Manuels Connexes pour LEGRAND Bticino Myhome
Sommaire des Matières pour LEGRAND Bticino Myhome
- Page 1 H/LN4691 - 0 674 59 - 64170 Thermostat avec écran Manuel utilisateur www.homesystems-legrandgroup.com...
- Page 2 Thermostat avec écran Manuel utilisateur...
-
Page 3: Table Des Matières
Thermostat avec écran Manuel utilisateur Table des matières 1 Thermostat avec écran Fonction Quel est le type d’installation ? 2 Description Signification des icônes et des touches Récapitulatif des fonctions et des modes de fonctionnement 3 Utilisation du thermostat Sonde sur installation de thermorégulation MyHOME (avec centrale) Thermostat dans chambre d’hôtel Installation domestique individuelle 4 Fil pilote... -
Page 4: Thermostat Avec Écran
Thermostat avec écran Manuel utilisateur 1 Thermostat avec écran 1.1 Fonction Le thermostat avec écran permet la gestion de la thermorégulation (chauffage ou climatisation) des pièces dans lesquelles il est installé et peut être configuré pour différentes applications en fonction des besoins. 1.2 Quel est le type d’installation ? Installation de thermorégulation MyHOME avec centrale (chapitre 3.1) Grâce au capteur interne, le thermostat peut fonctionner comme sonde master sur une... -
Page 5: Description
Thermostat avec écran Manuel utilisateur 2 Description 2.1 Signification des icônes et des touches Fonction chauffage. Fonction climatisation. Icônes modes de fonctionnement (voir tableau du chapitre 2.2). Touche MODE : une brève pression permet de changer le mode du dispositif ; une pression prolongée (sauf en cas d’utilisation comme sonde MyHOME) permet de modifier la fonction. -
Page 6: Récapitulatif Des Fonctions Et Des Modes De Fonctionnement
Thermostat avec écran Manuel utilisateur 2 Description 2.2 Récapitulatif des fonctions et des modes de fonctionnement Fonction de chauffage Si la température mesurée en inférieure à la valeur de référence, le système de chauffage est actif et le symbole s’affiche. Fonction de climatisation Si la température mesurée en supérieure à... -
Page 7: Utilisation Du Thermostat
Thermostat avec écran Manuel utilisateur 3 Utilisation du thermostat 3.1 Sonde sur installation de thermorégulation MyHOME (avec centrale) S’il est configuré comme sonde faisant partie d’une installation de thermorégulation MyHOME, le thermostat reçoit les principaux réglages de la centrale (valeur de température, réglage état/ hiver, etc.). -
Page 8: Modalité Manuelle Temporaire
Thermostat avec écran Manuel utilisateur 3 Utilisation du thermostat Modalité manuelle temporaire La valeur programmée par la centrale peut être temporairement modifiée pour la zone contrôlée par le thermostat. Le réglage manuel reste actif jusqu’à l’envoi d’un nouveau réglage par la centrale. –... - Page 9 Thermostat avec écran Manuel utilisateur 3 Utilisation du thermostat Modalité de fonctionnement Confort, Eco et antigel/protection thermique En sélectionnant une de ces modalités à l’aide de la touche MODE, le thermostat ne suit plus les réglages de la centrale. Pour revenir aux réglages de la centrale, il est nécessaire de sélectionner la modalité...
-
Page 10: Thermostat Dans Chambre D'hôtel
Thermostat avec écran Manuel utilisateur 3 Utilisation du thermostat 3.2 Thermostat dans chambre d’hôtel Le présent chapitre décrit l’utilisation du thermostat quand il est installé dans une chambre d’hôtel. Réglage de la température – Utiliser les touches pour modifier le réglage actuel de la température. - Page 11 Thermostat avec écran Manuel utilisateur 3 Utilisation du thermostat Antigel ou protection thermique Pour passer du fonctionnement normal à la modalité Antigel (ou Protection thermique), appuyer sur la touche MODE. Sur l’écran, s’affichent le symbole et la valeur programmée: 7 °C si la fonction chauffage est active; 35 °C si la fonction climatisation est active.
- Page 12 Thermostat avec écran Manuel utilisateur 3 Utilisation du thermostat Modification fonction chauffage/climatisation 7 secondes Pour passer de la fonction chauffage à la fonction climatisation et inversement, maintenir enfoncée pendant plus de 7 secondes la touche MODE. Le changement de fonction est indiqué par l’affichage sur l’écran de l’icône correspondante.
- Page 13 Thermostat avec écran Manuel utilisateur 3 Utilisation du thermostat Réglage du ventilateur du ventilo-convecteur Si le thermostat gère une charge de type ventilo- convecteur, il est possible de régler la vitesse du ventilateur à l’aide du bouton prévu à cet effet. En appuyant sur la touche FAN, la vitesse du ventilateur est réglée sur le niveau voulu.
-
Page 14: Installation Domestique Individuelle
Thermostat avec écran Manuel utilisateur 3 Utilisation du thermostat 3.3 Installation domestique individuelle Le thermostat peut être utilisé dans le domaine résidentiel pour gérer une installation individuelle. Réglage de la température – Utiliser les touches pour modifier le réglage actuel de la température. Réglages par défaut Chauffage Climatisation... - Page 15 Thermostat avec écran Manuel utilisateur 3 Utilisation du thermostat Modalité de fonctionnement Appuyer une ou plusieurs fois sur la touche MODE pour sélectionner la modalité voulue. Réglages par défaut Chauffage Climatisation 21 °C 25 °C Confort 18 °C 28 °C 7 °C Antigel 35 °C...
- Page 16 Thermostat avec écran Manuel utilisateur 3 Utilisation du thermostat Modification fonction chauffage/climatisation 7 secondes Pour passer de la fonction chauffage à la fonction climatisation et inversement, maintenir enfoncée pendant plus de 7 secondes la touche MODE. Sur l’écran, s’affiche la valeur programmée pour la fonction Chauffage ou la fonction Climatisation.
- Page 17 Thermostat avec écran Manuel utilisateur 3 Utilisation du thermostat Réglage du ventilateur du ventilo-convecteur Si le thermostat gère une charge de type ventilo- convecteur, il est possible de régler la vitesse du ventilateur à l’aide du bouton prévu à cet effet. En appuyant sur la touche FAN, la vitesse du ventilateur est réglée sur le niveau voulu.
-
Page 18: Fil Pilote
Thermostat avec écran Manuel utilisateur 4 Fil pilote 4.1 Caractéristiques générales Le thermostat peut être configuré pour fonctionner sur des installations qui utilisent des charges de type fil pilote. Sur un tel système, le thermostat est en mesure de sélectionner une des modali- tés de fonctionnement suivantes : Confort, Eco, Antigel, Off, Confort -1 ou Confort -2. -
Page 19: Utilisation Du Fil Pilote
Thermostat avec écran Manuel utilisateur 4 Fil pilote 4.2 Utilisation du fil pilote 4.2.1 Installation sur système MyHOME Les modalités utilisables sont les suivantes : automatique, manuelle temporaire, confort, Eco et antigel. – Pour sélectionner la fonction voulue, utiliser les touches MODE, Modalité... -
Page 20: Modalité Confort
Thermostat avec écran Manuel utilisateur 4 Fil pilote Modalité de fonctionnement manuelle temporaire La modalité sélectionnée par la centrale peut être temporairement modifiée pour la zone contrô- lée par le thermostat. Le réglage manuel reste actif jusqu’à l’envoi d’un nouveau réglage par la centrale. -
Page 21: Installation Dans Une Chambre D'hôtel
Thermostat avec écran Manuel utilisateur 4 Fil pilote 4.2.2 Installation dans une chambre d’hôtel Les modalités utilisables sont les suivantes : Confort, Eco, Antigel, Off, Confort -1 et Confort -2. Pour sélectionner la fonction voulue, utiliser les touches MODE, Touche MODE Appuyer sur la touche MODE pour sélectionner la modalité: Confort (“C”... - Page 22 Thermostat avec écran Manuel utilisateur 4 Fil pilote Touche Durant la visualisation de la température en modalité Confort, appuyer sur la touche pour choisir une des modalités suivantes : Confort (‘‘C’’ ), Confort -1 (“-1” ), Confort -2 (“-2” ) ou Eco (“E” “C”...
-
Page 23: Installation Sur Système Domestique Individuel
Thermostat avec écran Manuel utilisateur 4 Fil pilote 4.2.3 Installation sur système domestique individuel Les modalités utilisables sont les suivantes : Confort, Eco, Antigel, Off, Confort -1 et Confort -2. – Pour sélectionner la fonction voulue, utiliser les touches MODE, Touche MODE Appuyer sur la touche MODE pour sélectionner la modalité: Confort (“C”... - Page 24 Thermostat avec écran Manuel utilisateur 4 Fil pilote Touche Alors que le thermostat en en modalité Confort, – appuyer sur la touche pour choisir une des modalités suivantes: Confort (“C” ), Confort -1 (“-1” ), Confort -2 (“-2” ). “C” Modalité...
-
Page 25: Entretien
Thermostat avec écran Manuel utilisateur 5 Entretien 5.1 En cas d’erreur Quand l’écran affiche l’indication “Er” suivi d’un numéro, le thermostat signale une condition d’er- reur. Dans ce cas, consulter le manuel installateur ou contacter le technicien de confiance. Ci-après, est fourni un exemple de visualisation d’erreur. - Page 26 Thermostat avec écran Manuel utilisateur La garantie est automatiquement annulée en cas de négligence, d’utilisation impropre et/ou de modification effectuée par un personnel non autorisé.
- Page 27 Thermostat avec écran Manuel utilisateur...
- Page 28 Viale Borri, 231 87045 Limoges Cedex - France 21100 Varese - Italy www.legrand.com www.bticino.com Legrand SNC se réserve le droit de modifier à tout moment le contenu de cet imprimé et de communiquer, sous n’importe quelle forme et modalité, les changements apportés.