Amica FK265.3 AA Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Amica FK265.3 AA
Sommaire des Matières pour Amica FK265.3 AA
- Page 1 FK265.3 AA / KGC 15415 W FK265.3 S AA / KGC 15416 Si GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI OPERATING MANUAL NÁVOD K OBSLUZE NOTICE D’UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING...
-
Page 2: Table Des Matières
INHALT SICHERHEITSHINWEISE INBETRIEBNAHME UND BETRIEBSBEDINGUNGEN DES GERÄTES BEDIENUNG UND FUNKTIONEN ENERGIESPARENDE NUTZUNG DES KÜHLSCHRANKS ABTAUEN, REINIGEN UND PFLEGEN LOKALISIERUNG VON STÖRUNGEN UMWELTSCHUTZ KLIMAKLASSE SPIS TREŚCI WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA INSTALACJA I WARUNKI PRACY URZĄDZENIA OBSŁUGA I FUNKCJE JAK EKONOMICZNIE UŻYTKOWAĆ LODÓWKĘ ODSZRANIANIE, MYCIE I KONSERWACJA LOKALIZACJA USTEREK OCHRONA ŚRODOWISKA... - Page 3 The manufacturer reserves the right to introduce modifications, which do not affect the operation of the appliance. Vážení klienti, Chladnička s mrazničkou Amica je spojením výjimečně jednoduché obsluhy a dokonalé účinnosti. Každý spotřebič byl před expedicí z továrny důkladně zkontrolován s ohledem na bezpečnost a funkčnost.
-
Page 44: Consignes De Securité D'utilisation
CONSIGNES DE SECURITÉ D’UTILI- l Il ne faut pas congeler à nouveau les produ- SATION its une fois décongélés même partiellement. l Il ne faut pas stocker des boissons en bouteilles et en cannes et surto- l Le fabricant n'assume aucune respon- ut des boissons pétillantes dans le sabilité pour des dommages causés compartiment congélateur. - Page 45 l Le film de protection qui peut recouvrir l’appa- Il ne faut pas utiliser de raccords adapta- reil le doit être retiré. tifs, de prises multiples (répartiteurs), de rallonges deux fils. S’il y a la nécessité l Placez l’appareil à niveau en visant 2 pieds d’utiliser un rallonge, il est permis d’utiliser réglables à...
-
Page 46: Service D'entretien Et Fonctions
SERVICE D’ENTRETIEN ET FONCTIONS Panneau de commande (Fig. 8). Sélecteur rotatif de température Régulation de la température Tout changement du réglage du sélecteur entraîne un changement de température dans le frigo con- gélateur. Appareil débranché – position 0 Température la plus élevée – position 1 Température optimale –... - Page 47 Conservation des denrées dans le réfrigérateur l L’emballage doit être hérmetique et bien adhéré aux produits congélés. Les emballages en verre Pendant la conservation des aliments dans le sont deconseillés. présent appareil procédez suivant les instruc- l Les produits alimentaires frais et chauds (à tem- tions ci-dessous. pérature ambiante), mis dans le but d’être congélé ne doivent pas rester en contact avec les produit l Mettez les produits sur des assiettes, dans les déjà...
-
Page 48: Comment Exploiter Le Refrigerateur De Façon Economique
COMMENT EXPLOITER LE REFRIGERATEUR DE Zones de stockage dans le réfrigérateur FAÇON ECONOMIQUE ? Conseils pratiques En raison de la circulation normale de l’air, le caisson du réfrigérateur contient différentes zones de température. Ne pas placer le réfrigérateur ni le congélateur La zone la plus froide se trouve directement au- près des radiateurs, des fours ou risquer une dessus du tiroir des légumes. -
Page 49: Dégivrage, Lavage Et Conservation
DÉGIVRAGE, LAVAGE ET CONSERVATION Dans aucun cas il n’est pas permis de placer à l’intérieur du congélateur un accumulateur électrique de chaleur, de Dégivrage du réfrigérateur soufflage, ni un sèche-cheveux. Le givre qui se forme sur la paroi arrière s'élimine auto- matiquement. Pendant le dégivrage, les impuretés peu- vent pénétrer dans l’orifice de la gouttière avec de l’eau Enlèvement et mise en place des clayettes condensée. -
Page 50: Localisation Des Pannes
LOCALISATION DES PANNES Anomalie Cause Dépannage L’appareil ne fonc- La coupure dans le circuit de l’installation - vérifiez si la fiche a été branchée correctement dans tionne pas électrique la prise du réseau d’alimentation - vérifiez si le câble d'alimentation de l’appareil n’est pas endommagé... -
Page 51: Protection De L'environement
Durant l’exploitation normale du réfrigérateur peuvent apparaître différentes sortes de sons qui n’ont pas d’influence sur l’amélioration du travail du réfrigérateur. Les sons qu’il est facile à éliminer : • le bruit quant le réfrigérateur n’est pas posé verticalement – régler la position à l’aide de pieds à vis éventuellement mettre sous le rouleau derrière une matériau mou, surtout quand les sol est en céramique. -
Page 52: Classe Climatique
CLASSE CLIMATIqUE L’information sur la classe climatique de l’appareil se trouve sur la plaque signalétique. Il indi- que la température ambiante (c’est-à-dire de la pièce dans laquelle il fonctionne) du fonction- nement optimal (correct) de l’appareil. Classe climatique Température ambiante acceptable de +10°C à +32°C de +16°C à... -
Page 66: Construction Et Équipement De L'appareill
Bac à légumes Petit balconnet Balconnet moyen Plateau à oeufs Poussoir Bac à glaçons Équipement FK265.3 AA FK265.3 S AA KGC 15415 W KGC 15416 SI Bac à glaçons Clayette en verre Clayette en verre au-dessus du bac à légumes Bac à... -
Page 72: Caractéristique Technique
CARACTÉRISTIqUE TECHNIqUE FK265.3 AA FK265.3 S AA TYPE KGC 15415 W KGC 15416 SI AMICA WRONKI S.A. AMICA WRONKI S.A. Nom du fabricant réfrigérateur/ réfrigérateur/ Modèle d’appareil congélateur congélateur Classe d’efficacité énergétique Consommation annuelle de l’énergie électrique (kWh/année) Capacité utilisable net du réfrigérateur (l) Capacité... - Page 74 FK265.3 AA / KGC 15415 W FK265.3 S AA / KGC 15416 SI...
- Page 76 Amica Wronki S.A. ul.Mickiewicza 52 64-510 Wronki tel. 67 25 46 100 fax 67 25 40 320 www.amica.com.pl IO 00667/7 (03.2013)