1. Manuels
  2. Marques
  3. Holzmann Manuels
  4. Équipement industriel
  5. FS200S
  6. Notice d'emploi

Holzmann FS200S Notice D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NOTICE D'EMPLOI
TOUPIE AVEC CHARIOT A TENONNER
MODELE: FS200S
CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE MODE D'EMPLOI POUR DE
FUTURES QUESTIONS;
ATTENTION: LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE
METTRE LA MACHINE EN MARCHE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Holzmann FS200S

Sommaire des Matières pour Holzmann FS200S

  • Page 1 NOTICE D’EMPLOI TOUPIE AVEC CHARIOT A TENONNER MODELE: FS200S CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE MODE D’EMPLOI POUR DE FUTURES QUESTIONS; ATTENTION: LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE METTRE LA MACHINE EN MARCHE...

  • Page 2: Contact Service Après Vente

    Fax 0043 7289 71562 - 4 HOLZMANN MASCHINEN Humer GmbH A-4710 Grieskirchen, Schlüsslberg 8 Tel 0043 7248 61116 - 0 Fax 0043 7248 61116 - 6 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 2 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 3 5 REGLAGE ET OPERATION 6 SCHEMA ELECTRIQUE 7 ENTRETIEN 8 DEPANNAGES 9 VUE ECLATEE ET LISTE DE PIECES 9.1 COMMANDE DE PIÉCES DÉTACHÉES ..............32 FORMULAIRE DE SUGÈRENCES HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 3 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...

  • Page 4: Fiche Technique

    Dans le cas ou vous devez prendre des médicaments, demandez à votre médecin d’obtenir un arrêt de travail. Posez la machine seulement sur un sol plat et horizontal. Entretenez régulièrement la machine, gardez vos outils propres et aiguisés. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 4 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...

  • Page 5: Rèles De Securité Additionnelles Pour Toupie

    éjection de la pièce. 11. Toujours s’assurer que les fers, guides et la molette d’élévation de l’arbre ont été correc- tement serrés avant de commencer toute opération. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 5 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...

  • Page 6: Environnement De Travail

    Cette machine doit être sous aspiration pendant son travail. Un manchon relais est disponible en tant qu’accessoires. La performance d’aspiration doit être suffisante pour permettre les HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 6 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 7 15. Chariot à tenonner (optionnel) 7. Interrupteur principal 16. Verrouillage de hauteur de l’arbre 8. Verrouillage d’inclinaison de l’arbre 17. Volant de réglage de la hauteur d’arbre 9. Table HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 7 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...

  • Page 8: Assemblage

    2. Dévisser 2 vis étoile pour ouvrir la porte du logement machine et retirer 6 boulons alène du panneau de côté. 3. Sortez la visserie suivante du sac : 4 vis hex. M8x20 8 rondelles plates 8mm HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 8 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 9 4. Pour aligner la règle d’extrusion, régler une ou les deux règles pour qu’elle(s) soi(en)t ali- gnée(s). Contrôler l’alignement avec une équerre comme le montre la figure 5. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 9 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 10 1. Installer le bras d’entrainement dans la base et visser le avec une vis M8x25. 2. Placez l’assemblage d’entrainement et monter l’antiretour sur le bras de l’avance et serrez- les. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 10 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 11 3. Insérer l’arrêt pliable (4) dans la butée d’arrêt et visser la vis en T. Montage des pattes Placer les pattes de montage sur les deux blocs en « I » du logement machine. 4 boulons alène M8x45 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 11 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...

  • Page 12: Montage Du Chariot Coulissant

    4. Mesurer en position avant et arrière. 5. Si nécessaire desserrer 4 boulons allen sur les deux pattes de montage pour mesurer le mouvement parallèle. 6. Serrer les écrous hex. (5). HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 12 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 13 45° et 0° de chaque côté peut maintenant être réglé, resserrer le volant pour verrouiller. 2. Quand vous remettez l’arrêt d’angle en place, replacer l’écrou balle dans sa position ini- tiale. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 13 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 14 5. Desserrer le volant de réglage hauteur et placer le levier en position(b), descendre le serre-pièce jusqu’à qu’il touche la pièce, resserrer le volant pour fixer la position. 6. Pour serrer la pièce mettre le levier en position (c). HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 14 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...

  • Page 15: Réglage Et Fonctions

    4. Sélectionner la vitesse désirée. Il y en a quatre : 1800 tr/min, 3000 tr/min, 6000 tr/min et 9000 tr/min. La figure 22 indique la position de la courroie pour chaque vitesse. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 15 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 16 3. Tourner la manette de verrouillage de l’arbre (b).tourner le volant jusqu’à ce que la position désirée soit atteinte. Pour la droite = tourner vers la gauche Pour la gauche = tourner vers la droite 4. Verrouiller (a). HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 16 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 17 2. Tourner le bouton de réglage (b) jusqu’à ce que le guide soit dans la position voulue. 3. Serrer la molette de verrouillage. ATTENTION ! Pour accomplir ce réglage, il faut attendre que l’arbre et l’outil de fraisage soit complètement arrêtés. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 17 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 18 4. Placer le disque de support (c) et l’assemblage du cylindre de ponçage sur l’arbre. 5. Fixer la collerette (d) avec un boulon alène M12x25 (e). HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 18 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...

  • Page 19: Schéma Élèctrique

    Contrôler régulièrement les câbles électriques. S’assurer que la machine est débranchée quand on procède à cette inspection. Les câbles de connexion électriques doivent être en accord avec les lois en vigueur dans le pays d’utilisation. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 19 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 20 L’arbre, les engrenages, bagues et les élément mobiles de la machine Les mécanismes de réglages sur les guides Toutes les vitesses Remplacez la courroie en V une fois par an. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 20 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 21 Faites contrôler/répare le moteur ATTENTION : Pour prévenir de graves blessures et/ou ne pas endommager l’arbre, l’entretien et les réparations doivent être effectuées par un électricien qualifié. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 21 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...

  • Page 22: Vue Eclatee Et Liste De Pieces

    Ressort de plaque Ecrou hex. M5 Ecrou de verrouillage M6 Bouton de réglage, couvercle d’arbre Manchon de rouleau Grande rondelle Rouleau Couvercle, butée de protection Molette M8x25 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 22 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 23 Ecrou hex. fin M20 Boulon alène M10x20 Bloc de verrouillage inclinaison Boulon alène M12x240 Levier de verrouillage inclinaison Ecrou M16 Rondelle plate 16 mm Montage, moteur HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 23 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 24 Ressort Manchon caoutchouc Pointe 3x30 Vis alène M8x20 Axe rotatif Rondelle plate 8mm Patte de montage Rail Molette Vis alène M6x20 Serre pièce Boulon chariot M8x30 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 24 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 25 Boulon alène M12x50 Patte réglable en U Rondelle plate 14mm Vis hex. M10x70 Rondelle plate 10mm Goujon Plaque arrière Vis M10x20 Levier Pas de vis spécial Pointe HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 25 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 26 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 26 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 27 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 27 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 28 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 28 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 29 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 29 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 30 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 30 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...
  • Page 31 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 31 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...

  • Page 32: Commande De Piéces Détachées

    9.1 COMMANDE DE PIÉCES DÉTACHÉES Dirigez vous vers un distributeur HOLZMANN et indiquez-lui celles dont vous avez besoin. A T E N T I O N En cas d’utilisation de pièces autres que celles autorisées par HOLZMANN et sans son permis par écrit, la garantie sera annulée.

  • Page 33: Formulaire De Sugèrences

    Fax 0043 7289 71562 - 4 HOLZMANN MASCHINEN Humer GmbH A-4710 Grieskirchen, Schlüsslberg 8 Tel 0043 7248 61116 - 0 Fax 0043 7248 61116 - 6 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 33 Mode d´emploi, Tupie avec chariot a tenonner FS200S...

Table des Matières