CK3TW
- Page 1 ATH - CK3TW Manuel de l’utilisateur Écouteurs sans fil...
-
Page 2: Mises En Garde Concernant Les Écouteurs
Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Audio-Technica. Avant d’utiliser le produit, consultez le Guide de prise en main et le Guide de mise en garde, ainsi que ce manuel de l’utilisateur si nécessaire, pour vous assurer que vous utiliserez le produit correctement. -
Page 3: Mises En Garde Concernant Le Boîtier De Charge
Ce type de stockage peut générer des de dommage. Le cas échéant, prenez contact avec votre dysfonctionnements ou des défaillances. revendeur local Audio-Technica. • Ne l'utilisez pas à proximité d'un feu, au risque de provoquer • Ne mouillez pas le produit pour éviter tout risque des déformations ou des dysfonctionnements. -
Page 4: Mises En Garde Relative À La Batterie Rechargeable
Si tel est le cas, la batterie doit être réparée. Contactez • Pour éviter les fuites, l’émission de chaleur ou une explosion: votre revendeur local Audio-Technica pour les détails de la – Ne jamais chauffer, démonter ou modifier la batterie, ni la réparation. -
Page 5: Remarques Concernant L'utilisation
La prise en charge d’applications de téléphonie utilisant un réseau • Audio-Technica ne pourra en aucun cas être tenu responsable de données mobiles n’est pas garantie. des pertes de données dans le cas peu probable que de telles pertes se produisent lors de l'utilisation de la produit. -
Page 6: Pour Une Expérience De Communication Bluetooth® Plus Confortable
Pour une expérience de communication Bluetooth® plus confortable La plage de communication effective de ce produit varie en fonction des obstacles et des ondes radio. Pour une expérience plus agréable, veuillez utiliser le produit le Antenne plus près possible du dispositif Bluetooth. Pour réduire les gênes acoustiques et le bruit, évitez de placer votre corps ou tout autre obstacle entre l’antenne du produit (côté... -
Page 7: Noms De Pièces Et Fonctions
Noms de pièces et fonctions Écouteurs Indicateur gauche/ droite (L/R) Zones tactiles Permettent de lancer ou de suspendre la lecture de musique et de répondre ou de mettre fin à des appels téléphoniques. Elles servent également à régler le volume (+/–). Un microphone est intégré... -
Page 8: Recharge De La Batterie
Recharge de la batterie Charge des écouteurs et du boîtier de recharge • Chargez complètement la batterie lors de la première utilisation. • Si le niveau de la batterie est faible, le produit émet une tonalité de confirmation et fournit un guidage vocal dans les écouteurs, et les témoins lumineux des écouteurs clignotent en rouge. -
Page 9: Charge Des Écouteurs Sans Le Câble De Recharge
Recharge de la batterie • Pendant la charge, le témoin lumineux de charge s'allume et clignote comme suit (quelques secondes sont parfois nécessaires pour que ce témoin s'allume). Clignote en rouge : En cours de charge S'allume en rouge pendant 12 secondes puis s'éteint : Charge erminée Clignote rapidement en rouge : Erreur de charge 4. -
Page 10: Connexion Via Bluetooth
Lorsque votre dispositif Bluetooth trouve le produit, « ATH-CK3TW » s'affiche sur le dispositif. • Pour des informations sur le fonctionnement du dispositif Bluetooth, consultez son manuel de l’utilisateur. • Si vous avez déjà effectué un appairage auparavant, « ATH-CK3TW » ou « L_ATH-CK3TW » peut s'afficher. Choisissez l'un ou l'autre pour effectuer l'appairage. -
Page 11: À Propos De Qualcomm Truewireless™ Stereo Plus
Connexion via Bluetooth À propos de l’appairage Lorsque vous connectez un nouveau dispositif Bluetooth, vous devez l'appairer avec le produit. Une fois que le dispositif Bluetooth et le produit sont appairés, il n’est pas nécessaire de les appairer à nouveau. Le produit peut être couplé à plusieurs appareils. -
Page 12: Utilisation Du Produit
Le produit peut utiliser la technologie sans fil Bluetooth pour se connecter à votre dispositif et lire de la musique, recevoir des appels téléphoniques, etc. Utilisez le produit selon l’objectif recherché. Veuillez prendre note que Audio-Technica ne peut garantir le fonctionnement des écrans, tels que l’affichage du niveau de la batterie ou les applications via les dispositifs Bluetooth. -
Page 13: Porter Le Produit
Utilisation du produit Porter le produit Insérez le côté du produit marqué « L » (GAUCHE) dans l’oreille gauche et le côté marqué « R » (DROIT) dans l’oreille droite, comme montré sur l'illustration. Ajustez la position des écouteurs de façon à ce qu'ils s'adaptent bien à vos oreilles. Zones tactiles Le produit présente des capteurs tactiles. -
Page 14: Écouter De La Musique
Utilisation du produit Écouter de la musique • Pour la connexion initiale, appairez le produit et votre appareil en utilisant la technologie sans fil Bluetooth. Si vous avez déjà appairé le produit et votre dispositif Bluetooth, activez la connexion Bluetooth du dispositif Bluetooth avant d'allumer le produit. -
Page 15: Codecs Pris En Charge
Utilisation du produit Codecs pris en charge Le produit prend en charge les codecs Qualcomm® aptX™ audio (ci-après « aptX ») et SBC. Le codec sélectionné automatiquement au moment de l'appairage est aptX ou SBC en fonction du dispositif Bluetooth connecté. • Si un dispositif Bluetooth prenant en charge Qualcomm TrueWireless™ Stereo Plus est connecté, aptX est automatiquement sélectionné. -
Page 16: Répondre À Un Appel
Utilisation du produit Répondre à un appel • Si votre dispositif Bluetooth prend en charge les fonctions téléphoniques, vous pouvez utiliser le microphone intégré dans ce produit pour parler au téléphone. • Lorsque votre dispositif Bluetooth reçoit un appel téléphonique, une sonnerie est émise via les écouteurs. •... -
Page 17: Détection Oreilles
Utilisation du produit Détection oreilles Le produit est équipé d'un capteur intégré. Celui-ci est en mesure de détecter quand le produit est porté ou retiré, et effectue automatiquement certaines opérations pendant la lecture de musique et les appels téléphoniques. Activation de la détection oreilles (fonction désactivée à l'achat) 1. -
Page 18: Fonction D'extinction Automatique
Si vous débranchez puis rebranchez le câble de recharge USB, le produit sera réinitialisé. Tout problème que vous rencontrez devrait alors être résolu. Si le problème persiste, prenez contact avec votre revendeur local Audio-Technica. La réinitialisation ne modifie aucun de vos réglages (informations d'appairage, réglage du volume, etc.). -
Page 19: Témoins Lumineux Sur Les Écouteurs
Témoins lumineux sur les écouteurs Le témoin lumineux sur chaque écouteur indique le statut du produit comme expliqué ci-dessous. Statut Séquence d'affichage des témoins lumineux Blanc Recherche d’appareils Clignote rapidement Appairage (côté R (droit) ( : s'allume uniquement) progressivement) En attente de connexion Clignote Connexion Connexion en cours... -
Page 20: Guidage Vocal
Guidage vocal Les écouteurs fournissent un guidage vocal en anglais dans les cas suivants. Situation Guidage vocal Power on Mise sous tension Power off Mise hors tension Bluetooth connected Bluetooth connecté Bluetooth disconnected Bluetooth déconnecté Low battery Niveau de la batterie faible Détection oreilles activée Ear detection on Détection oreilles désactivée... -
Page 21: Remplacement Des Embouts
Embouts Taille des embouts Le produit inclut des embouts en silicone en 4 tailles (XS, S, M et L). Au moment de l'achat, les embouts en silicone en place sont ceux de taille M. Pour assurer la meilleure qualité sonore possible, sélectionnez la taille d'embout la mieux adaptée pour vous, et ajustez les embouts dans vos oreilles pour un port optimal. -
Page 22: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Problème Solution Aucune alimentation. • Chargez le produit. Appairage impossible. • Vérifiez que le dispositif Bluetooth communique en utilisant Ver. 2.1+EDR ou supérieure. • Placez le produit et le dispositif Bluetooth à 1 m l’un de l’autre. • Réglez les profils pour le dispositif Bluetooth. Pour connaître les procédures de réglage des profils, reportez-vous au manuel de l’utilisateur du dispositif Bluetooth. - Page 23 Guide de dépannage Problème Solution Le son est déformé / Du bruit est • Baissez le volume. audible / Le son est coupé. • Éloignez ce produit des dispositifs qui émettent des ondes radio, tels que les micro-ondes et les routeurs sans fil. •...
-
Page 24: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Écouteurs Type Dynamique Transducteur 5,8 mm Sensibilité 98 dB/mW Réponse en fréquence 20 à 20 000 Hz Impédance 16 ohms Microphone Type Type MEMS Directivité Omnidirectionnel Sensibilité -38 dB (1 V/Pa, à 1 kHz) Réponse en fréquence 100 à 10 000 Hz Spécifications pour la communication Système de communication Bluetooth version 5.0 Sortie RF maximale... - Page 25 Le produit est susceptible d’être modifié sans préavis à des fins d’amélioration. • Le nom de marque et les logos Bluetooth® sont détenus par Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Audio-Technica Corporation est sous licence. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.