Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sharp Electronics LC-40LE340E
Sommaire des Matières pour Sharp Electronics LC-40LE340E
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Fonctions ..............4 Utilisation des touches de la télécommande ..21 Cher/Chère client(e) SHARP ........4 Réglage du volume ........21 Introduction ............. 4 Sélection de programme (programme précédent ou suivant) ....21 Préparation ............. 4 Sélection de programme (accès direct) ..21 Précautions de sécurité... - Page 3 Confi guration des paramètres sonores ....39 Fonctionnement des éléments du menu Réglages sonores ..........39 Eléments du menu Réglages sonores ....39 Confi guration des paramètres de votre téléviseur ... 39 Fonctionnement des éléments du menu Réglages............39 Eléments du menu Réglage ......39 Utilisation du module d’accès conditionnel ...
- Page 4 REMARQUE IMPORTANTE À L’ATTENTION DES UTILISATEURS DU RU Le câble secteur du présent produit est doté d’une fi che non démontable (moulée) intégrant un fusible de 5A. Si le fusible doit être remplacé, assurez-vous que le fusible neuf a la même intensité nominale que celle indiquée ci-dessus et est approuvé...
-
Page 5: Fonctions
à titre d’explication et pourraient quelque peu être différentes de leurs fonctions réelles. • Les exemples utilisés dans ce manuel ont été inspirés du modèle LC-40LE340E. Français - 4 - A02_[FR]_MB70_5112UK_DVBT_C_DLNA_HBBTV_MMH_WIFI_40942LED_GOLD11_10075763_50200948.indd 4 A02_[FR]_MB70_5112UK_DVBT_C_DLNA_HBBTV_MMH_WIFI_40942LED_GOLD11_10075763_50200948.indd 4 03.03.2012 14:55:26 03.03.2012 14:55:26... -
Page 6: Précautions De Sécurité Importantes
Précautions de sécurité importantes • Nettoyage—Débranchez le cordon secteur de la prise électrique avant de nettoyer l’appareil. Utilisez un chiffon mouillé pour le nettoyer. N’utilisez pas de produits nettoyant liquides ou en aérosols. • Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer délicatement le panneau s’il est sale. Pour préserver le panneau, n’utilisez pas de chiffon abrasif pour le nettoyer. -
Page 7: Précautions De Sécurité
Chaleur et fl ammes Précautions de sécurité L’appareil ne doit pas être placé à côté de Lisez attentivement les consignes de sécurité fl ammes nues ou de sources de chaleur, suivantes pour votre protection. à l’exemple d’un radiateur. Assurez-vous Source d’alimentation qu’aucune source de fl... -
Page 8: Informations À L'attention Des Utilisateurs Des Pays De L'union Européenne
Informations à l’attention des utilisateurs Installez les appareils électriques hors de portée des enfants des pays de l’Union Ne laissez jamais les enfants se servir des appareils européenne électriques sans assistance car ils ne peuvent pas Ce symbole sur l’appareil ou sur son toujours bien reconnaître les dangers possibles. -
Page 9: Contenu Du Carton
Notifi cation de licence (en option) Contenu du carton Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. R E C O N N A I S S A N C E M A R Q U E COMMERCIALE « Dolby » et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. -
Page 10: Accessoire En Option
Accessoire en option Les accessoires en option présentés dans la liste sont disponibles pour ce téléviseur couleur LCD. Veuillez vous en procurer dans le magasin le plus proche. • Les accessoires en option complémentaires pourront être disponibles dans un futur proche. Lors de l’achat de votre produit, veuillez lire le catalogue le plus à... -
Page 11: Informations À Caractère Environnemental
Informations à caractère environnemental • Ce téléviseur a été fabriqué dans l’intention de consommer moins d’énergie afi n de protéger l’environnement. Grâce à l’option d’économie d’énergie offerte par le présent téléviseur, vous avez la possibilité non seulement de préserver l’environnement, mais aussi et surtout de réaliser des économies sur votre facture de consommation électrique. -
Page 12: Boutons De La Télécommande
Boutons de la télécommande Activer le mode Portail (*) Lecture (en mode vidéo du Navigateur média) Enregistrement de programmes Retour rapide (en mode vidéo du Navigateur média) Aucune fonction Mono-stéréo / Dual I-II / Langue courante Lecture (en mode vidéo du Navigateur média) Taille de l’image Télétexte / Mix Guide électronique de programme... -
Page 13: Tv Lcd Et Boutons De Commande
TV LCD et boutons de commande AFFICHAGE des boutons de VUE AVANT et ARRIÈRE Boutons de contrôle commande 1. Bouton Veille / Marche 2. Bouton TV/AV 3. Boutons programme suivant/ précédent 4. Boutons de volume haut/bas Remarque: Appuyez au même moment sur les touches “... -
Page 14: Affi Chage Des Branchements - Connecteurs Latéraux
La sortie d’un caisson de graves sert à brancher un caisson de graves externe et actif à l’appareil afi n de produire un effet de basse plus profond. Utilisez un câble RCA approprié pour brancher l’appareil à un caisson de graves. La sortie S/PDIF Digital Out fait sortir les signaux audio numériques de la source actuellement visualisée. -
Page 15: Branchement De L'antenne
IMPORTANT: Le téléviseur prend en charge Branchement de l’antenne uniquement le formatage des disques FAT32 et Raccordement de l’antenne / du câble NTFS. Cependant, le format NTFS n’est pas pris en charge pour les fonctionnalités d’enregistrement. • Branchez l’antenne ou le câble du téléviseur à la Pour l’enregistrement, sii vous branchez un disque prise d’ENTRÉE DE L’ANTENNE située à... -
Page 16: Remarque: Les Programmes Enregistrés Sont
• Pour utiliser la fonction d’enregistrement, vous • Certains paquets de flux peuvent ne pas être devez connecter un disque USB ou un lecteur de enregistrés à cause des problèmes de signal. Par disque dur externe au téléviseur. Veillez ensuite conséquent, il peut arriver que des vidéos soient à... -
Page 17: Connexion Du Téléviseur Lcd À Un Pc
Connexion du téléviseur LCD Connexion du téléviseur à un à un PC lecteur de DVD Afi n d’affi cher l’image de l’écran de votre ordinateur Si vous voulez brancher un lecteur de DVD à votre sur votre téléviseur LCD, vous pouvez connecter téléviseur LCD, vous pouvez utiliser les branchements votre ordinateur au poste de télévision. -
Page 18: Utilisation Des Connecteurs Av Latéraux
Utilisation des connecteurs AV Utilisation d’autres latéraux connecteurs Vous avez la possibilité de brancher une série Vous pouvez brancher une gamme d’équipement d’appareils à votre téléviseur LCD à l’aide de ses optionnel à votre TV LCD. Les raccordements connecteurs latéraux. possibles sont présentés ci-dessous: Notez que les câbles présentés dans l’illustration ne sont pas •... -
Page 19: Connexion À Un Réseau Câblé
Connexion à un réseau câblé Pour une connexion au réseau LAN câblé, procédez comme suit : • Branchez le câble Ethernet de la connexion FSI à large bande à l’entrée INPUT ETHERNET (ENTREE ETHERNET) de votre modem. • Assurez-vous que le logiciel Nero Media Home est installé sur votre ordinateur (pour la fonction DLNA). Se reporter à... -
Page 20: Connexion À Un Réseau Sans Fi L (Facultatif)
Connexion à un réseau sans fi l (facultatif) IMPORTANT: La clé USB « Veezy 100 » (vendue séparément) doit utiliser la fonctionnalité du réseau sans fi l. Pour utiliser votre téléviseur avec votre réseau sans fi l, il vous faut une clé USB sans fi l « Veezy 100 ». Pour que votre modem SSID soit visible, vous devez changer vos paramètres SSID via le logiciel du modem. -
Page 21: Télécommande
• Pour éteindre complètement le téléviseur, Télécommande débranchez le cordon d’alimentation de la prise Installation des piles secteur. Remarque: Lorsque le téléviseur est en mode veille, • Retirez le couvercle du compartiment des piles situé au dos de la télécommande en poussant doucement le voyant lumineux du mode veille clignote pour vers l’arrière à... -
Page 22: Télétexte Analogique
• Quand le bouton « OK » ou un message similaire Sélection de programme apparaît, appuyez sur le bouton « OK ». • Pressez le bouton “P/CH +” pour sélectionner le • Quand le bouton “ ” est pressé, la TV revient à la programme suivant ou “P/CH -”... -
Page 23: Affi Chage Du Guide Électronique De Programmes (Epg)
Touche Rouge (Intervalle de temps précédent): Affi chage du guide électronique affi che les programmes du jour précédent. de programmes (EPG) Touche verte (Intervalle de temps suivant): Affi che les programmes de l’intervalle de temps suivant. Vous pouvez afficher le guide électronique de programme (EPG) pour voir les informations relatives Bouton Jaune (Jour précédent): affiche les aux programmes disponibles. -
Page 24: Enregistrement À Partir D'un Écran Epg
Remarque: Il vous est impossible de passer à (Maintenant) : Affi che le programme en cours. n’importe quelle autre chaîne ou source pendant qu’un (ENREGISTRER): le téléviseur commencera enregistrement reste actif dans la chaîne en cours. à enregistrer le programme sélectionné. Vous Régler la minuterie / Supprimer la minuterie pouvez appuyer une nouvelle fois pour interrompre Après avoir sélectionné... - Page 25 Pour continuer, veuillez sélectionner OUI et appuyez sur OK. Pour annuler l’opération, sélectionnez NON et appuyez sur OK. • En appuyant sur le bouton “ ” ou “ ”, sélectionnez le pays de votre choix et appuyez sur le bouton “ ”...
-
Page 26: Réglage Automatique
Fin du processus de recherche, l’écran de menu Sélectionnez l’option Balayage de chaînes automatique Choisir une région s’affi che (si des variantes de (nouveau réglage) en appuyant sur la touche “ ” ou “ région multiples sont détectées). Veuillez sélectionner ”... -
Page 27: Recherche Des Chaînes Réseau
Recherche manuelle de l’antenne numérique Après avoir sélectionné l’option Analogique comme type de recherche, vous pouvez utiliser la touche “ ”/“ ” pour mettre un élément en surbrillance, et appuyer sur la touche “ ” ou “ ” pour régler une option. Entrez le numéro ou la fréquence de la chaîne à... -
Page 28: Réglage Fi N (Analogique)
Remarque: Si vous sélectionnez un écart prolongé entre le taux de fréquence Marche et Arrêt, la durée de la recherche automatique prendra plus de temps. Réglage fi n (analogique) • Sélectionnez l’option Analog Fine Tune (Réglage fi n analogique) à partir du menu d’installation à l’aide des boutons “... -
Page 29: Déplacer Une Chaîne
remplace un à un le caractère sélectionné par ceux • Appuyez sur le bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner imprimés au-dessus du bouton, à mesure que la la chaîne à utiliser. Appuyez sur les touches “ ” ou touche est appuyée. -
Page 30: Fonctions Des Boutons
Vous pouvez choisir une liste de chaînes actives à partir de la liste en utilisant les boutons “ ” /“ ” et OK. Type de diffusion (en option) : Lorsque vous défi nissez le type de diffusion à l’aide du bouton “ ”... -
Page 31: Affi Chage De Vidéo Via Usb
Lecture ( Touche) : Démarre la lecture vidéo. Stop ( touche) : Arrête la lecture vidéo. Pause (Touche ): Suspend la lecture vidéo. Rembobiner ( touche): Revient en arrière. Avancer ( Touche) : Avance. Sous-titre/Audio (Bouton LANG.): Règle le sous- titre/Audio. -
Page 32: Options De Diaporama
Options de diaporama Boucle/Lecture aléatoire (touche VERTE): Appuyez une fois pour désactiver la boucle. Appuyez à nouveau pour désactiver la boucle et la lecture aléatoire. Appuyez une nouvelle fois pour activer uniquement la lecture aléatoire. Appuyez à nouveau pour activer tout. -
Page 33: Bibliothèque Des Enregistrements
Appuyez sur la touche (STOP) pour mettre fi n Bibliothèque des à une lecture et retourner à la Bibliothèque des enregistrements enregistrements. Dans le menu principal, utilisez les boutons “ ” ou Ralenti avant “ ” pour sélectionner le navigateur multimédia. Si vous appuyez sur la touche (PAUSE) pendant Sélectionnez l’option Bibliothèque des enregistrements... -
Page 34: Enregistrement Du Décalage Temporel
Enregistrement du décalage temporel IMPORTANT: Pour enregistrer un programme, vous devez d’abord connecter votre lecteur USB à votre téléviseur que vous aurez auparavant pris le soin d’éteindre. Allumez ensuite le téléviseur afi n d’activer la fonction d’enregistrement. Dans le cas contraire, l’option d’enregistrement ne sera pas disponible. -
Page 35: Utilisation Du Service Du Réseau Dlna
IMPORTANT: Pour afficher la bibliothèque des Utilisation du service du réseau enregistrements, vous devez d’abord connecter DLNA votre lecteur USB à votre téléviseur que vous aurez auparavant pris le soin d’éteindre. Allumez ensuite le Cachée téléviseur afi n d’activer la fonction d’enregistrement. La norme DLNA (Digital Living Network Alliance) est Dans le cas contraire, l’option d’enregistrement ne un standard qui facilite le processus d’affi... -
Page 36: Etape 3: Lecture De Fi Chiers Partagés À Travers Le Navigateur Média
rafraîchir la liste des appareils, appuyez sur la touche VERTE. Vous pouvez appuyer sur MENU pour quitter. • Attendez jusqu’à ce que l’adresse IP s’affiche sur l’écran. Cela signifie que la connexion est • Si des réseaux disponibles sont retrouvés, ils maintenant établie. -
Page 37: Connexion À Votre Téléphone Portable Via Le Wifi (En Option)
ATTENTION : 16:9 • Il peut arriver que certains PC ne soient pas en Ceci étend uniformément les côtés gauche et droit mesure de prendre en charge la fonction DLNA à d’une image normale (format d’image 4 :3) pour cause des paramètres administrateur et de sécurité. remplir l’écran de télévision grand format. -
Page 38: Panoramique
Confi guration des paramètres Utilisez ce mode pour visualiser une image normale d’image (format d’image 4:3) puisqu’il s’agit ici de sa taille originale. Vous pouvez utiliser différentes confi gurations de paramètres d’image dans les détails. Appuyez sur la touche « MENU » et sélectionnez l’icône Image grâce à... -
Page 39: Réglages De L'image Du Pc
Rétroéclairage : ce paramètre contrôle le niveau Changer de couleur: Règle le ton de la couleur de rétroéclairage et peut être défi ni sur Low (Faible), désirée. Medium (Moyen), High (Elevé) et Auto Gain RGB: Vous pouvez confi gurer les valeurs de la Réduction du bruit Si le signal de diffusion est faible température de couleur à... -
Page 40: Confi Guration Des Paramètres Sonores
Balance: Ce paramètre s’utilise pour accentuer la Confi guration des paramètres balance des haut-parleurs gauche ou droit. sonores Casque d’écoute : Règle le volume du casque. Les paramètres sonores peuvent être confi gurés en Mode Son : vous pouvez sélectionner le mode Mono, fonction de vos préférences personnelles. -
Page 41: Utilisation Du Module D'accès Conditionnel
Langue: Confi gure les paramètres linguistiques. Confi guration des préférences Parental: Confi gure les réglages parentaux. linguistiques Minuteurs: Règles les minuteries des programmes Vous pouvez faire fonctionner les paramètres sélectionnés. linguistiques du téléviseur grâce à ce menu. Date/Heure: Sélectionne la date et l’heure. Appuyez sur le bouton «... -
Page 42: Paramètres Linguistiques
Pour affi cher les options du menu de verrouillage, Paramètres linguistiques saisissez le code PIN. Par défaut, ce code est réglé en usine à 0000. Une fois le code approprié saisi, le menu Réglage parental s’affi chera: Fonctionnement du menu Réglage parental (*) •... -
Page 43: Minuteries
Modifi cation d’une minuterie Minuteries • Sélectionnez la minuterie à modifi er en appuyant Pour affi cher le menu Minuteries, appuyez sur la sur le bouton “ ” ou “ ” touche MENU et sélectionnez l’icône Paramètres • Appuyez sur la touche VERTE. L’écran Modifi er grâce à... -
Page 44: Confi Gurer Le Réglage Date/Heure
Formater le disque Utilisez la touche “ ” ou “ ” pour mettre le mode Paramètre heure en surbrillance. Le mode Paramètre IMPORTANT: Veuillez noter que TOUTES les heure est défi ni à l’aide de la touche “ ” ou “ ” Il peut données contenues dans le disque USB seront être paramétré... -
Page 45: Confi Guration Des Paramètres Réseau
Confi guration des paramètres de réseau Confi guration des paramètres câblé en mode avancé réseau Lorsque vous aurez appuyé sur la touche VERTE, le mode Avancé sera disponible. En mode Avancé, Remarque Les parameters réseau de votre téléviseur appuyez sur le bouton ROUGE pour modifi er les comprennent des options deconnxeion avec fi... -
Page 46: Cachée
Cela signifie que la connexion est maintenant • Entrez dans le menu du navigateur média l’OSD établie. Pour vous déconnecter d’un réseau sans de sélection de lecture du périphérique s’affi chera. fi l, sélectionner Etat de la confi guration et appuyez Sélectionnez l’identité... -
Page 47: Autres Fonctions
Autres Fonctions Affi chage des informations TV: Les informations relatives au numéro du programme, nom du programme, indicateur de son, heure, télétexte, type de chaîne, et résolution sont affi chées à l’écran quand un nouveau programme est saisi ou lorsque le bouton “INFO”... -
Page 48: Télétexte
Télétexte Conseils Le télétexte transmet des informations portant sur Entretien de l’écran : Nettoyez l’écran avec un chiffon l’actualité, le sport et la météo sur votre téléviseur. doux et sec. N’utilisez pas de solvants abrasifs parce Notez que si le signal se dégrade, par exemple qu’ils peuvent endommager la couche de revêtement dans des conditions météorologiques mauvaises ou de l’écran du téléviseur. - Page 49 Sources d’entrée: Si vous ne pouvez sélectionner Connexion Internet non disponible / Mode DLNA aucune source d’entrée, il est possible qu’aucun non fonctionnel: Si l’adresse MAC (un numéro périphérique ne soit connecté. Vérifi ez les câbles AV d’identifi cation unique) de votre PC ou modem a et les branchements si vous avez essayé...
-
Page 50: Annexe A : Portail Internet
Annexe A : PORTAIL INTERNET Vous pouvez accéder au mode PORTAIL grâce à votre téléviseur. Pour ce faire, une connexion internet active est nécessaire. Suivez les étapes relatives au branchement à une section réseau câblé/sans fi l (en option) pour connecter votre téléviseur à internet. Une fois la connexion établie, vous pouvez sélectionner ou affi... -
Page 51: Annexe B : Modes D'affi Chage Typiques D'une Entrée De Pc
Annexe B : Modes d’affi chage Annexe C: Compatibilité des signaux AV et HDMI (types de signal typiques d’une entrée de PC d’entrée) L’écran dispose d’une résolution maximale de 1920 x 1080. Le tableau suivant illustre certains modes d’affi chage vidéo typiques. Votre téléviseur ne peut Signaux pris en Source Disponible... -
Page 52: Annexe D : Résolutions Dvi Prises En Charge
Annexe D : Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de raccorder les connecteurs à votre téléviseur à l’aide des câbles DVI (non fournis). 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Annexe E: Formats de fi... -
Page 53: Annexe F: Mise À Jour Du Logiciel
Annexe F: Mise à jour du logiciel • Votre téléviseur a la possibilité de rechercher et d’effectuer la mise à jour de nouveaux logiciels sur les chaînes de télévision. • Pour rechercher les chaînes de diffusion, le téléviseur cherche les chaînes disponibles mémorisées dans vos paramètres. -
Page 54: Appendice G: Système Hbbtv
Appendice G: Système HBBTV La norme HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) st à la fois un standard industriel et une initiative de promotion d’harmonisation de la diffusion de la télévision et de l’accès internet dans la fourniture de programme au consommateur fi nal à travers les télévision connectés et les set-top boxes. Parmi les services fournis par la HbbTV, on peut citer, entre autres :les chaînes de télédiffusion traditionnelles, la vidéo à... - Page 55 Schéma a: ARD application de la barre de démarrage Schéma b : L’application ARD EPG, la vidéo de diffusion est indiquée dans le coin inférieur gauche ; elle peut être interrompue en appuyant sur le bouton 0. Les applications HbbTv utilisent les touches de la télécommande pour interagir avec l’utilisateur. Lorsqu’une application HbbTv est lancée, le contrôle de certaines touches revient à...
-
Page 56: Appendice H: Installation De Nero Mediahome
Cliquez sur le bouton Next (Suivant). Appendice H: Installation de • La série intégrée s’affi che. Nero MediaHome • Veuillez ne pas la changer. Ce logiciel est compatible avec Windows XP et Windows 7. Pour installer Nero MediaHome, veuillez procéder comme suit: Remarque: Pour utiliser la fonctionnalité... - Page 57 Cliquez sur le bouton Next (Suivant). Cliquez sur le bouton « Install » (Installer). • L’écran « Select Installation Type » (Sélectionner • Dès que tous les préréquis sont installés, le bouton le type d’installation) s’affi che. Install passe au bouton Next (Suivant). Vous avez le choix entre «...
- Page 58 Fin de l’installation. Exécutez MediaHome en cliquant sur l’icône du raccourci. L’écran Help us to Enhance Nero Software (Aidez nous à améliorer le logiciel Nero) s’affi che. Pour • Cliquez sur l’icône ADD (AJOUTER) dans LOCAL améliorer la qualité de nos services, Nero recueille FOLDERS (DOSSIERS LOCAUX) pour ajouter le des données anonymes afin de déterminer les dossier que vous souhaitez partager avec le réseau.
-
Page 59: Spécifi Cations
ii. VIDÉO Spécifi cations • -H.264 (MPEG-4 section 10) encodage de vidéo au TÉLÉDIFFUSION format High Profi le Level et Main Profi le Level 4.1/ PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ MPEG-2 MP@HL. RÉCEPTION DE CANAUX • -Affi chage HD au multi format (1080i, 720p, 576p) VHF (BANDE I/III) •... -
Page 60: Dessins Dimensionnels
Dessins dimensionnels Français - 59 - A02_[FR]_MB70_5112UK_DVBT_C_DLNA_HBBTV_MMH_WIFI_40942LED_GOLD11_10075763_50200948.indd 59 A02_[FR]_MB70_5112UK_DVBT_C_DLNA_HBBTV_MMH_WIFI_40942LED_GOLD11_10075763_50200948.indd 59 03.03.2012 14:56:36 03.03.2012 14:56:36... -
Page 61: Mise Au Rebut
Mise au rebut Français - 60 - A02_[FR]_MB70_5112UK_DVBT_C_DLNA_HBBTV_MMH_WIFI_40942LED_GOLD11_10075763_50200948.indd 60 A02_[FR]_MB70_5112UK_DVBT_C_DLNA_HBBTV_MMH_WIFI_40942LED_GOLD11_10075763_50200948.indd 60 03.03.2012 14:57:16 03.03.2012 14:57:16... -
Page 62: Installation Du Support
Installation du support Français - 61 - A02_[FR]_MB70_5112UK_DVBT_C_DLNA_HBBTV_MMH_WIFI_40942LED_GOLD11_10075763_50200948.indd 61 A02_[FR]_MB70_5112UK_DVBT_C_DLNA_HBBTV_MMH_WIFI_40942LED_GOLD11_10075763_50200948.indd 61 03.03.2012 14:57:16 03.03.2012 14:57:16... -
Page 63: Désinstallation Du Support
Désinstallation du support Français - 62 - A02_[FR]_MB70_5112UK_DVBT_C_DLNA_HBBTV_MMH_WIFI_40942LED_GOLD11_10075763_50200948.indd 62 A02_[FR]_MB70_5112UK_DVBT_C_DLNA_HBBTV_MMH_WIFI_40942LED_GOLD11_10075763_50200948.indd 62 03.03.2012 14:57:16 03.03.2012 14:57:16... -
Page 64: Dimensions Des Vis
Dimensions des vis Numéro de Modèle VESA Installation de la vis l’article Ø4 Sur le mur LC-40LE340E 400 x 400 (W x H) Sur le produit Français - 63 - A02_[FR]_MB70_5112UK_DVBT_C_DLNA_HBBTV_MMH_WIFI_40942LED_GOLD11_10075763_50200948.indd 63 A02_[FR]_MB70_5112UK_DVBT_C_DLNA_HBBTV_MMH_WIFI_40942LED_GOLD11_10075763_50200948.indd 63 03.03.2012 14:58:41 03.03.2012 14:58:41...