Introduction INTRODUCTION Lisez attentivement le présent manuel avant l'utilisation et conservez-le. Ce manuel contient les informations fondamentales suivantes concernant le produit : • utilisation conforme • sécurité • montage • fonctionnement • maintenance • mise au rebut L'utilisation conforme inclut également : •...
à titre privé. Devoirs de l’exploitant Ce Composants a été construit et conçu par FIBRO GMBH selon l'état actuel de la technique. Les exigences concernant la sécurité et la protection de la santé ont été satisfaites. Cette sécurité ne peut être obtenue dans la pratique professionnelle que si toutes les mesures nécessaires sont prises.
La société FIBRO GMBH décline toute responsabilité pour la perte de profits et les dommages consécutifs résultant du non-respect des consignes de sécurité et des mises en garde. Les produits de la société FIBRO GMBH correspondent à l'état actuel de la science et de la technique.
La réimpression du présent manuel n'est autorisé qu'avec le consentement écrit de FIBRO GMBH. L'état technique au moment de la livraison du produit Capteur de pression WPM et du manuel correspondant est déterminant en l'absence d'autres informations.
Introduction 1.10 Qualification du personnel Certains domaines d'activité requièrent une qualification spécifique du personnel. Une connaissance des mesures de première urgence et des équipements de secours locaux est également indispensable. Équipement électrique Personnel technique spécialisé en électricité (selon la définition du personnel technique dans la norme CEI 364) Transport Personnel formé...
Sécurité SÉCURITÉ Consignes de sécurité Cette notice contient des remarques de sécurité qui doivent attirer l'attention sur des dangers possibles et être respectées pour éviter des blessures. Le texte correspondant décrit • le type de danger • la source de danger •...
Le produit est un élément de surveillance de la pression, spécialement développé pour le contrôle d'amortisseurs à gaz FIBRO à l'intérieur ou à l'extérieur d'un outil de presse. Le Capteur de pression WPM transmet des données de mesure et des informations d'état au protocole des données utiles FIBRO selon la norme Bluetooth LE 4.0.
Description du produit 3.3.1 Schéma technique R9,7 ø18 3.3.2 Plaque signalétique Étiquetage des appareils UE Étiquetage des appareils UE USA Canada 11/22 Notice d’utilisation Capteur de pression WPM...
Montage MONTAGE L'amortisseur à gaz FIBRO doit être rempli à la pression nominale avant le montage. Le montage du Capteur de pression WPM sur les amortisseurs à gaz FIBRO s'effectue à l'aide du raccord ® Minimess Le Capteur de pression WPM peut être monté à l'horizontale ou à la verticale.
Mise en service MISE EN SERVICE Remplir l'amortisseur à gaz FIBRO à la pression nominale avant le montage. Raccorder et insérer la batterie au lithium-métal dans le capteur de pression WPM. Pour cela, ouvrir le vis de blocage en métal avec un outil adapté.
Page 14
Mise en service Après l'insertion de la batterie, revisser la vis de blocage en métal et étanchéifier. Étanchéification Une fois la batterie insérée, le capteur est opérationnel et passe en mode économie d'énergie au bout d'une heure. ® Visser le capteur sur le raccord Minimess (voir chapitre 4 "Montage").
Fonctionnement FONCTIONNEMENT Mode configuration Le Capteur de pression WPM est configuré en même temps que le support de données WPM grâce au logiciel de configuration WPM pour PC. Il existe des instructions à part pour le logiciel de configuration WPM. Affecter le Capteur de pression WPM à...
Fonctionnement 6.2.2 Surveillance d'outil en ligne – Mode actif Lorsqu’un outil (le Capteur de pression WPM) en ligne est observé soit par le logiciel de configuration WPM, soit par le WPM Gateway, le capteur de pression passe en mode actif. En mode actif, les réglages dynamiques du capteur, effectués au préalable avec le logiciel de configuration WPM, s’appliquent.
Maintenance MAINTENANCE Le capteur lui-même ne nécessite aucun entretien. Protéger la tubulure de refoulement et le filetage de l'encrassement. La batterie doit être remplacée. Remplacement de la batterie – Batterie au lithium-métal Le remplacement de la batterie est requis sur la base de l’auto-diagnostic de l’appareil WPM. Les valeurs peuvent être vérifiées par le logiciel de configuration WPM ou consultées via les informations d’état dans le Gateway.
Mise au rebut MISE AU REBUT Le produit est un produit industriel qui doit être recyclé dans le circuit de collecte des déchets d'équipements industriels. Élimination de la batterie REMARQUE Éliminer la batterie conformément à la réglementation La batterie se compose de cellules au lithium-métal. Le lithium est une matière première pré- cieuse, mais aussi un produit dangereux.
Répertoires RÉPERTOIRES Produits de sociétés tierces Le produit ne comporte aucun composant de sociétés tierces. Répertoire des tableaux Tab. 1-1 Définitions des mots clés Tab. 1-2 Qualification du personnel 19/22 Notice d’utilisation Capteur de pression WPM...
Annexe INDEX Support de données WPM 15 Amortisseur à gaz 10 12 12 13 Appareil WPM 17 Support de données WPM 10 Application WPM 10 Atmosphère, explosible 5 Usage abusif 5 Atteintes à l'environnement 18 Utilisateur 7 Utilisation Barre de signal 9 conforme 4 Batterie au lithium-métal 10 Utilisation, conforme 5...
Page 22
Plus d'informations à www.fibro.de/téléchargements-resorts-resorts à gas/ FIBRO GMBH THE LÄPPLE GROUP Département Eléments normalisés LÄPPLE AUTOMOTIVE August-Läpple-Weg FIBRO 74855 Hassmersheim FIBRO LÄPPLE TECHNOLOGY Germany LÄPPLE AUS- UND WEITERBILDUNG T +49 6266 73-0 info@fibro.de www.fibro.com...