SOLAC BE7855 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SOLAC Manuels
  4. Outils
  5. BE7855
  6. Mode d'emploi
SOLAC BE7855 Mode D'emploi

SOLAC BE7855 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour BE7855:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17
PISTOLA AUTOBRONCEADORA
SELF-TANNING GUN
PISTOLET AUTOBRONZANT
SELBSTBRÄUNUNGSPISTOLE
PISTOLA AUTOBRONZEADORA
PISTOLA AUTOABBRONZANTE
ZELFBRUINERPISTOOL
SAMOOPALOVACÍ STŘÍKACÍ PISTOLE
PISTOLET DO ROZPROWADZANIA SAMOOPALACZA INSTRUCJA OBSLUGI
SAMOOPAĽOVACIA PIŠTOĽ
NARANCSBŐR ELLENI MASSZÍROZÓGÉP
АВТО-БРОНЗИРАЩ ПИСТОЛЕТ
RASPRŠIVAČ LOSIONA ZA SAMOTAMNJENJE
PISTOL PENTRU AUTO-BRONZARE
Solac is a registered Trade Mark
Pistola Autobronceadora ok 2
MOD. BE7855
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
NÁVOD NA POUZITIU
HASNÁLATI UTASÍTÁS
инструкция за употреба
UPUTE ZA UPOTREBU
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
5/7/06, 12:45:55
06/06
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SOLAC BE7855

Sommaire des Matières pour SOLAC BE7855

  • Page 2 5-10 • ESPAÑOL 11-16 • ENGLISH 17-22 • FRANÇAIS 23-28 • DEUTSCH 29-34 • PORTUGUÊS 35-40 • ITALIANO 41-46 • NEDERLANDS 47-52 • ČESKY 53-58 • POLSKA 59-64 • SLOVENSKY 65-71 • MAGYAR 72-77 • българск 78-83 • HRVATSKA 84-90 • ROMANA Pistola Autobronceadora ok 3 5/7/06, 12:46:02...
  • Page 3 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 5a Fig 5b Fig 5c =30-50 ml. =10 ml. Fig 6 Fig 6 a Fig 6 b Fig 6 c Fig 7 Pistola Autobronceadora ok 3 5/7/06, 12:46:02...
  • Page 4 Fig 8 Fig 11 Fig 12 Fig 9 Fig 10 Fig 13 Fig 14 Pistola Autobronceadora ok 4 5/7/06, 12:46:03...
  • Page 17 • F R A N Ç A I S E Solac met à votre disposition le système révolutionnaire Bronze Air Perfection, un appareil qui permet de pulvériser la lotion autobronzante directement sur la peau, et d’éviter ainsi le contact avec les mains.
  • Page 18 Vous contribuerez ainsi à la protection de l’environnement. • Electrodomésticos Solac S.A. décline toute responsabilité pour tout dom- mage causé à des personnes, à des animaux ou à des objets suite au non- respect de ces consignes.

  • Page 19: Préparation Pour Un Résultat Parfait

    13. Indicateur de chargement 14. Ajustement central du couvercle du réservoir 15. Ajustement frontal du couvercle du réservoir 16. Cavité centrale du couvercle du réservoir 17. Lunettes protectrices 18. Protection nasale 19. Sac de voyage 20. Gants PRÉPARATION POUR UN RÉSULTAT PARFAIT 1.

  • Page 20: Utilisation A L'aide D'un Câble

    UTILISATION A L’AIDE D’UN CÂBLE • Si vous devez utiliser le pistolet et que la batterie est déchargée, vous pou- vez l’utiliser avec un câble. • Branchez l’adaptateur au secteur (12) et au pistolet (11). Vous pouvez utiliser le pistolet immédiatement. •...

  • Page 21: Techniques D'application

    • Pour pulvériser la lotion, pressez doucement le bouton-poussoir (3). (Fig. 9). • Pour interrompre la pulvérisation, arrêtez de presser le bouton (3). • Pour que le résultat soit parfait, il est recommandé d’utiliser le pistolet à une distance approximative de la peau de 15 cm (Fig. 10). •...

  • Page 22: Nettoyage Et Entretien

    • Pour vérifier que la lotion est sèche, touchez doucement la peau avec le dos de la main. NETTOYAGE ET ENTRETIEN A PISTOLET AUTOBRONZANT Nettoyage extérieur • Nettoyez le pistolet (1) quand vous le considérez nécessaire à l’aide d’un chiffon doux et sec. •...
  • Page 91 100924 COD. MOD. BE7855 www.solac.com 100% Recycled Paper Pistola Autobronceadora ok 1 5/7/06, 12:45:31...

Table des Matières