CARVIN ORKA Manuel Du Propriétaire page 13

Descripción general
Se trata de una bomba autocebante que permite elevar el agua por sí
misma a través de una tubería de succión seca sin utilizar válvulas,
siempre y cuando el cuerpo de la bomba y el filtro estén llenos de agua
antes de arrancar el motor. Recomendamos el uso de una válvula de
retención en la tubería de succión, a nivel del agua o por debajo, si la
elevación de succión es más de 1,5 m (5 pies) o si la línea de succión
seca tendría más de 10 pies (3,0 m) de largo. Esta disposición facilita el
cebado inicial y mantiene la tubería de succión cebada en todo
momento. La bomba está construida con molduras termoplásticas
reforzadas con vidrio. Éstos eliminan todos los problemas de corrosión
y aíslan los conductos de agua del motor eléctrico. Un impulsor
cerrado, que no requiere ajuste de campo para mantener la eficiencia,
se ejecuta dentro de un difusor separado de varias aletas. Unos
espacios de paso entre el impulsor y la carcasa promueven una larga
vida y previenen la convulsión si entra arena en la bomba. El cubo del
impulsor forma un manguito aislante sobre el eje del motor y lleva el
sello mecánico del eje. Este sello, que tiene una cara giratoria de carbón
puro que trabaja contra un asiento cerámico, no requiere atención
hasta que las fugas en el eje muestren que es necesario reemplazarlo.
Para un mantenimiento de rutina fácil, el filtro de pelo y de pelusa
incorporado tiene una cubierta transparente. Para un fácil acceso a las
piezas de trabajo, la extracción de cuatro tornillos permite que el
motor, el soporte, el sello, el impulsor y el difusor se retiren como una
unidad. Los conjuntos ORKA se simplificaron para facilitar el manten-
imiento y la reparación.
INSTALACIÓN
Ubique la bomba lo más cerca posible de la piscina, pero manténgala a
una distancia mínima de 1,5 pies (1,5 pies) como mínimo para que los
niños pequeños no puedan acceder a la piscina (ver Advertencia anteri-
or). Ubique la bomba preferiblemente en un área seca, sombreada y
bien ventilada. En caso de que sea imposible poner la bomba a nivel de
agua o por debajo, elija la posición más baja posible. Esto simplifica el
cebado y aumenta la presión desarrollada por la bomba. Prepare una
superficie dura y nivelada que sea lo suficientemente grande como
para acomodar el equipo asociado. Tenga en cuenta lo siguiente:
Drenaje de la sala de filtración o pozo; Ventilación del motor; Acceso
para mantenimiento y acondicionamiento del equipo; Protección del
equipo. Asegúrese de que la superficie de rodamiento esté nivelada y
recta para reducir las vibraciones.
TUBERÍA
La bomba tiene conectores macho / hembra para recibir conexiones
roscadas de 1-1 / 2 "(38 mm). Mantenga la tubería lo más simple
posible y evite conectar un codo directamente a la entrada de la
bomba (use una longitud de tubo recto para permitir una correcta
entrada del agua). Mantenga tanto como sea posible el tubo de
succión por debajo del nivel de agua de la piscina Esto reducirá el
tiempo de cebado, pero arreglará el tubo para subir continuamente
hacia la bomba para evitar manchas altas que podrían formar bolsas
de aire. Instale válvulas de compuerta en la succión de la bomba y en
las tuberías de retorno de la piscina cerca del sistema de filtro para un
mantenimiento conveniente del equipo. Estas válvulas son esenciales
si el equipo se instala debajo del nivel del agua. Mantenga la válvula
de compuerta en la línea de succión completamente abierta durante
el funcionamiento y asegúrese de que su prensaestopas se mantenga
apretada para evitar la entrada de aire alrededor del vástago de la
válvula. Tenga cuidado durante la instalación para mantener limpias
las tuberías y asegúrese de que el sistema de succión es absoluta-
mente hermético.
CONEXIONES ELÉCTRICAS
Compruebe que la información en la placa de la bomba corresponde
a la fuente de alimentación. Utilice un electricista competente para
realizar la instalación del cableado de acuerdo con el código eléctrico
local. Cada motor requiere un interruptor de desconexión fundido. Las
bombas ORKA son solamentecompatibles con 230 volts.
ENCENDIDO DE LA BOMBA
Para bombas de 2 velocidades, arranque y cebe la bomba a ALTA
VELOCIDAD solamente. No cambie a BAJA VELOCIDAD antes de que la
M22904937
bomba funcione correctamente. A ALTA VELOCIDAD (3450 rpm aprox.),
El motor desarrolla su caballo de fuerza completo y la bomba genera
alta capacidad y presión. Utilice alta velocidad para una filtración
máxima en los períodos pico y siempre que los niveles de turbidez sean
altos. En otras ocasiones, cambie a BAJA VELOCIDAD :1725 rpm aprox.
Lavado a contracorriente y aspiración, se requiere una ALTA
VELOCIDAD. Si la bomba se suministra como parte de un sistema
de filtro completo, siga el procedimiento de arranque descrito en
las instrucciones separadas para todo el sistema de filtro. En otros
casos, proceder como sigue:
1).Cierre las válvulas de compuerta en las líneas de succión y retorno.
Retire la cubierta del cabello y el filtro de la pelusa y llene la bomba
completamente con agua. Vuelva a colocar la cubierta.
2).Abra las válvulas de compuerta en las líneas de aspiración y retorno y
arranque la bomba. Si la bomba no produce un flujo completo de agua
dentro de cuatro o cinco minutos, apague la alimentación y repita el
Paso 1. Si la bomba aún no funciona, compruebe si hay fugas de aire en
la cubierta del filtro, en las conexiones de la línea de succión y en el
vástago de la válvula antes de repetir el Paso 1.
3). Después de unos diez minutos de funcionamiento, compruebe los
accesorios de retorno de la piscina para las burbujas de aire. Un flujo
continuo de aire indica fugas en la línea de succión. Localice y corrija
cualquier fuga inmediatamente.
PRECAUCIÓN
CONTROLAR LA SALIDA
Mantenga la válvula de compuerta en la tubería de aspiración
totalmente abierta durante la operación. En caso de que sea necesario
para controlar la salida, utilice una válvula en la tubería de retorno.
LUBRICACIÓN
La bomba no requiere lubricación.
DRENAJE
Hay dos tapones de drenaje en la caja de la bomba. Nota que las
válvulas situadas en la aspiración y retorno deben estar abiertas para
permitir el drenaje completo de la bomba, el propósito de que otras
disposiciones sean necesarias para el drenaje de las líneas de filtro,
calentador, y tuberías.
MANTENIMIENTO
La bomba puede ser reparada sin romper las conexiones de las
tuberías. Cierre las válvulas de compuerta, el interruptor ON / OFF en
OFF y retire la clavija del receptáculo antes de empezar a trabajar en la
bomba.
ADVERTENCIA
NOTA: LA BOMBA DEBE SER MANTENIDA POR PERSONAL
CUALIFICADO SOLAMENTE.
ESPECIFICACIONES DEL MOTOR
Para las especificaciones del motor de la bomba. Consulte la etiqueta
del fabricante en el motor.
LIMPIEZA DE LA CESTA DE LA BOMBA
Desconecte la alimentación. Cerrar las válvulas en las líneas de
succión y retorno. Retire la tuerca del filtro y despeje la cubierta y
levante la cesta del filtro. Limpie y cambie la cesta. Tenga cuidado de
limpiar la junta tórica y asegúrese de que esté bien asentada debajo
de la cubierta transparente y coloque la cubierta de nuevo en el
cuerpo del colador. Alinee e inserte la tuerca del filtro, sólo a mano
(Fig.1). Vuelva a abrir las válvulas. Vuelva a poner en funcionamiento
la bomba.
NOTA: No vuelva a apretar la tuerca del filtro mientras la bomba esté
en funcionamiento.
WWW.CARVINPOOL.COM
Nunca haga funcionar la bomba sin agua
El caso de la bomba debido a la falta de agua
Puede dañar el sello del eje.
Durante períodos y cuando al servicio de la
bomba no está en uso, poner el interruptor
hasta OFF.
3