L'interface HDMI (high-de¿ nition multimedia interface) vous permet de regarder des images numériques haute
dé¿ nition et d'écouter un son de qualité élevée en raccordant le téléviseur et l'appareil.
Un appareil compatible HDMI (
1) doté d'une prise de sortie HDMI ou DVI, comme un décodeur ou un lecteur
DVD, peut être raccordé à la prise HDMI par le biais d'un câble compatible HDMI (de type "fully wired").
Pour les connexions, voir "Appareil externe"(p. 36)
Remarque
•
HDMI est la première interface AV grand public entièrement numérique au monde satisfaisant à la norme de non
compression.
•
Si l'appareil externe possède uniquement une sortie DVI, raccordez-la à la borne HDMI1 avec un câble
adaptateur DVI-HDMI (
2).
•
Branchez le câble audio à la prise d'entrée audio lorsque le câble de conversion DVI vers HDMI est utilisé.
(HDMI1 : utilisez les bornes COMPONENT-AUDIO)
•
Les réglages audio peuvent être effectués sur l'écran du menu "Entrée HDMI1". (p. 22)
•
Fréquences d'échantillonnage de signaux audio compatibles (2ch L.PCM) : 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz.
•
Les bornes HDMI2 sont uniquement pour le signal audio numérique.
•
L'utilisation avec un ordinateur n'est pas considérée.
•
Si l'appareil raccordé est doté d'une fonction de réglage du format, réglez-le sur "16:9".
•
Ces connecteurs HDMI sont de "type A".
•
Ces connecteurs HDMI sont compatibles avec la protection des droits d'auteur HDCP (High-Bandwidth Digital
Content Protection).
•
Un appareil non doté d'une prise de sortie numérique peut être raccordé à la prise d'entrée de "Component",
"S-VIDEO" ou "Video" pour recevoir les signaux analogiques.
•
La prise d'entrée HDMI peut être utilisée uniquement avec les signaux d'image suivants :
480i, 480p, 576i, 576p, 720p et 1080i. Faites correspondre le réglage de sortie de l'appareil numérique.
•
Pour de plus amples détails sur les signaux HDMI applicables, reportez-vous à p. 40.
Informations sur les prises PERITEL, S-vidéo et HDMI
Prises Péritel AV1
(RVB, Vidéo, Q-Link)
Entrée AV1 possibles: RVB (Rouge / Vert / Bleu).
Masse connecteur
21
Sortie CVBS (vidéo)
19
Masse CVBS
17
Entrée rouge
15
Masse rouge
13
Entrée vert
11
Masse vert
9
Entrée bleu
7
Masse bleu
5
Sortie audio (L)
3
Sortie audio (R)
1
Prise AV3 S-Vidéo à 4 broches
Entrée chrominance
Masse chrominance
Raccordement HDMI
(
1) : Le logo HDMI s'af¿ che sur les appareils compatibles HDMI.
(
2) : Contactez votre revendeur de produits numériques le plus proche.
20
Entrée CVBS (vidéo)
18
Masse état RVB
16
État RVB
14
Masse
12
--
10
Données Q-Link
8
État CVBS
6
Entrée audio (L)
4
Masse audio
2
Entrée audio (R)
Entrée luminance
Masse luminance
Prises Péritel AV2
(RVB, Vidéo, S-Vidéo, Q-Link)
AV2: L'etat des broches 15 et 20 dépend de la sélection
S-VHS / VIDEO
Masse connecteur
21
Sortie CVBS (vidéo)
19
Masse CVBS
17
Entrée rouge, Entrée SC
15
Masse rouge
13
Entrée vert
11
Masse vert
9
Entrée bleu
7
Masse bleu
5
Sortie audio (L)
3
Sortie audio (R)
1
Prisel HDMI
Détection de prise active
19
Masse DDC/CEC
17
SCL
15
CEC
13
Protection d'horloge TMDS
11
Données 0í TMDS
9
Données 0+ TMDS
7
Protection de données 1 TMDS
5
Données 2í TMDS
3
Données 2+ TMDS
1
20
Entrée CVBS (vidéo)
18
Masse état RVB
16
État RVB
14
Masse
12
--
10
Données Q-Link
8
État CVBS
6
Entrée audio (L)
4
Masse audio
2
Entrée audio (R)
18
Alimentation +5V
16
SDA
14
Réservé (dans câble mais non
connecté sur périphérique)
12
Horlogeí TMDS
10
Horloge+ TMDS
8
Protection de données 0 TMDS
6
Données 1í TMDS
4
Données 1+ TMDS
2
Protection de données 2 TMDS
39