Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CLCTS-CLCLT Installation Manual
Model On-Ceiling Motorized Screen Classic – CLCTS
Code PRONCLCTS-XXXXX
Model On-Ceiling Motorized Screen Classic – CLCLT
Code PRONCLCLT-XXXXX
Manuale d'installazione e d'uso schermo avvolgibile
Rolling screen installation and operation manual
Manuel d'installation et d'utilisation de l'écran de projection
Bedienungs- und Installationsanleitung: Motorleinwand
Manual de instalación y uso de la pantalla enrollable
Instrukcja montażu i obsługi ekranu rozwijanego
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland)
Doc: CLCTS-CLCLT Installation Manual rev2 | 01.01.2018
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Screen Research CLCTS
Sommaire des Matières pour Screen Research CLCTS
- Page 1 CLCTS-CLCLT Installation Manual Model On-Ceiling Motorized Screen Classic – CLCTS Code PRONCLCTS-XXXXX Model On-Ceiling Motorized Screen Classic – CLCLT Code PRONCLCLT-XXXXX Manuale d’installazione e d’uso schermo avvolgibile Rolling screen installation and operation manual Manuel d’installation et d’utilisation de l’écran de projection Bedienungs- und Installationsanleitung: Motorleinwand Manual de instalación y uso de la pantalla enrollable...
- Page 2 Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 2 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018...
-
Page 3: Pulizia / Manutenzione
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 3 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018... -
Page 4: Istruzioni Per L'installazione
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 4 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018... - Page 5 Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 5 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018...
- Page 6 Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 6 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018...
-
Page 7: Regolazione Fine Corsa
7.RICHIESTE per quanto riguarda la garanzia limitata di cui sopra, possono essere inviate al rivenditore autorizzato di ScreenResearch. 8. SUPPORTO DI GARANZIA GESTITO DA DISTRIBUTORI AUTORIZZATI Screen Research ha autorizzato la distribuzione dei loro prodotti in molti paesi del mondo. In ogni paese, il Distributore autorizzato importatore è... - Page 8 Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 8 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018...
-
Page 9: Cleaning And Maintenance
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 9 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018... -
Page 10: Installation Instructions
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 10 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018... - Page 11 Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 11 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018...
- Page 12 Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 12 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018...
- Page 13 Research will pay return freight of its choice. A RETURNED PRODUCT MUST BE ACCOMPANIED BY A WRITTEN DESCRIPTION OF THE DEFECT AND A PHOTOCOPY OF THE ORIGINAL PURCHASE RECEIPT. This receipt must clearly list model and serial number, the date of purchase, the name and address of the purchaser and authorized dealer and the price paid by the purchaser. Screen Research reserves the right to modify the design of any product without obligation to purchasers of previously manufactured products and to change the prices or specifications of any product without notice or obligation to any person.
-
Page 14: Normes Générales De Sécurité
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 14 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018... -
Page 15: Caractéristiques Générales Du Produit
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 15 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018... -
Page 16: Istructions Pour L'installation
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 16 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018... -
Page 17: Reglage De Contrepoids Tensio System
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 17 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018... - Page 18 Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 18 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018...
-
Page 19: Réglage Des Fins De Course
7.DEMANDES Pour toute demande concernant la garantie limitée ci-dessus, veuillez vous adresser au revendeur autorisé ScreenResearch. 8. ASSISTANCE SOUS GARANTIE GÉRÉE PAR LES DISTRIBUTEURS AUTORISÉS Screen Research autorise la distribution de ses produits dans de nombreux pays du monde. Pour chaque pays, le distributeur autorisé/importateur est responsable de l'assistance sous garantie des produits vendus dans son pays. -
Page 20: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 20 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018... -
Page 21: Reinigung Und Wartung
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 21 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018... - Page 22 Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 22 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018...
- Page 23 Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 23 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018...
- Page 24 Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 24 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018...
-
Page 25: Einstellung Des Endschalters
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 25 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018... -
Page 26: Normas Generales De Seguridad
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 26 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018... -
Page 27: Limpieza Mantenimiento
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 27 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018... -
Page 28: Instrucciones Para La Instalación
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 28 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018... - Page 29 Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 29 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018...
- Page 30 Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 30 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018...
- Page 31 Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 31 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018...
-
Page 32: Ogólne Normy Bezpieczeństwa
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 32 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018... -
Page 33: Czyszczenie I Konserwacja
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 33 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018... -
Page 34: Instrukcja Instalacji
Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 34 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018... - Page 35 Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 35 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018...
- Page 36 Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 36 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018...
- Page 37 Made by Adeo Screen Sp. Z o.o. (Poland) Specifications are subject to change without notice. E&OE Page 37 Please verify that you are working with the latest revision of this document before specifying your screen. Doc: Manual CLCTS-CLCLT rev2 | 01.01.2018...
- Page 38 200480025260.9 (China) - N° 10/570135 (USA) - N° 09742311.5 (Europe) - N° EP09742311.5-201012902034558 (Italy) - N° 903989 (France) - N° 802361 (France) - N° PCT/FR2010/051593 - N° PCT/FR2009/050662 - N° 12/989842 (USA); SilverPix, ClearPix, MultiPix, SolidPix, X-Mask, E-Mask, TheaterCurved, E-Grip, TFX, StopLight, DécorMask and the Screen Research logo are all trademarks of Screen Research.