Lindy 32629 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces

page de 12

/ 12
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

User Manual

Benutzerhandbuch

Manuel Utilisateur

Manuale

Tested to Comply with

FCC Standards

For Home and Office Use!

Video to VGA Converter

No. 32629

www.lindy.com

(JULY 2016)

Eng li sh

Deutsch

Français

Italiano

Sommaire des Matières pour Lindy 32629

Page 1 Video to VGA Converter User Manual Eng li sh Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No. 32629 www.lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use! © LINDY Group - THIRD EDITION (JULY 2016)
Page 3 Thank you for purchasing the LINDY Video to VGA Converter. This product has been designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2 year warranty and free lifetime technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future reference.
Page 4 User Manual English Overview Top Panel 1. The Input selection switch toggles between Composite and S-Video inputs 2. The LED indicator shows which input signal is selected  Green LED - Composite input signal  Red LED - S-Video input signal Front &...
Page 5 Deutsch Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Für diesen Composite Video / SVHS auf VGA Konverter gewähren wir ein 2 Jahre LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen technischen Support.
Page 6 Benutzerhandbuch Deutsch Übersicht Oberseite 1. Der Eingangsumschalter schaltet zwischen SVHS und Composite Video um 2. Die LED Anzeige zeigt den ausgewählten aktiven Eingang an  Grüne LED - Composite Eingang (CV)  Rote LED - S-Video Eingang (SVHS) Anschlussseiten 1. S-Video Eingang (SVHS) 2.
Page 7 Français Introduction Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce convertisseur Vidéo vers VGA est soumis à une durée de garantie LINDY de deux année(s) et d’une assistance technique gratuite à...
Page 8 Manuel Utilisateur Français Vue d’ensemble Panneau supérieur 1. Sélecteur d’entrée permettant de basculer entre l’entrée Composite et S-Vidéo 2. L’indicateur LED indique le type de signal sélectionné  LED verte – signal d’entrée Composite  LED rouge – signal d’entrée S-Vidéo Panneau avant &...
Page 9 Vi ringraziamo per aver acquistato il Converter Video a VGA LINDY. Questo prodotto è stato progettato per garantirvi la massima affidabilità e semplicità di utilizzo ed è coperto da da 2 anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.
Page 10 Manuale Italiano Installazione Sopra 1. Selezione ingressi tra Composito ed S-Video 2. LED per indicare quale ingresso è impostato  LED Verde - Composito  LED Rosso- S-Video Fronte & Retro 1. Ingresso S-Video 2. Ingresso Video Composito 3. Ingresso DC alimentatore 4.
Page 11 LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
Page 12: Recycling Information
EU ha tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del proprio Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato. LINDY No. 32629 Edition, July 2016 www.lindy.com...