Cleveland SET-10 Manuel D'installation Et Fonctionnement

Skillets électriques de comptoir
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Table Top Electric Skillets / Skillets électriques de comptoir
SET-10
SET-15
SET-10
Cleveland
1333 East 179th St., Cleveland, Ohio, U.S.A. 44110
Ph: 216.481.4900 Fx: 216.481.3782
www.clevelandrange.com
Service Manual /
Le service Manual
Installation & Operation / Installation et fonctionnement
Model # & Serial #.
N° du modèle et N° de série.
SET-15
For models built after October 2010.
Pour les modèles construits après
Octobre 2010.
For your future reference. / Pour votre future référence.
Model # ______________________________________
N° du modèle
Serial # ___________ ____________________________
N° de série
Model # & Serial #.
N° du modèle et
N° de série.
SE95031 rev. 6
June 2011
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cleveland SET-10

  • Page 1 N° du modèle et N° de série. SET-10 Model # & Serial #. N° du modèle et N° de série. SET-15 ™ Cleveland 1333 East 179th St., Cleveland, Ohio, U.S.A. 44110 Ph: 216.481.4900 Fx: 216.481.3782 www.clevelandrange.com SE95031 rev. 6 June 2011...
  • Page 2: For The User

    THE INSTALLATION AND CONNECTION MUST COMPLY WITH THE LOCAL AND NATIONAL ELECTRICAL CODES. ENSURE ELECTRICAL SUPPLY CONFORMS WITH ELECTRICAL CHARACTERISTICS SHOWN ON THE RATING LABEL. ALL SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED CLEVELAND RANGE TECHNICIAN. WARNING The appliance is not to be used by children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction.
  • Page 3 FOR YOUR SAFETY / POUR VOTRE SÉCURITÉ / PARA SU SEGURIDAD / PER LA VOSTRA SICUREZZA / FÜR IHRE SICHERHEIT DANGER / DANGER / PELIGRO / PERICOLO / GEFAHR Keep hands away from moving parts and pinch points. / Gardez les mains loin des pièces mobiles et des points de pincement. / Mantenga las manos lejos de piezas movibles y puntos de presión muy localizada.
  • Page 6 INSPECTION / DÉBALLAGE DÉGAGEMENT - 1. Avant le déballage, examinez l’unité pour voir s’il y a SET-10 – DROITE : 3 pouces, GAUCHE : 0 pouces, des endommagements liés à l’expédition. ARRIÈRE : 1 pouce 2. Si vous constatez des endommagements, ne SET-15 –...
  • Page 7: Connexion Électrique

    CONNEXION DES CÂBLES électriques. Respectez les paramètres de dégagement qui se trouvent sur la fiche SET-10: Retirez la vis de l'arrière du couvercle de la signalétique. Il doit y avoir un espace assez dégagé console, puis retirez le couvercle. Un schéma de entre la poêle et le mur arrière.
  • Page 8 OPERATING INSTRUCTIONS DO NOT ATTEMPT TO OPERATE THIS DO NOT LEAN ON OR PLACE OBJECTS APPLIANCE DURING A POWER FAILURE. ON SKILLET LIP. SERIOUS INJURY COULD RESULT IF KETTLE TIPPED OVER, KEEP APPLIANCE AND AREA FREE AND SPILLING HOT CONTENTS. CLEAR OF COMBUSTIBLES.
  • Page 9 INSTRUCTIONS D’UTILISATION NE VOUS REPOSEZ PAS ET NE PLACEZ PAS DES N’ESSAYEZ PAS DE FAIRE FONCTIONNER CET OBJETS SUR LA LÈVRE DE SKILLET. APPAREIL PENDANT UNE COUPURE DE COURANT. DE GRAVES BLESSURES POURRAIENT S’ENSUIVRE DÉBARRASSEZ L’APPAREIL ET LA ZONE DE TOUT SI LA CHAUDIÈRE SE RENVERSE ET DÉVERSE COMBUSTIBLE.
  • Page 10: Cleaning Instructions

    CLEANING C C A A U U T T I I O O N N : : INSTRUCTIONS SURFACES MAY BE EXTREMELY HOT! USE PROTECTIVE EQUIPMENT. A A T T T T E E N N T T I I O O N N : : Cooking equipment must be cleaned regularly to maintain its fast, efficient cooking performance and to ensure its LES SURFACES PEUVENT ÊTRE...
  • Page 21 WIRING DIAGRAM, SET-10 & SET-15...

Ce manuel est également adapté pour:

Set-15

Table des Matières