Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Mac OS 9/X
Z 07649_DE-GB-FR-NL_V0
„Tape 2 MP3"
Kassetten-Konvertiergerät
Gebrauchsanleitung (Seite 2)
"Tape 2 MP3"
Cassette Converting Device
Instruction manual (Page 16)
Convertisseur de cassettes
« Tape 2 MP3 »
Mode d'emploi (Page 30)
'Tape 2 MP3'
cassetteconverter
Handleiding (Pagina 44)
DE
GB
FR
NL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DS Tape 2 MP3

  • Page 1 Mac OS 9/X „Tape 2 MP3“ Kassetten-Konvertiergerät Gebrauchsanleitung (Seite 2) "Tape 2 MP3" Cassette Converting Device Instruction manual (Page 16) Convertisseur de cassettes « Tape 2 MP3 » Mode d'emploi (Page 30) ‘Tape 2 MP3’ cassetteconverter Handleiding (Pagina 44) Z 07649_DE-GB-FR-NL_V0...
  • Page 30: Installation Du Logiciel

    Le présent mode d'emploi a pour vocation de vous indiquer comment numériser vos enregis- trements sur cassette grâce à votre nouveau convertisseur de cassettes « Tape 2 MP3 » et au logiciel « Audacity® » (logiciel gratuit accessible sur Internet !) Veuillez noter que les fenêtres de système et programme illustrées dans le présent mode...
  • Page 31 1. Saisissez l'adresse web indiquée dans votre navigateur. La page Internet suivante s'ouvre : Sélectionnez en fonction de votre système d'exploitation (Mac OS 9 ou OS X) et de votre processeur (Intel ou Power PC) la version du logiciel dont vous avez besoin et cliquez sur le lien correspondant.
  • Page 32: Aperçu Du Logiciel

    Une fois « StuffIt Expander » installé sur votre ordinateur, un double clic permet d'afficher le contenu du fichier sit dézippé dans le dossier « audacity- mac-1.0.0 ». Ce fichier se trouve au même emplacement que le fichier sit. 3. Selon votre type de fichier, continuez comme suit : Fichier dmg –...
  • Page 33 Boutons magnétophone B Bouton « Retour au début » Revient au début de l'enregistrement. C Bouton « Lecture » Démarre la lecture du titre enregistré. D Bouton « Enregistrer » Lance l'enregistrement. E Bouton « Pause » Interrompt l'enregistrement (attention : n'arrête pas l'enregistrement !) ou interrompt la lecture du titre enregistré.
  • Page 34: Téléchargement Du « Lame Mp3 Encoder

    Téléchargement du « Lame MP3 encoder » Afin de sauvegarder un titre enregistré sous forme de fichier MP3, vous avez besoin du « Lame MP3 encoder ». Avant la première sauvegarde d'un titre au format MP3, vous devez téléchar- ger ce programme une unique fois sous http://wiki.audacityteam.org/index.php?title=Lame_Installation#Mac_Instructions.
  • Page 35: En Tant Que Convertisseur

    Mise en place des piles Le compartiment des piles se trouve derrière le cache du compartiment à cassettes. Vous avez besoin de deux piles de 1,5 V, type AA. Celles-ci ne sont pas incluses à la livraison. 1. Ouvrez le compartiment à cassettes. 2.
  • Page 36 Si la barre de menu du programme ne s'affiche pas dans la langue souhaitée, cliquez dans la barre de menu sur le point de menu « Audacity » puis ensuite sur le point de menu « Préférences ». La fenêtre « Préférences d’Audacity » s'ouvre : S'il n'est pas encore sélectionné, cliquez sur l'onglet «...
  • Page 37 3. Déterminez maintenant l'appareil en tant que périphérique d'enregistrement Cliquez à cet effet dans la barre de menu du programme sur le point de menu « Audacity » puis sur le point de menu « Préférences ». La fenêtre « Préférences d'Audacity » s'ouvre : S'il n'est pas encore sélectionné, cliquez sur l'onglet «...
  • Page 38 7. Pour démarrer l'enregistrement, appuyez sur la touche PLAY et cliquez ensuite immédia- tement dans le programme sur le bouton « Enregistrer ». Si aucune courbe sonore n'apparaît durant l'enregistrement, veuillez vérifier si le volume est enclenché sur l'appareil et si l'appareil est correctement relié à votre ordinateur.
  • Page 39 pas utiliser de caractères spéciaux. Ouvrez le menu déroulant (W) et sélectionnez la destination de stockage du fichier. Afin de mieux naviguer dans l'arborescence de votre ordinateur, vous pouvez ouvrir le « Fin- der » avec le bouton fléché (V). Cliquez pour finir sur le bouton «...
  • Page 40 b. Après avoir cliqué sur « Oui »apparaît alors la fenêtre suivante : Sélectionnez le dossier dans lequel se trouvent le fichier décompressé du « Lame MP3 encoder » (ici dans le répertoire « Applications » dans le dossier « Audacity »), sélec- tionnez le fichier dézippé...
  • Page 41: Dépannage

    Dépannage Si l'appareil ou la numérisation ne fonctionne pas correctement, examinez tout d'abord le problème pour constater si vous pouvez y remédier vous-même. Si vous n'y parvenez pas, contactez le service après-vente (voir le chapitre « Service après-vente »). Utilisation en tant que lecteur de cassettes Problème Cause possible/solution En cas d'utilisation sur piles :...
  • Page 42: Service Après-Vente

    Dans le cadre du développement continuel de nos produits, nous nous réservons le droit de modifier à tout moment le produit, son emballage ainsi que la documentation jointe. Importateur : DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 GALLIN, ALLEMAGNE Tous droits réservés.

Table des Matières