Raccordement De L'enregistreur De Dvd À Un Appareil A/V - BenQ DE350 Manuel De L'utilisateur

Raccordement de l'enregistreur de DVD à un appareil A/V
Vous pouvez brancher un appareil audio/vidéo, par exemple un magnétoscope, un caméscope
numérique (DV) ou un caméscope Digital-8 sur votre enregistreur de DVD pour copier des
vidéos sur DVD.
Connexions permanentes
La face arrière de l'enregistreur de DVD DE350 BenQ comporte deux entrées vidéo, ce qui
permet une connexion permanente à des appareils audio/vidéo (A/V) comme un
magnétoscope à l'aide un câble :
• S-Vidéo, ou
• Vidéo composite (A/V).
Voir « Raccordement d'un magnétoscope à l'enregistreur de DVD à l'aide d'un câble S-Vidéo »
à la page 23 ou
voir « Raccordement d'un magnétoscope à l'enregistreur de DVD à l'aide d'un câble A/V » à la
page 24.
Connexions temporaires
La face avant de l'enregistreur de DVD DE350 BenQ comporte également deux entrées vidéo,
ce qui permet une connexion temporaire à des appareils audio/vidéo (A/V) comme un
caméscope vidéo à l'aide d'un câble :
• Vidéo numérique - DV (IEEE 1394 – Firewire), ou
• Vidéo composite (A/V).
Voir « Raccordement d'un caméscope à l'enregistreur de DVD à l'aide d'un câble DV » à la
page 25 ou
voir « Raccordement d'un caméscope à l'enregistreur de DVD à l'aide d'un câble A/V » à la
page 26.
Qualité vidéo
Pour raccorder l'appareil audio/vidéo à votre enregistreur de DVD, il vous suffit de choisir
l'une des méthodes décrites ci-dessus, chacune d'entre elles offrant une qualité vidéo différente.
La méthode à choisir dépend des connecteurs disponibles sur votre appareil audio/vidéo.
Pour une description de la qualité vidéo offerte par ces méthodes, voir « Raccordement à un
dispositif d'affichage (téléviseur ou projecteur) » à la page 14.
22 Raccordement de l'enregistreur de DVD