Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ICE CREAM MAKER
Artnr. KIM5405A/ FJ-501
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Aigger KIM5405A

  • Page 1 ICE CREAM MAKER Artnr. KIM5405A/ FJ-501 GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 2: Table Des Matières

    ICE CREAM MAKER GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI Het gebruik Utilisation Belangrijk Important Onderhoud Entretien Recettes Recepten Sorbet au citron Citroensorbet Sorbet aux poires Sorbetijs – peren Sorbet aux fraises Sorbetijs – aardbeien Sorbet d’avocat au crabe Sorbet van avocado met krab Sorbet de saumon fumé...
  • Page 13: Utilisation

    ICE CREAM MAKER Français Utilisation Bouton de mise en 1. Mettez, avant usage, la partie réfrigérante au Pièces du moteur marche / d’arrêt freezer pendant au moins 18 heures environ, après quoi cet élément sera prêt à Prise Orifice destiné à la l’utilisation.
  • Page 14: Important

    ICE CREAM MAKER Français Important - Vous pouvez maintenant laver la partie transparente du bloc du moteur. - Au moment de fixer de nouveau la partie transparente au bloc 1. Cet appareil est uniquement destiné à l’usage domestique. moteur, veillez à ce que l’axe de rotation soit fixé en même temps. 2.
  • Page 15: Sorbet Aux Poires

    ICE CREAM MAKER Français Sorbet aux poires Sorbet d’avocat au crabe Ingrédients: Ingrédients: 2 poires à couteau fermes et bien mûres 50 gr de chair de crabe 45 g de sucre 125 cc d’eau 1 dl d’eau des avocats bien mûrs 1/2 cuillerée à...
  • Page 16: Tempuras De Champignons Au Sorbet De Tomates

    ICE CREAM MAKER Français Remarque: chaude. Faites-les frire pendant 2 minutes jusqu’à ce qu’ils soient Ces préparations vous paraîtront peut-être bizarres, mais elle bien dorés, faites-les égoutter et servez-les avec le sorbet de peuvent apporter un complément bienvenu dans un menu tomates.
  • Page 17: Crème Glacée Au Citron

    ICE CREAM MAKER Français Mélangez-y la crème liquide et l’essence de vanille et mettez-la jaune d’oeuf avec le sucre pour obtenir un mélange mousseux. au réfrigérateur. Faites tourner la sorbetière 30 à 40 minutes. Fouettez la crème liquide jusqu’à obtention d’une masse Pendant que la glace tourne dans la machine, ajoutez les presque ferme.
  • Page 18: Glace Aux Pruneaux

    ICE CREAM MAKER Français Préparation: Glace aux airelles battez les jaunes d’oeufs, le sucre et le sucre vanillé jusqu’à Ingrédients: obtention d’un mélange mousseux. Ajoutez-y le lait tout en 1 pot d’airelles (350 g) remuant. Fouettez la crème jusqu’à obtention d’une consistance 4 dl d’eau minérale gazeuse presque ferme.
  • Page 19: Glace Au Soja

    ICE CREAM MAKER Français Glace au soja Glace au soja et à la fraise Ingrédients: Ingrédients: 2 1/2 jaunes d’oeufs 150 g de fraises 75 g sucre 75 g de sucre 1,5 dl de lait de soja 4 jaunes d’oeufs 1,5 dl de crème de soja cuisine 2 cuillerées à...
  • Page 20: Glace Au Yaourt Et À La Mangue

    ICE CREAM MAKER Français Suggestion de présentation: Glace au yaourt et aux fruits des bois disposez la glace à l’aide d’une boule à glace sur 4 petites Ingrédients: assiettes. Nappez de sauce moka et saupoudrez d’amandes 150 ml de yaourt maigre effilées.
  • Page 21: Votre Certificat De Garantie

    : remplacement des pièces détachées de votre appareil pour une période de www.aigger.com. À l'aide de ce formulaire, nous prendrons contact avec 24 mois à compter de la date d'achat, à condition que vous ayez utilisé...
  • Page 22 Pour garantir un règlement rapide, nous vous conseillons de vous servir du même formulaire que vous trouverez sur notre site web : www.aigger.com. À l'aide du formulaire de service que vous aurez rempli, nous prendrons contact avec vous sous les plus brefs délais.
  • Page 44 Model number KIM5405A/ FJ-501 220 – 240V 50 Hz, 7W TECHNISCHE ANGABEN Modellnummer KIM5405A/ FJ-501 220 – 240V 50 Hz, 7W AIGGER is een geregistreerd merk dat eigendom is van: Van den Berg Products BV Platinawerf 20F 6641 TL Beuningen Nederland www.vdbergproducts.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Fj-501

Table des Matières