Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Register your product and get support at
9104 series
www.philips.com/TVsupport
Mode d'emploi
55PUS9104

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips 9104 Série

  • Page 1 Register your product and get support at 9104 series www.philips.com/TVsupport Mode d'emploi 55PUS9104...
  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu 9.4 Verrouillage des applications 1 Nouveautés 9.5 Gérer les applis 1.1 Accueil et chaînes 9.6 Stockage 1.2 Applications et Collection TV Philips 10 Internet 2 Installation 10.1 Démarrer Internet 2.1 À propos de la sécurité 10.2 Options sur Internet 2.2 Support TV et fixation murale...
  • Page 3 28 Sécurité et entretien 28.1 Sécurité 28.2 Entretien de l'écran 29 Conditions d'utilisation 29.1 Conditions d'utilisation - Smart TV 29.2 Conditions d'utilisation - Collection TV Philips 30 Droits d'auteur 30.1 MHL 30.2 HDMI 30.3 Dolby Audio 30.4 DTS-HD Premium Sound ™...
  • Page 4: Nouveautés

    Retrouvez également le menu Réglages fréquents et les éléments de menu communs dans le menu Philips TV, qui peut être appelé directement depuis la télécommande. Barre Système sur l'écran d'accueil La barre Système en haut de l'écran d'accueil contient les fonctionnalités suivantes.
  • Page 5: Installation

    êtes assis, vos yeux doivent être à la hauteur du avec le téléviseur. En cas de perte de ce guide, vous centre de l'écran. pouvez le télécharger sur le site www.philips.com. • En cas de montage mural, placez le téléviseur à une Munissez-vous de la référence de votre téléviseur distance maximale de 15 cm du mur.
  • Page 6: Câble D'antenne

    Assistance d'un expert Pour installer un système de parabole satellite, pensez à demander assistance à un expert. En effet, l'installation de votre système satellite peut être compliquée en raison de certaines conditions locales de réception satellite ou de l'existence d'une ancienne installation.
  • Page 7: Multi View Et Enregistrement Avec Deux Tuners

    Deux tuners Pour regarder une chaîne satellite et enregistrer une autre chaîne en même temps, vous devez connecter deux câbles identiques entre votre parabole satellite et votre téléviseur. Connectez directement le premier câble de la parabole satellite à la prise SAT 1 et connectez le deuxième câble à...
  • Page 8: Télécommande

    Moyennes Télécommande Présentation des touches Haut 1 - Touche Permet de confirmer une sélection ou un réglage. 2 - Flèche / touches de navigation Permettent de naviguer vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite. 3 - ...
  • Page 9: Présentation Des Touches (Easy Remote)

    Permet d'activer ou de désactiver les sous-titres ou  En veille / Marche de les activer sans son. Permet d'allumer le téléviseur ou de passer en mode veille. 5 - Lecture et enregistrement 2 - Microphone VOICE • Lecture , permet de lancer la lecture. Parlez près de cette ouverture lors de la recherche •...
  • Page 10: Recherche Vocale

    rayon de 1 m maximum) pendant le couplage. Batteries Vous pouvez également sélectionner  Réglages > Configuration > Sans fil et réseaux > Télécommande > Coupler la Si le téléviseur ne répond pas à une pression sur une télécommande, puis suivre les instructions affichées à touche de la télécommande, il est possible que les l'écran.
  • Page 11: Nettoyage

    Retirez les piles en cas d'inutilisation prolongée de la télécommande. Mettez les piles au rebut en toute sécurité en respectant les consignes de fin de vie. Pour plus d'informations, dans Aide, sélectionnez Mots-clés et recherchez Fin de vie. Nettoyage Votre télécommande est dotée d'un revêtement antirayure.
  • Page 12: Mise Sous Tension Et Hors Tension

    Boutons du téléviseur Mise sous tension et Si vous avez perdu la télécommande ou si les piles hors tension sont épuisées, vous pouvez toujours effectuer quelques opérations de base du téléviseur. Pour ouvrir le menu principal… Marche ou veille 1 - Lorsque le téléviseur est allumé, appuyez sur la touche directionnelle à...
  • Page 13: Chaînes

    Ouvrez une liste de chaînes Chaînes En regard de la liste de toutes les chaînes, vous pouvez sélectionner une liste filtrée ou choisir une de vos listes favorites que vous aurez créées. Installation des chaînes Pour ouvrir la liste des chaînes en cours… 1 - Appuyez sur ...
  • Page 14: Tri De La Liste Des Chaînes

    Verrouiller une chaîne Tri de la liste des chaînes Pour verrouiller et déverrouiller une chaîne Vous pouvez trier une liste contenant toutes les Afin d'empêcher les enfants de regarder une chaîne, chaînes. Vous pouvez configurer la liste des chaînes vous pouvez la verrouiller. Pour regarder une chaîne afin d'afficher uniquement les chaînes TV ou verrouillée, vous devez d'abord entrer le code uniquement les chaînes radio.
  • Page 15: Options Des Chaînes

    est supérieur ou égal à celui que vous avez défini Automatique pour votre enfant, le programme est verrouillé. Pour Si les informations de langue font partie de la pouvoir regarder un programme verrouillé, vous radiodiffusion numérique et que le programme devez d'abord saisir le code de contrôle parental.
  • Page 16 Sélectionnez une langue de sous-titrage Interface commune Si aucune des langues de sous-titrage choisies n'est Si vous avez installé un CAM (module de contrôle disponible, vous pouvez en sélectionner une autre, si d'accès) dans l'un des emplacements d'interface elle est disponible. Si aucune langue de sous-titrage commune, vous pouvez visualiser le CAM et les n'est disponible, vous ne pouvez pas sélectionner informations opérateur ou effectuer des réglages liés...
  • Page 17: Chaînes Favorites

    Mono / Stéréo Créer une liste de favoris Vous pouvez mettre le son d'une chaîne analogique Pour créer une liste de chaînes favorites… sur mono ou stéréo. 1 - Appuyez sur  pour passer à la télévision. Pour passer en mode mono ou stéréo… 2 - Appuyez sur OK pour ouvrir la liste des chaînes en cours.
  • Page 18: Renommer Une Liste De Favoris

    liste de favoris à partir de l'option Sélectionner Liste de favoris sur le guide TV gamme. Vous pouvez lier le guide TV à votre liste de favoris. 1 - Pendant que vous regardez une chaîne TV, Renommer une liste de favoris appuyez longuement sur ...
  • Page 19: Options Du Télétexte

    Effectuer une recherche dans le télétexte Options du télétexte Vous pouvez sélectionner un mot et lancer une Dans le texte/télétexte, appuyez sur  OPTIONS recherche dans le télétexte pour trouver toutes les pour accéder aux options suivantes : occurrences de ce mot. •...
  • Page 20: Télévision Interactive

    nécessaire pour fermer le menu. couleur, les touches numérotées ainsi que la touche  BACK pour parcourir les pages iTV. Vous pouvez utiliser les touches  (Lecture),  (Pause) et  (Arrêt) pour regarder les vidéos sur les pages iTV. Télévision interactive MHEG (Royaume-Uni uniquement) À...
  • Page 21: Installation Des Chaînes

    de bande utilisateur pour chaque tuner. Dans certains pays, vous pouvez régler certains paramètres experts Installation des pour chaque LNB dans Réglages supplémentaires. 6 - Le téléviseur recherche les satellites disponibles chaînes sur l'alignement de votre antenne. Cela peut prendre quelques minutes.
  • Page 22: Mise À Jour Manuelle Des Chaînes

    même moment sur le système Unicable. Reprocédez Modules CAM satellite à l'installation pour installer les chaînes manquantes. * Remarque : uniquement compatible avec les Si vous utilisez un CAM (module de contrôle d'accès) systèmes Unicable EN 50494. avec une carte à puce pour regarder des chaînes par satellite, nous vous recommandons de procéder à...
  • Page 23: Installation Manuelle

    nécessaire pour fermer le menu. Ajouter un satellite Vous pouvez ajouter un satellite supplémentaire à Installation manuelle votre installation satellite actuelle. Les satellites installés et leurs chaînes restent inchangés. Certains L'installation manuelle est destinée aux utilisateurs opérateurs satellite n'autorisent pas l'ajout d'un experts.
  • Page 24: Installation De L'antenne

    Par défaut, le son est défini sur Auto. complète et sélectionner un autre bouquet. Low LO Frequency / High LO Frequency La réception est parfois mauvaise. Les fréquences de l'oscillateur local sont réglées sur • Vérifiez que la parabole satellite est solidement les valeurs standard.
  • Page 25: Réinstaller Les Chaînes

    13 - Appuyez sur  (gauche) pour retourner à Mise à jour manuelle des chaînes l'étape précédente ou appuyez sur  BACK pour fermer le menu. Vous pouvez toujours lancer une mise à jour des chaînes vous-même. Pour lancer une mise à jour des chaînes Installation TV manuellement…...
  • Page 26: Qualité De Réception

    Mode fréquence réseau Libre / crypté Si vous souhaitez utiliser la méthode de Balayage Si vous disposez d'un abonnement et d'un module de rapide sous Balayage de fréquence pour contrôle d'accès (CAM) pour les services de TV rechercher des chaînes, sélectionnez Auto. Le payante, sélectionnez Libre + crypté...
  • Page 27: Copie De La Liste Des Chaînes

    La copie de la liste des chaînes vous permet de copier les chaînes installées sur un téléviseur vers un Pour vérifier la version actuelle de la liste des autre téléviseur Philips de la même gamme. La copie chaînes... de cette liste vous évite une recherche fastidieuse des chaînes et permet une configuration prédéfinie de la...
  • Page 28: Télécharger Une Liste Des Chaînes

    Télécharger une liste des chaînes Pour les téléviseurs non installés Selon que le téléviseur a déjà été installé ou non, vous devez utiliser une méthode différente pour télécharger une liste de chaînes. Sur un téléviseur qui n'est pas encore installé 1 - Branchez le cordon d'alimentation pour lancer l'installation, puis sélectionnez la langue et le pays.
  • Page 29: Connexion De Périphériques

    Les câbles HDMI prennent en charge la norme HDCP 2.2 (High-Bandwidth Digital Content Protection). La Connexion de HDCP est un signal de protection contre la copie empêchant la copie des contenus de DVD ou disques périphériques Blu-ray. Elle est également appelée DRM (Digital Rights Management).
  • Page 30: Cam Avec Carte À Puce - Ci

    adapté à votre appareil mobile. En particulier, avec le connecteur HDMI pour le téléviseur d'un côté, le type CAM avec carte à puce - CI+ de connecteur dont vous avez besoin pour vous connecter à votre smartphone ou tablette. MHL, Mobile High-Definition Link et le logo MHL sont des marques commerciales ou déposées de Ce téléviseur prend en charge le module CI+.
  • Page 31: Système Home Cinéma

    Connecter avec HDMI ARC Utilisez un câble HDMI pour connecter un système Home Cinéma au téléviseur. Vous pouvez connecter un Home Cinéma SoundBar Philips ou un Home Cinéma avec un lecteur de disques intégré. HDMI ARC Si votre système Home Cinéma est doté d'une connexion HDMI ARC, vous pouvez le raccorder au téléviseur à...
  • Page 32: Smartphones Et Tablettes

    Sans fil Pour une connexion sans fil sur votre smartphone ou tablette, téléchargez l'application Philips TV Remote à partir de votre boutique d'applications favorite. Filaire Bluetooth Pour une connexion filaire, utilisez la sortie HDMI 1 MHL à...
  • Page 33: Sélectionner Un Appareil

    Bluetooth. ** Une prise HDMI est requise pour la barre de son, les enceintes et les autres appareils audio. Sélectionner un appareil Pour sélectionner un périphérique sans fil… 1 - Sélectionnez Réglages > Sans fil et réseaux et appuyez sur OK. 2 - Sélectionnez Bluetooth>...
  • Page 34: Disque Dur Usb

    Avertissement 7.10 Disque dur USB Le disque dur USB est uniquement formaté pour ce téléviseur, vous ne pouvez donc pas utiliser les enregistrements qui y sont stockés sur un autre Ce dont vous avez besoin téléviseur ou ordinateur. Ne copiez et ne modifiez pas les fichiers d'enregistrement du disque dur USB par le Si vous connectez un disque dur USB, vous pouvez biais d'une application informatique.
  • Page 35: Clavier Usb

    du téléviseur. Ne raccordez pas d'autre périphérique simultanément sur les touches Ctrl + Espace si une USB aux autres ports USB pendant le formatage. disposition secondaire est définie. 2 - Allumez le disque dur USB et le téléviseur. Touches servant aux applications et aux pages 3 - Sélectionnez Enregistrements si vous voulez Internet utiliser les fonctions Pause TV et Enregistrements.
  • Page 36: Appareil Photo

    recherchez Photos, vidéos et musique. 7.13 Appareil photo Pour voir des photos enregistrées sur votre appareil photo numérique, vous pouvez brancher celui-ci directement sur le téléviseur. Utilisez l'un des ports USB du téléviseur pour la connexion. Allumez l'appareil photo après avoir réalisé...
  • Page 37: Connexion De Votre Téléviseur Android

    2 - Sélectionnez Connexion pour établir la Réseau domestique connexion. 3 - Un message s'affiche lorsque la connexion est Votre téléviseur Philips Android TV doit être connecté établie. à Internet pour vous permettre de profiter de toutes ses fonctionnalités. Établir la connexion – WPS avec code PIN Connectez le téléviseur à...
  • Page 38: Paramètres Réseau

    réglé sur Marche. Paramètres réseau Dans l'Aide, appuyez sur la touche de couleur  Mots-clés et Afficher les paramètres réseau recherchez Dépannage pour plus d'informations.  Réglages > Sans fil et réseaux > Filaire/Wi-Fi > Afficher les paramètres réseau. Vous pouvez voir tous les paramètres réseau en cours Connexion filaire ici.
  • Page 39: Compte Google

    Vous pouvez régler la langue que vous identifiants pour l'application de location de vidéos, souhaitez utiliser pour vos recherches vocales. Vous tous les favoris de la Collection TV Philips, les pouvez configurer le clavier virtuel ou permettre aux signets Internet et l'historique. Les applications applications d'utiliser vos données d'emplacement.
  • Page 40: Ouvrir L'écran D'accueil

    Cette chaîne contient vos vidéos recommandées, vos 1 - Appuyez sur  HOME. abonnements ou des vidéos YouTube tendance. 2 - Sélectionnez  Collection TV Philips et appuyez sur OK. La section Applications du moment s'ouvre. Personnaliser les chaînes 3 - Sélectionnez l'onglet Tout et appuyez sur OK.
  • Page 41: Paramètres De Confidentialité

    Pour accepter les Conditions d'utilisation après avoir effectué l'installation du téléviseur… 1 - Appuyez sur  HOME, sélectionnez  Collection TV Philips et appuyez sur OK. Appuyez sur la touche Options pour ouvrir le menu Options. 2 - Vous pouvez sélectionner Conditions d'utilisation, puis appuyer sur OK pour les consulter.
  • Page 42: Applications

    Google Play ne sont pas Les applications peuvent provenir de Collection TV disponibles dans tous les pays. Philips ou de Google Play™ Store. Pour vous aider à Vous trouverez davantage d'informations sur commencer, des applications pratiques sont support.google.com/androidtv préinstallées sur votre téléviseur.
  • Page 43: Google Play Store

    dans tous les pays. Pour installer de nouvelles applications… Vous trouverez davantage d'informations sur 1 - Appuyez sur  HOME. support.google.com/androidtv 2 - Sélectionnez Google Play Store et appuyez sur 3 - Sélectionnez l'application à installer et appuyez sur OK. Jeux 4 - Pour refermer le Google Play Store, appuyez sur ...
  • Page 44: Démarrer Ou Arrêter Une Application

    18 ans application Vous pouvez verrouiller les applications interdites aux moins de 18 ans des applications Philips. Ce réglage Vous pouvez démarrer une application à partir de permet de verrouiller les applications interdites aux l'écran d'accueil.
  • Page 45: Gérer Les Applis

    Configuration Gérer les applis Pour configurer le profil restreint… 1 - Sélectionnez Réglages > Paramètres Si vous arrêtez une application et revenez au menu Android et appuyez sur OK. Accueil, l'application ne s'arrête pas vraiment. 2 - Appuyez sur  (bas) et sélectionnez Personnel > L'application constitue de fonctionner en arrière-plan Sécurité...
  • Page 47: Internet

    • Quitter le navigateur Internet : Fermer le navigateur Internet Internet 10.1 Démarrer Internet Vous pouvez naviguer sur Internet sur votre téléviseur. Vous pouvez afficher n'importe quel site Web Internet, mais la plupart d'entre eux ne sont pas adaptés à un écran de téléviseur. •...
  • Page 48: Menu Du Téléviseur

    Menu du téléviseur 11.1 À propos du menu du téléviseur Si le téléviseur ne peut être connecté à Internet, vous pouvez utiliser le menu du téléviseur comme menu Accueil. Dans le menu du téléviseur, vous trouverez toutes les fonctionnalités du téléviseur. 11.2 Ouvrir le menu du téléviseur Pour ouvrir le menu du téléviseur et ouvrir un...
  • Page 49: Sources

    Cette option vous permet de commander le périphérique connecté à l'aide de la télécommande Sources du téléviseur. Le périphérique doit être connecté au moyen d'un câble HDMI et HDMI CEC doit être activé sur le téléviseur et le périphérique. 12.1 Basculer vers un périphérique Info périphérique Ouvrez cette option pour visualiser les informations...
  • Page 50: Réanalyser Les Connexions

    périphérique et rétablir le nom du connecteur de départ, sélectionnez Réinitialiser et appuyez sur OK. 5 - Sélectionnez Fermer et appuyez sur OK pour fermer ce menu. 12.4 Réanalyser les connexions Vous pouvez réanalyser toutes les connexions du téléviseur pour mettre à jour le menu Sources et y ajouter les appareils récemment connectés.
  • Page 51: Réseaux

    Réseaux 13.1 Réseau Pour plus d'informations sur la connexion du téléviseur à un réseau, dans Aide, appuyez sur la touche de couleur  Mots-clés et recherchez Réseau. 13.2 Bluetooth Couplage d'un périphérique Pour plus d'informations sur le couplage de périphériques sans fil, dans Aide, appuyez sur la touche de couleur ...
  • Page 52: Réglages

    Couleur, Contraste, Définition, Luminosité Réglages Régler les couleurs  Réglages > Image > Couleur. 14.1 Appuyez sur les flèches  (haut) ou  (bas) pour Image régler la valeur de saturation des couleurs. Réglages de l'image Régler le contraste Style d'image ...
  • Page 53 couleurs. Appuyez sur les flèches  (haut) ou  (bas) pour régler les valeurs Hue, Saturation et Intensité, ou Sélectionnez Normal ou Large pour définir le type de sélectionnez Tout réinitialiser pour rétablir toutes gamme de couleurs. les valeurs par défaut. Sélectionner la température de couleur prédéfinie Mode RVB uniquement ...
  • Page 54  Réglages > Configuration > Image > Avancé > Capteur de luminosité Contraste > Suréchantillonnage HDR / Luminosité élevée / Conversion HDR.  Réglages > Image > Avancé > Contraste > Capteur de luminosité. Sélectionnez Marche pour maximiser la luminosité et le contraste de l'image.
  • Page 55: Format D'image

    Indisponible dans les cas suivants : • Adapté à l'écran : effectue un zoom automatique sur l'image de façon à ce qu'elle remplisse l'écran •  Réglages > Image > Style d'image sans déformation. Des bandes noires peuvent être > Moniteur. visibles.
  • Page 56: Son

    14.2 Volume du casque Volume du casque Style de son  Réglages > Son > Volume casque. Appuyez sur les flèches  (haut) ou  (bas) pour Sélectionner un style régler séparément le volume d'un casque connecté  Réglages > Configuration > Son > Style de son. Pour une adaptation aisée du son, vous pouvez sélectionner un réglage prédéfini avec la fonction de style de son.
  • Page 57: Réglages Ambilight

    périphérique diffuse le son. Décalage de la sortie numérique (uniquement disponible lorsque le retard de la sortie numérique est activé)  Réglages > Configuration > Son > Avancé > Décalage de la sortie Paramètres de sortie numérique numérique. Les paramètres de sortie numérique sont disponibles Si vous ne parvenez pas à...
  • Page 58: Luminosité Et Saturation Ambilight

    > Ambilight > Ambilight+hue > Configurer. • Colora : suit la dynamique audio • Rétro : suit la dynamique audio Configurer les ampoules Philips Hue pour suivre les • Spectre : suit la dynamique audio couleurs d'Ambilight. • Scanner : suit la dynamique audio •...
  • Page 59: Réglages Ambilight Avancés

     Réglages > Paramètres écologiques > Capteur Réglages Ambilight avancés de luminosité. Sélectionnez Capteur de luminosité. Le capteur de Neutraliser l'influence d'un mur coloré sur les luminosité ambiante intégré diminue la luminosité de couleurs d'Ambilight l'écran du téléviseur lorsque la lumière environnante ...
  • Page 60: Configuration Boutique

    téléviseur ou ordinateur. Ne copiez et ne modifiez pas en magasin. les fichiers d'enregistrement du disque dur USB par le biais d'une application informatique. Vous risqueriez d'endommager vos enregistrements. Lorsque vous Régler l'image et l'audio formatez un autre disque dur USB, le contenu du ...
  • Page 61: Réinitialiser Les Réglages Et Réinstaller Le Téléviseur

    Kuro Link, Simplink et Viera Link. Toutes les marques Réinitialiser les réglages et réinstaller ne sont pas pleinement compatibles avec EasyLink. le téléviseur Les marques HDMI CEC données en exemple sont la propriété de leur détenteur respectif. Réinitialiser tous les paramètres du téléviseur aux valeurs par défaut HDMI Ultra HD ...
  • Page 62: Paramètres Android

    Les chaînes numériques peuvent offrir plusieurs Fuseau horaire. langues de sous-titres pour un programme. Vous pouvez définir une langue principale et une langue Configurer le téléviseur pour passer secondaire pour les sous-titres selon vos préférences. automatiquement en mode veille après une heure Si des sous-titres sont disponibles dans l'une de ces langues, le téléviseur affiche les sous-titres que vous prédéfinie...
  • Page 63: Paramètres Verrou

    Vous pouvez verrouiller les applications qui ne sont pas adaptées aux enfants. Vous pouvez verrouiller les applications interdites aux moins de 18 ans des applications Philips, ou mettre en place un profil restreint dans le menu Accueil. Contenus interdits aux moins de 18 ans...
  • Page 64: Vidéos, Photos Et Musique

    2 - Sélectionnez  Favoris. 3 - Vous pouvez afficher tous vos fichiers favoris Vidéos, photos et dans la liste. musique 15.3 Menus Les + populaires et 15.1 Dernière lecture À partir d'un ordinateur ou d'un NAS Afficher les fichiers les plus populaires ou effacer la liste Vous avez la possibilité...
  • Page 65: Lire Vos Vidéos

    programme alors qu'un disque dur USB est 3 - Marquer comme favoris connecté, le téléviseur vous invitera à formater le 4 - Lire toutes les vidéos disque dur USB. Ce formatage supprimera tous les 5 - Sous-titre : activer ou désactiver les sous-titres fichiers du disque dur USB.
  • Page 66: Options De Photo

    sélectionnée au menu des favoris –  Favoris. Afficher Photos 360 Ouvrir le dossier Photos 360 Barre de commande 1 - Appuyez sur  SOURCES , sélectionnez  USB et appuyez sur OK. 2 - Sélectionnez  Périphériques USB et appuyez sur ...
  • Page 67: Lire Votre Musique

    panorama manuel avec les touches de la fichier de musique sélectionné au menu des télécommande. favoris –  Favoris. 5 - Affichage Little Planet : Little Planet est un affichage alternatif et amusant de photo à 360°. Lorsque l'affichage Little Planet démarre, la photo à Barre de commande 360°...
  • Page 68: Guide Tv

    informations (données) du guide TV aient changé. Les enregistrements réalisés avec le paramètre À Guide TV partir de l'émetteur deviennent invisibles dans la liste si vous réglez le paramètre sur À partir d'Internet, ou inversement. Le téléviseur est peut-être passé à À 16.1 partir d'Internet automatiquement.
  • Page 69: Définition D'un Rappel

    Définition d'un rappel Liste des rappels Vous pouvez définir un rappel pour un programme. Vous pouvez afficher la liste des rappels que vous Lorsque ce programme commencera, vous recevrez avez définis. un message. Vous pouvez sélectionner cette chaîne Liste des rappels immédiatement.
  • Page 70: Enregistrement Et Pause Tv

    Enregistrement et pause TV 17.1 * Pour plus d'informations sur le réglage Deux tuners, Enregistrement reportez-vous à « Multi View et enregistrement avec deux tuners ». Ce dont vous avez besoin Vous pouvez enregistrer une émission de télévision Enregistrer un programme numérique et la regarder ultérieurement.
  • Page 71 5 - Appuyez sur  BACK pour fermer le menu. 6 - Sélectionnez l'heure de début ou de fin et modifiez l'heure à l'aide des touches  (haut) ou  (bas). Sélectionnez Appliquer, puis appuyez sur OK. Liste des enregistrements 7 - Appuyez sur ...
  • Page 72: Regarder Un Enregistrement

    appuyez sur  (Retour) ou sur  (Avance) pour Regarder un enregistrement sélectionner le point où vous souhaitez commencer à regarder l'émission interrompue. Appuyez plusieurs Pour regarder un enregistrement… fois sur ces touches pour modifier la vitesse. 1 - Appuyez sur  TV GUIDE. Vous pouvez suspendre une diffusion pendant une 2 - Appuyez sur la touche de durée maximale de 90 minutes.
  • Page 73: Smartphones Et Tablettes

    Remote 4 - Appuyez sur lecture sur votre smartphone ou votre tablette. Le contenu sélectionné est diffusé sur le téléviseur. La nouvelle application Philips TV Remote sur votre smartphone ou votre tablette est votre nouvelle alliée. 18.3 Avec l'application TV Remote, vous maîtrisez les AirPlay supports multimédias qui vous entourent.
  • Page 74 sont des marques commerciales ou déposées de MHL, LLC.
  • Page 75: Jeux

    19.1 Ce dont vous avez besoin Sur ce téléviseur, vous pouvez jouer... • à partir de la Collection TV Philips dans le menu Accueil • à partir du Google Play Store dans le menu Accueil ; • à partir d'une console de jeux connectée.
  • Page 76: Ambilight

    sur OK. 4 - Appuyez sur  (gauche) pour retourner à l'étape Ambilight précédente ou appuyez sur  BACK pour fermer le menu. 20.1 Les styles Suivre audio disponibles sont… Ambilight, activation ou • Lumina : mélange la dynamique audio avec les couleurs de la vidéo désactivation •...
  • Page 77: Désactivation D'ambilight

    vous contrôlez Ambilight avec une application. 20.2 Désactivation d'Ambilight Pour désactiver Ambilight… 1 - Appuyez sur  AMBILIGHT. 2 - Sélectionnez Arrêt et appuyez sur OK. 3 - Appuyez sur  (gauche) pour retourner à l'étape précédente ou appuyez sur  BACK pour fermer le menu.
  • Page 78: À Propos De Top Des Sélections

    actuellement à la télévision ou qui commencent dans les 15 prochaines minutes. Les programmes Top des sélections recommandés sont sélectionnés parmi les chaînes que vous avez installées. La sélection est effectuée entre des chaînes de votre pays. En outre, vous 21.1 pouvez laisser Maintenant à...
  • Page 79: Télévision À La Demande

    L'icône  ne s'affiche qu'en haut de l'écran lorsque 21.3 Vidéo à la demande est disponible. Télévision à la demande Paiement À propos de Télévision à la demande Lorsque vous louez ou achetez une vidéo, vous pouvez payer auprès de la boutique vidéo store en Avec ...
  • Page 80 Netflix Si vous avez un abonnement Netflix, vous pourrez utiliser Netflix sur ce téléviseur. Votre téléviseur doit être connecté à Internet. Dans votre pays, Netflix ne sera peut être disponible qu'après de futures mises à jour logicielles. Pour ouvrir Netflix, appuyez sur ...
  • Page 81: À Propos D'alexa

    Pour contrôler votre téléviseur avec Alexa, il vous 6 - Sélectionnez Activer ou Désactiver pour le faut... réglage de l'allumage du téléviseur. Vous pouvez • Un téléviseur Philips Android Smart TV prenant en utiliser Alexa pour allumer/éteindre votre téléviseur charge Alexa par commande vocale.
  • Page 82: Multi View

    24.2 HDMI et TV Multi View Vous pouvez regarder une chaîne dans le petit écran 24.1 de Multi View pendant que vous visionnez une vidéo TV et TV à partir d'un périphérique branché en HDMI. Pour regarder une chaîne de télévision pendant que Avec Multi View, vous pouvez regarder un second vous visionnez une vidéo à...
  • Page 83 1 - Sélectionnez Réglages > Mise à jour du logiciel > Rechercher mises à jour, puis appuyez Logiciels sur OK. 2 - Sélectionnez USB et appuyez sur OK. Identification du téléviseur 25.1 1 - Insérez la clé USB dans l'un des ports USB du Mise à...
  • Page 84: Version Logiciel

    25.2 25.5 Version logiciel Licence open source Pour vérifier la version du logiciel actuel du À propos de la licence Open Source téléviseur… Fichier Lisez-moi pour le code source des pièces du 1 - Sélectionnez Réglages > Mises à jourMise à logiciel du téléviseur TP Vision Netherlands B.V.
  • Page 85 La mise au rebut citoyenne de consommation de ce produit sur le site Web de votre ancien produit permet de protéger Philips de votre pays, à l'adresse : l'environnement et la santé. www.philips.com/TV. Cet appareil contient des piles relevant de la directive européenne 2006/66/CE, qui ne peuvent être jetées...
  • Page 86 Résolutions (entre autres) 26.3 Système d'exploitation • 640 x 480p - 60 Hz • 800 x 600p - 60 Hz • 1024 x 768p - 60 Hz Système d'exploitation Android : • 1280 x 768p - 60 Hz Android Oreo 8 •...
  • Page 87 • Vous pouvez utiliser tout logiciel de serveur multimédia certifié DLNA V1.5 (classe DMS). • Vous pouvez utiliser l'application Philips TV Remote (iOS et Android) sur vos appareils mobiles. Les performances peuvent varier, selon les capacités de l'appareil mobile et des logiciels utilisés.
  • Page 88: Aide Et Assistance

    à des enquêtes spéciales logicielles disponibles. concernant nos prochaines nouveautés. • Mode d’emploi : lisez le mode d’emploi pour Accédez au site Web www.philips.com/TVsupport obtenir des informations sur le téléviseur. • Dépannage : fournit des réponses aux questions les plus fréquemment posées. 27.2 •...
  • Page 89 Image de mauvaise qualité issue d'un périphérique Lorsque le téléviseur est en veille, un écran de • Vérifiez si le périphérique est connecté démarrage Philips s'affiche, puis le téléviseur repasse correctement. en mode veille. Ce phénomène est normal. Si le •...
  • Page 90: Langue De Menu Incorrecte

    • Vérifiez si le périphérique de stockage USB est Pour résoudre tout problème relatif à un téléviseur compatible avec le téléviseur. Philips, vous pouvez consulter notre assistance en • Vérifiez si les formats de fichier audio et image sont ligne. Vous pourrez sélectionner votre langue et pris en charge par le téléviseur.
  • Page 91: Assistance Et Réparation

    Recherchez le numéro de téléphone dans la documentation imprimée fournie avec le téléviseur. Ou accédez à notre site Web www.philips.com/TVsupport, puis sélectionnez votre pays si nécessaire. Numéro de modèle et numéro de série du téléviseur Il est possible que l'on vous demande d'indiquer le numéro de référence du modèle et le numéro de...
  • Page 92: Sécurité Et Entretien

    Suivez ces instructions pour éviter que le téléviseur ne téléviseur, débranchez immédiatement l'appareil. se renverse et ne blesse les enfants : Contactez le Service Consommateurs Philips en • Ne placez jamais le téléviseur sur une surface charge des téléviseurs afin de faire vérifier le recouverte par un tissu ou un autre matériel pouvant...
  • Page 93: Risque De Dommages Auditifs

    inévitables, réduisez le contraste et la luminosité de Orages l'écran pour éviter de l'endommager. Débranchez le téléviseur de la prise secteur et de l'antenne avant un orage. Par temps orageux, évitez de toucher le téléviseur, le cordon d'alimentation ou le câble d'antenne. Risque de dommages auditifs Évitez d'utiliser des écouteurs ou des casques à...
  • Page 94: Conditions D'utilisation - Smart Tv

    1 - Appuyez sur  HOME pour ouvrir le menu Accueil. 2 - Sélectionnez Applications pour ouvrir des applications. 29.2 Conditions d'utilisation - Collection TV Philips Dans l'Aide, appuyez sur la touche de couleur  Mots-clés et recherchez Conditions d'utilisation, Collection TV Philips pour plus d'informations.
  • Page 95: Dts-Hd Premium Sound

    30.4 DTS-HD Premium Sound ™ Droits d'auteur DTS-HD Premium Sound ™ 30.1 Pour les brevets DTS, consultez http://patents.dts.com. Fabriqué sous licence DTS Licensing Limited. DTS, le symbole ainsi que DTS et le symbole sont des marques déposées, et DTS Premium Sound est une marque commerciale de MHL, Mobile High-Definition Link et le logo MHL DTS, Inc.
  • Page 96: Autres Marques Commerciales

    30.7 Autres marques commerciales Toutes les autres marques, déposées ou non, citées dans le présent manuel appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
  • Page 97: Avertissement Relatif Aux Services Et/Ou Logiciels Offerts Par Des Tiers

    Avertissement relatif aux services et/ou logiciels offerts par des tiers Les services et/ou logiciels offerts par des tiers peuvent être modifiés, suspendus ou supprimés sans préavis. TP Vision n'assume aucune responsabilité dans ces situations.
  • Page 98 Clavier USB 35 Clavier USB, connexion 35 Jeux 75 Code parental 14 Conditions d'utilisation 94 Conditions d'utilisation, Collection TV Philips 41 Langue audio 16 Connexion, Clé USB 35 Langue audio, Primaire 16 Consignes de sécurité 92 Langue audio, Secondaire 16...
  • Page 99 Logiciel open source 84 Satellite, Unicable 22 Logiciel, Mise à jour 83 Service Consommateurs 91 Lounge Light 77 Sites de location de vidéos 79 Sous-titre 15 Stations de radio 13 Maintenant à la télévision 78 Style d'image 52 Malentendants 62 Style de son 56 Malvoyants 62 Support 64...

Ce manuel est également adapté pour:

55pus9104

Table des Matières