Mio Star Whirl Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mio Star Whirl
Sommaire des Matières pour Mio Star Whirl
- Page 1 Whirl Mini Food Prozessor 7173.253--Cover-Whirl--2011.indd 1 10.08.11 10:02...
- Page 2 7173.253--Cover-Whirl--2011.indd 2 10.08.11 10:02...
- Page 19 Mini Food Prozessor Whirl Félicitations! Les personnes n’ayant pas lu ce mode d’emploi En achetant ce Mini Food Prozessor, vous venez ne doivent pas utiliser cet appareil. d’acquérir un appareil de qualité, fabriqué avec soin. Bien entretenu, cet appareil vous rendra de grands services pendant de nombreuses années.
-
Page 20: Consignes De Sécurité
− s’il est tombé ou s’il est endommagé − Manipuler avec précaution le dispositif de verrouil- Dans ce cas faites contrôler et réparer l’appareil par lage, pour en garantir le bon fonctionnement (ne MIGROS-Service pas forcer) − N’utiliser que des pièces d’origine 7173.253--Content-Whirl--2011.indd 18 10.08.11 09:54... -
Page 21: A Propos De Ce Mode D'emploi
à celle de l’appareil (voir plaquette) − Détruire tous les sacs plastiques qui peuvent être un jeu dangereux pour les enfants! Conseil: − Conservez l’emballage pour des transports éven- tuels (par ex. déménagement, réparation, etc.) 7173.253--Content-Whirl--2011.indd 19 10.08.11 09:55... -
Page 22: Eléments De L'appareil Et De Commande
«WHISK» (=mélanger, battre, brasser et fouetter) «GRIND» (=moudre) 10. Interrupteur marche/arrêt 11. Enroulement du cordon (sous l’appareil) Accessoires: 12. Couteau à deux lames en acier inoxydable 13. Fouet batteur/mélangeur 14. Couvercle du récipient pour conserver aliments hachés 7173.253--Content-Whirl--2011.indd 20 10.08.11 09:55... -
Page 23: Bref Mode D'emploi
être immédiatement nettoyés après leur utilisation − Ne jamais faire tourner l’appareil à vide! (voir «Nettoyage» page 30) – Placer le couvercle de sécurité et tourner dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il s’encastre 7173.253--Content-Whirl--2011.indd 21 10.08.11 09:55... -
Page 24: Avant La 1Ère Mise En Marche
− L’appareil n’est destiné qu’à un usage domestique − L’appareil n’est conçu que pour une durée de fonctionnement brève de 1 minute. Après ce laps de temps, il faut éteindre l’appareil et laisser refroidir le moteur (5 minutes min.) 1 min. 7173.253--Content-Whirl--2011.indd 22 10.08.11 09:55... - Page 25 – Placer le couteau ou le fouet sur l’axe d’entraînement en effectuant un mouvement de rotation (dans le sens des aiguilles d’une montre). Attention les lames du couteau sont tranchantes. Ne le saisir que par sa partie supérieure! 7173.253--Content-Whirl--2011.indd 23 10.08.11 09:55...
-
Page 26: Recommandations
− Lorsque l’appareil est en marche, il est possible de verser les liquides (par ex. huile pour la mayonnaise, l’eau, le lait) par l’orifices de rem- plissage. Pour une aération optimale, verser toujours les liquides len- tement à travers d’un seul orifice de remplissage 7173.253--Content-Whirl--2011.indd 24 10.08.11 09:55... - Page 27 Après ce laps de temps, le laisser refroidir pendant au moins 5 minutes 1 min. Important! – Le moteur est doté d’un interrupteur de sécurité et l’appareil ne se met pas en marche si le récipient n’est pas placé correctement ou si le couvercle est mal fermé 7173.253--Content-Whirl--2011.indd 25 10.08.11 09:55...
- Page 28 (risque de se blesser avec les lames du couteau en rotation!) − Ne retirer le récipient que lorsque l’appareil est à l’arrêt complet et débranché − Voir «Tableau d’utilisation» page 28 7173.253--Content-Whirl--2011.indd 26 10.08.11 09:55...
- Page 29 Eliminer les taches de couleurs (ex. carottes), voir «Nettoyage» page 30 − Il est possible de conserver des aliments hachés, coupés dans le réci- pient. Mettre le couvercle en plastique sur le récipient et placer celui-ci par exemple au réfrigérateur 7173.253--Content-Whirl--2011.indd 27 10.08.11 09:55...
-
Page 30: Tableau D'utilisation
2–3 fois. Contrôler poisson (cru ou cuit) le processus Rôti ou grillé auparavant Bacon «CHOP» Sauce (pour avocat, «CHOP» truite fumée/saumon, sardines, etc.) Légumes / herbes: Céleri «CHOP» réduire en purée Légumes cuits «CHOP» 7173.253--Content-Whirl--2011.indd 28 10.08.11 09:55... - Page 31 − Pour préparer une mayonnaise, bien mélanger tout d’abord jaune d’oeuf, jus de citron, moutarde et sel («WHISK»). Puis verser l’huile en filet à travers l’orifice de remplissage du couvercle jusqu’à ce que la mayon- naise soit épaisse et brillante 7173.253--Content-Whirl--2011.indd 29 10.08.11 09:55...
-
Page 32: Nettoyage
Important: placer tous les éléments dans le panier supérieur − Attention: les lames du couteau sont tranchantes! Mettre le cou- teau dans la machine à laver en veillant à ce que les lames ne puissent rien abîmer 7173.253--Content-Whirl--2011.indd 30 10.08.11 09:55... -
Page 33: Rangement / Entretien
L’appareil ne doit être réparé que par MIGROS-Service. Des réparations effectuées par des non professionnels peuvent présenter un danger pour l’utilisateur. En cas de réparation non conforme et de dommages éventuels, toute responsabilité est déclinée et la garantie s’arrête. 7173.253--Content-Whirl--2011.indd 31 10.08.11 09:55... -
Page 34: Elimination
– couvercle pour conservation plastique PE Antiparasité selon normes UE Homologation CE / S+ M-Garantie 2 ans Sous réserve de modifications de construction et de fabrication de l’appareil dans l’intérêt du progrès technique. FÉDÉRATION DES COOPÉRATIVES MIGROS, CH-8031 Zurich 7173.253--Content-Whirl--2011.indd 32 10.08.11 09:55... - Page 51 7173.253--Cover-Whirl--2011.indd 3 10.08.11 10:02...
-
Page 52: Garantie
(8 Rp./Min. 08.00 – 17.00 Uhr, 4 Rp./Min cent./min. dalle 17.00 alle 18.30 e sa- von 17.00 – 18.30 Uhr und Samstag). bato). www.migros.ch/contact www.migros.ch/kontakt www.migros.ch/contatto Art. 7173.253 I Änderungen vorbehalten I Sous réserve de modifications I Con riserva di modifiche I V02/31/11 7173.253--Cover-Whirl--2011.indd 4 10.08.11 10:02...