Page 1
RT 6050 Elektro Rasentrimmer Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen ! Coupe-bordures électrique Lire attentivement le mode d‘emploi avant chaquemise en service ! Tagliabordi elettrico Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l’uso!
Page 5
Abbildung und Erklärung der Piktogramme Représentation et explication des pictogrammes Illustrazione e spiegazione dei simboli 1 Augen- und Gehörschutz tragen! 1 Porter des protections des yeux et des oreilles! 2 Warnung! 2 Attention! 3 Gebrauchsanweisung lesen! 3 Lisez l’instruction de service! 4 Dritte aus dem Gefahrenbereich halten 4 Ecarter des tiers personnes de la zone dangereuse! 5 Werkzeug läuft nach!
Ceci nous donne la sécurité et vous offre la garantie de disposer toujours d‘un produit de haute fiabilité. En vue de l‘amélioration du produit nous réservons le droit d‘apporter des modifications de conception et d‘exécution. 1. Caractéristiques Techniques Modèle RT 6050 Tension nominale Fréquence nominale Consommation nominale Vitesse à vide 9.500...
FR | Mode d‘emploi 2. Retirez le connecteur de la prise avant d’effectuer tous Conseil général de sécurité travaux sur la machine (nettoyage, transport ...). Toujours Données sur les émissions sonores conformément débrancher le coupe-bordures avant de le laisser sans au règlement d’information sur le bruit des machines surveillance.
Mode d‘emploi | FR commutateur et la tête de coupe doivent notamment 33. Pour un transport du coupe-bordures de courte du- faire l’objet d’un contrôle. rée, par exemple à un autre emplacement de travail 15. Avant l’emploi, vérifiez si le câble de branchement et : Relâcher le commutateur, tirer la prise! la rallonge présentent des dommages ou des signes 34.
FR | Mode d‘emploi (ill. 2-3) (ill. 9) Branchement Coupe de gazon Ces machines ne peuvent fonctionner que sur courant • Sur les petites surfaces de gazon, faire basculer le alternatif monophasé. Elles sont protégées par une double coupe-bordures de façon régulière dans les deux sens isolation conforme à...
Nous, Mogatec Moderne Gartentechnik GmbH, Im Grund 1c, Gewerbegebiet Grießbach, D-09435 Venusberg, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit coupe-bordures RT 6050, faisant l’objet de la déclaration sont conformes aux prescriptions fondamentales en matière de sécurité et de santé stipulées dans les Directives de la 98/37/CEE (directive CE sur les machines) 2004/108/CE (directive EMV), 2006/95/CE (directive de basse ten- sion) et 2000/14/CE (directives en matière de bruit) modifications inclues.