Tractel pakrol Notice D'instruction
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
pakrol
patins rouleurs et timons
skates and trolley skates
rollende draagblokken en dissels
Transportfahrwerke und Lenkwagen
™
Notice d'instruction
d'emploi et d'entretien
FR
Traduction de la notice originale
Operating and
GB
maintenance instructions
Original manual
Handleiding voor gebruik
en onderhoud
NL
Vertaling van de oorspronkelijke
handleiding
Gebrauchs- und
DE
Wartungsanleitung
Übersetzung der Originalanleitung
Français
English
Nederlands
Deutsch
1
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tractel pakrol
Sommaire des Matières pour Tractel pakrol
-
Page 3: Table Des Matières
TRACTEL ® 3. Les patins et timons PAKROL™ sont destinés à la manutention au sol de charge en fonction de la Charge Maximale d’Utilisation de chaque modèle. Cette Charge Maximale d’Utilisation est indiquée sur la plaque signalétique fixée sur le produit. -
Page 4: Présentation Et Spécifications Du Produit
1. PRESENTATION ET SPECIFICATIONS DU PRODUIT L’ensemble patins et timons PAKROL™ est destiné au déplacement de charge sur le sol. Ce déplacement est réalisé manuellement par l’opérateur, à basse vitesse (< à 5 km/h) et sur un sol plat et résistant à la charge totale à manipuler. Les sols bétonnés ou carrelés sont particulièrement adaptés à... -
Page 5: Il Est Interdit
• De faire tomber ou de jeter les produits PAKROL™, tout choc extérieur pouvant provoquer des déformations du produit. • De déplacer les produits PAKROL™ sur un sol dont la résistance ne permet pas le déplacement en toute sécurité de la charge. - Page 15 129765 - ind 01 - 11/2004...
- Page 16 VASTAAVUUSVAKUUTUS VYHLÁSENIE O ZHODE SAMSVARSERKLÆRING IZJAVA O USTREZNOSTI TRACTEL S.A.S. RD 619, Saint-Hilaire-sous-Romilly, F-10102 ROMILLY-SUR-SEINE T : 33 3 25 21 07 00 - Fax : 33 3 25 21 07 11 représentée par / represented by / representado por / rappresentato da / vertreten durch / vertegenwoordigd door / representada por / repræsenteret af / edustajana / representert ved /...
- Page 17 CERTIFIE QUE : L’équipement désigné ci-contre est INTYGAR ATT: utrustningen som avses på motstående conforme aux règles techniques de sécurité qui lui sont sida överensstämmer med de tekniska säkerhetsregler applicables à la date de mise sur le marché de l’UNION som är tillämpliga när produkten släpps på...
- Page 18 А / MERKE / MÄRKE / ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΣΗΜΑ/MARKA / MARCA / ZNAČKA / ZNAMKA PAKROL™ TYPE / TYPE / TIPO / TIPO / TYP / TYPE / TIPO / TYPE / TYYPPI / TYPE / TYP / TÍPUS / TYP / / TIP / TYP / TIP / ΤΥΠΟΣ...