Manuels Connexes pour Wagan Tech Power Dome EX
Sommaire des Matières pour Wagan Tech Power Dome EX
- Page 1 Item no. 2454 Artículo no. 2454 Article n° 2454 User’s Manual Manual de Usuarios Guide d’Utilisation...
-
Page 2: Major Features
Power Dome EX by Wagan Tech User’s Manual—Read before using this equipment ™ Important Information Front View Please read and understand all warnings, cautions, and notes included in this manual before using the power dome. Follow instructions provided by your vehicle manufacturer and other devices intended to be used with this unit. -
Page 3: Using The Power Inverter
Power Dome EX by Wagan Tech User’s Manual—Read before using this equipment ™ Charging the Power Dome Using the Power Inverter 1. Open the AC outlet dust cover. AC Charging 2. Connect the AC appliance or appliances to either AC outlet. -
Page 4: Rear View
Power Dome EX by Wagan Tech User’s Manual—Read before using this equipment ™ Rear View Using the AM/FM Radio 1. Carefully raise and extend the multi-section antenna. 2. Select either AM or FM band. Radio Tuning Dial Antenna 3. Turn on the radio by turning the Radio Power Switch/Volumn Control knob clockwise. -
Page 5: Jump Start Warnings
Power Dome EX by Wagan Tech User’s Manual—Read before using this equipment ™ Jumpstarting 5. Remove the valve cap from the valve stem of the tire. 6. Attach the chuck to the tire’s valve stem. 1. Review the Jump Start Warnings. - Page 6 Power Dome EX by Wagan Tech User’s Manual—Read before using this equipment ™ Troubleshooting Guide - Inverter Specifications Trouble Cause Remedy Battery Sealed lead-acid battery/rechargeable/12 volt/18 amp-hours Lack of power output Power Dome battery Recharge the Power Dome immediately. voltage below 10 volts...
- Page 7 WAGAN Corp. Limited Warranty All WAGAN Corporation products are warranted to the original purchaser of this product. Warranty Duration: This product is warranted to the original purchaser for a period of one (1) Year from the original purchase date, to be free of defects in material and workmanship.
-
Page 8: Vista Frontal
• Indicador de polaridad de los cables del jumpstarter para seguridad del usuario. batería después de cada uso. Es recomendable recargar su Power Dome EX cada 3 meses en caso de no utilizarse la unidad. 1. Presione y sostenga el botón de monitoreo ESTADO de la BATERÍA 2. -
Page 9: Recargando Su Power Dome
3. Conecte el cargador CA en algún zócalo de carga CA en su hogar. 2. Conecte el aparato(s) de corriente CA en cualquiera de los dos enchufes de 4. Conecte el otro extremo de su cargador en el enchufe de su Power Dome Ex. corriente CA del Power Dome. -
Page 10: Puerto De Corriente Cc
Power Dome EX de Wagan Tech Manual de Usuarios—Leer antes de utilizar esta unidad ™ Puerto de Corriente CC Radio AM-FM El Puerto de Corriente CC (o Zócalo accesorio) está situado a la izquierda del medidor de La radio puede recibir frecuencias de las bandas comunes AM y FM. En AM de 520 a 1710 estado de la batería (voltímetro). -
Page 11: Usando El Compresor De Aire
Power Dome EX de Wagan Tech Manual de Usuarios—Leer antes de utilizar esta unidad ™ Compartimiento para manguera de aire Advertencias Para Cargar la Bateria de su Auto (Jumpstarting) • Las baterías de plomo pueden desprender gases explosivos. No seguir estas instrucciones puede causar daños materiales, peligro de la explosión, y/o daños... -
Page 12: Luz De Trabajo
Power Dome EX de Wagan Tech Manual de Usuarios—Leer antes de utilizar esta unidad ™ Guía de Localización de Problemas — Inversor • Si la luz LED es ROJA- ¡NO ENCIENDA EL BOTÓN DE SEGURIDAD DEL JUMPER! Problema Causa Solución Las pinzas roja y negra necesitan ser invertidas. - Page 13 Garantia Limitada de Wagan Corp. Power Dome EX de Wagan Tech ™ Todos los productos de la corporación WAGAN son garantizados al comprador Problema Causa Solución original de este producto. Imagen de televisión Interferencia debido al Ponga el Power Dome lo Duración de la garantía: Este producto es garantizado al comprador original por...
-
Page 14: L'information Importante
Power Dome EX de Wagan Tech Guide d’Utilisation—Lire avant d’utiliser cet équipement ™ l’information Importante Vue Avant Avant l’utilisation, lire et comprendre tous les avertissements, avis et directives inclus dans ce guide d’utilisation et ceux publiés par le fabricant de la batterie de votre véhicule et de tout dispositif devant être utilisé... -
Page 15: Utilisation De L'inverseur De Courant
Power Dome EX de Wagan Tech Guide d’Utilisation—Lire avant d’utiliser cet équipement ™ Charge de la Motrice À Dôme Le fusible de 40 ampères de type automobile situé sous le Commutateur Marche/Arrêt de l’inverseur peut être remplacé. Ce fusible protège l’inverseur d’une entrée excessive improbable Charge CA de courant. -
Page 16: Vue Arrière
Power Dome EX de Wagan Tech Guide d’Utilisation—Lire avant d’utiliser cet équipement ™ La surcharge du port fait «basculer» le disjoncteur de circuit. Le retrait de la surcharge restaure Radio AM/FM automatiquement le courant au port CC. La radio peut recevoir les fréquences sur les bandes de diffusion AM et FM régulières : •... -
Page 17: Utilisation Du Compresseur D'air
Power Dome EX de Wagan Tech Guide d’Utilisation—Lire avant d’utiliser cet équipement ™ Utilisation Du Compresseur D’air • Garder hors de portée des enfants. • Le lancement excessif d’un moteur peut endommager le moteur du démarreur du ATTENTION : Ne jamais brancher ni débrancher la buse alors que le compresseur est en véhicule. -
Page 18: Lampe De Travail
12 volts. Indicator de courant Courant inadéquat Vérifier le Power Dome EX et recharger si la 1. Suivre la procédure pour survolter un moteur jusqu’au branchement des câbles selon de l’inverseur ne ou chute excessive de tension est inférieure à... - Page 19 Garantie limitée de WAGAN Corp. Power Dome EX de Wagan Tech ™ Tous les produits de WAGAN Corporation sont garantis à l’acheteur original. Problème Cause possible Recours Durée de la garantie : Ce produit est garanti à l’acheteur original durant une Interférence statique...
- Page 20 WAGAN Corp. Limited Warranty Registration Form...
- Page 21 Formulario de Inscripción en la Garantía Limitada le Formulaire d’Enregistrement de Garantie limitée de WAGAN Corp. de la Corporación Wagan.
- Page 23 www.wagan.com customerservice@wagan.com Toll Free: 1.800.231.5806 31088 San Clemente Street Hayward, CA 94544 U.S.A. ©2010 Wagan Corporation/© Corporación Wagan 2010 All Rights Reserved/Todos los derechos reservados/Tous droits réservés Wagan and wagan.com are trademarks used by Wagan Corporation WAGAN y Wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan Wagan et Wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation Revised July 2010 / Revisado Julio 2010 / Juillet 2010 révisé...