Swiss Timing Saturn Mode D'emploi page 4

5.2 [Save] Sauvegarder les paramètres des sports ............................................ 20
5.3 [Default] Restauration des paramètres d'usine pour un sport ....................... 20
5.4 [All Def & Save] Restauration des paramètres d'usine pour tous les sports . 20
6 [Play] Match ................................................................................... 21
6.1 Points commun à tous les modes ......................................................................... 22
6.1.1 Klaxon manuel ............................................................................................... 22
6.1.2 Blocage du klaxon .......................................................................................... 22
6.1.3 Inversion des équipes .................................................................................... 22
6.2 Sports avec un temps jeu ..................................................................................... 22
6.2.1 Démarrage de la période................................................................................ 23
6.2.2 Modification des scores .................................................................................. 24
6.2.3 Introduction d'une faute .................................................................................. 24
6.2.4 Introduction d'une pénalité ............................................................................. 25
6.2.5 Introduction d'un temps mort .......................................................................... 26
6.2.6 Gestion des horloges de possession (Shot clock) .......................................... 26
6.2.7 Modification des joueurs sur le terrain ............................................................ 27
6.2.8 Modification de la période .............................................................................. 27
6.2.9 Modification du temps de jeu durant un match ............................................... 28
6.2.10 Correction rapide du temps de match ......................................................... 29
6.2.11 Fin de la période ......................................................................................... 29
6.2.12 Pause .......................................................................................................... 29
6.2.13 Fin de match ............................................................................................... 30
6.2.14 Fin de match extra période vs tirs au pénalty ............................................. 30
6.3 Sports sans temps de jeu ..................................................................................... 31
6.3.1 Démarrage du jeu (Set) .................................................................................. 31
6.3.2 Modification des scores .................................................................................. 31
6.3.3 Introduction d'un temps mort .......................................................................... 32
6.3.4 Avantage / Service ......................................................................................... 32
6.3.5 Fin de jeu ....................................................................................................... 32
6.3.6 Fin de set ....................................................................................................... 32
6.3.7 Tie-Break ........................................................................................................ 33
6.3.8 Modification des joueurs sur le terrain ............................................................ 33
6.3.9 Durée du match .............................................................................................. 33
6.3.10 Fin du match ............................................................................................... 33
7 VALEURS PAR DEFAUT ..................................................................... 34
8 CONNECTIQUE DE LA CONSOLE ...................................................... 36
8.1 Console 3400.628 ................................................................................................. 36
8.2 Console 3400.627 ................................................................................................. 37
8.3 Console 3400.624 ................................................................................................. 38
8.4 115/230VAC ......................................................................................................... 39
9 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .................................................. 40
Page 4
Version 5.3
3400.500.01