Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
BEDIENUNGSANLEITUNG
PETER BAUSCH GmbH & Co. KG
Blombachstr. 21-23
D – 42369 WUPPERTAL
OPERATING MANUAL
MODE D'EMPLOI
INSTRUCCOES
STRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Lesen der Betriebsanleitung!
Read the manual!
Lisenz le manual!
Lea las instrucciones de uso!
Leggere il manuale!
Lees de gebruiksaanwijzing!
Olvassa el a használati tasítást!
Lesen der Warnhinweise!
Read the warnings!
Lisenz les avertissements!
Lea las notas de advertencia!
Leggere tutti gli avvisi!
Lees de waarschuwingen!
Olvassa el a figyelmeztetések!
www.pebaro.de
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pebaro 0211

  • Page 1 Olvassa el a használati tasítást! Lesen der Warnhinweise! Read the warnings! Lisenz les avertissements! Lea las notas de advertencia! Leggere tutti gli avvisi! Lees de waarschuwingen! Olvassa el a figyelmeztetések! PETER BAUSCH GmbH & Co. KG Blombachstr. 21-23 D – 42369 WUPPERTAL www.pebaro.de...
  • Page 10: Vérifiez Que La Tension De Votre Alimentation Électrique

    • Si vous voulez lâcher le bâtonnet d’étain pendant un court instant, utilisez l’œillet fourni. • Vérifiez que la tension de votre alimentation électrique correspond à celle qui est indiquée sur l’appareil. Les appareils d’une tension nominale de 220/230 V, 50 Hz ne doivent être branchés que dans des prises de courant avec terre.
  • Page 11 2. Branchez l’appareil dans la prise et mettez l’interrupteur de l’appareil en position deux. Attendez 3 à 4 minutes que l’applicateur ait atteint sa température de fonctionnement. ATTENTION : le niveau un peut ne pas être assez chaud pour des travaux de repassage ! 3.
  • Page 12 Avant tout dessinez le motif de décoration, faisant un point sur l’emplacement où ira le cristal. 1. Vissez l’embout approprié à la grandeur des pierres dans le tube de chauffage. Pour les PEBARO-pierres employez les embouts PEBARO P2 à P5 (P2 pour pierres de 2 mm, P3 pour 3 mm, etc.).
  • Page 13 5. Appuyez l’applicateur, c.à.d. la pierre sur l’emplacement marqué sur le matériel à décorer. Après une légère pression, le temps que la colle fasse effet, et retirez rapidement l’appareil (Fig. 2). Après quelques essais vous aurez le contrôle de la situation. 6.
  • Page 27 Tejidos piston + Decoración con cristal + remaches Stiratrice per tessuti + Decorare con cristalli e pietre + ribattini NL - Tissues zuiger + Versieren met strass + stickers HU - Vzöveteket dugattyús + díszítjük strasszos + szegecsek PEBARO Art.: 0211 / 0217...
  • Page 28 Daten / Technical data / Données Techniques / Datos técnicos / Dati Tecnici / Technische data / üzaki adatok Leistung / Power / Puissance / Potencia / Prestazioni / Capaciteit / végrehajtás 25 W Betriebsspannung / Operating voltage / Tension de service / Voltaje / Tensione di funzionamento / Spanning / Üzemi feszültség 230V~ / 50Hz Temperaturbereich / Temperature / Plage de temperature / Margen de...

Ce manuel est également adapté pour:

0217

Table des Matières