Page 1
Vincent Bedienungsanleitung deutsch Instructions for use english Manuel d‘utilisation français PF-1 Powerfilter Power filter Power filter...
Page 2
à la garantie ou pour les réparations après la période de garantie. Dans tous les cas, vos expériences avec les produits Vincent l'intéressent, n'hésitez pas à lui en faire part. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec notre / votre produit.
Description of the appliance Installation Operating the appliance Tips Search for errors Technical specifications Notes english Consignes de sécurité Autres consignes Contenu de la livraison Description de l'appareil Installation Commande de l’appareil Conseils Résolution de problèmes Caractéristiques techniques Notes français Vincent...
Ne saisissez pas l'appareil avec les mains mouillés changer de canal d'entrée pour ne pas être exposé ou humides. Utilisez le câble fourni ou un autre sans le vouloir à une plus forte puissance sonore. câble de Vincent. Nettoyage Arrêt Débranchez le connecteur avant de Arrêtez chaque fois l'appareil avant de...
Pour cette rai- nous vous recommandons de placer les appareils son, des modifications de design et de construction sur des racks Vincent et de ne pas les poser l'un technique liées au progrès sont possibles. sur l'autre.
Schuko pour les sources digitales et 4 pour les sur votre système HiFi ou sur votre cinéma maison sources analogiques ou l'amplificateur vous offrent ? Le nouveau filtre réseau PF-1 va les éliminer. 2 pri- des possibilités de connexion suffisantes. Vincent...
Vous pouvez connecter jusqu'à quatre sources ana- fusible est grillé. logiques ici (amplificateur, préamplificateur, amplis) par fiche Schuko. 4. POWER: Bouton on/off: allume et éteint l'appareil. Lorsque l'appareil est éteint il est déconnecté du secteur. Vincent...
RACCORDEMENT D'UNE SOURCE DIGITALE Sur les ports numériques (2), vous pouvez connecter un maximum de deux appareils sources numériques (lecteur CD, lecteur DVD, etc.) Pour ce faire, connectez le Vincent PF-1 via le cordon d'alimentation sur votre appareil source souhaité.
Page 28
Vincent Bewahren Sie die Kaufquittung zusammen mit der Bedienungsanleitung auf. Die Kaufquittung dient Ihnen als Nachweis für den Beginn der Garantiezeit. Die Seriennummer befindet sich an der Rückseite des Gerätes. Please keep the receipt, store it together with this manual. The receipt is your proof for the beginning of the warranty period.