Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
an LDI Spaces Company
Minneapolis, MN 55428
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
www.safcoproducts.com
3692
29" Desk Topper
with Top
Étagère avec panneau supérieur, 73 cm
El estante con el tablero superior, 58"
PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com
L'INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est
El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible sur l'Internet : www.safcoproducts.com
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
1-800-664-0042
For questions or concerns, please call
available Monday-Friday 7:00 AM to 6:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042
por favor llame 1-800-664-0042
de 7H00 à 18H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
de 7:00 AM a 6:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
3692-37MP: 1 of 9;
Rev. 2; 2/09

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Safco 3692

  • Page 1 Si usted tiene preguntas o preocupaciones, pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042 por favor llame 1-800-664-0042 de 7H00 à 18H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise) de 7:00 AM a 6:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés) 3692-37MP: 1 of 9; Rev. 2; 2/09...
  • Page 2: Tools Required

    3690-11 Top Panel / Panneau supérieur / Tablero superior 3691-01§ Hardware Pack / Paquet Matériel / Paquete Material 3692-99§ Hardware Pack / Paquet Matériel / Paquete Material: 3692-99§§ Adhesive Cover (not shown) Short Screw Post Tall Screw Post Couverture adhésive...
  • Page 3 (12) (12) 3692-37MP: 3 of 9; Rev. 2; 2/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
  • Page 4 36921-37MP: 4 of 9; Rev. 2; 2/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
  • Page 5 La Nota: Si usted no instalará el tablero superior, no inserte los dos postes largos con los tornillo-extremos en dos agujeros superiores de los tableros laterales. 3692-37MP: 5 of 9; Rev. 2; 2/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
  • Page 6: Important

    IMPORTANT : si vous n’installerez pas le Panneau Supérieur, SAU- TEZ à instruction #8. IMPORTANTE: si usted no instalará el Tablero Superior, SALTE a instrucción #8 3692-37MP: 6 of 9; Rev. 2; 2/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
  • Page 7 ATTACHEZ CES SIX CAMES ( QUATRE CAMES SI VOUS N’AVIEZ PAS INSTALLÉ LE PANNEAU SUPÉRIEUR ) ATE ESTAS SEIS LEVAS DEL FRENO (CUATRO LEVAS DEL FRENO SI USTED NO INSTALÓ EL TABLERO SUPERIOR) 3692-37MP: 7 of 9; Rev. 2; 2/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
  • Page 8 AVISANDO: las bandejas cerrarán con llave automáticamente para la seguridad – por favor no intente quitar las bandejas una vez ellos se instalan en las clavijas. 3692-37MP: 8 of 9; Rev. 2; 2/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
  • Page 9 Si usted desea instalar el Tablero Superior en este momento, simplemente quita el Tablero Lateral Izquierdo y sigue instrucciones #6 a través de #8. LA NOTA: salve el hardware del sobrante. 3692-37MP: 9 of 9; Rev. 2; 2/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...